[Échál~é úñ v~ístá~zó á l~ás ñú~évás~ fúñc~íóñé~s dé l~á cámá~rá dé~l Gál~áxý Z~ Flíp~]

[Él ñú~évó ý~ módé~rñó s~márt~phóñ~é plé~gábl~é, Gál~áxý Z~ Flíp~, té óf~récé~ úñá é~xpér~íéñc~íá fó~tógr~áfícá~ síñ p~récé~déñt~és, cá~ptúr~áñdó~ tús m~éjór~és sé~lfíé~s ý mó~méñt~ós dé~sdé c~úálq~úíér~ áñgúl~ó pós~íblé~ cóñ é~l léñ~té úl~trá-á~ñchó~ ý él h~ípér~láps~ó ñóc~túrñ~ó.] 

[Ésté díspósítívó plégáblé és pérféctó párá tómár fótós cóñ lás máñós líbrés ál útílízár lá páñtállá dé lá cúbíértá ó cúáñdó éstá plégádó éñ módó Fléx (Fréé-stóp). Tómá fótós fácílméñté cóñ él Gáláxý Z Flíp médíáñté úñ cómáñdó dé vóz ó ál móstrár lá pálmá dé lá máñó á lá páñtállá.]

[Cómó s~éléc~cíóñ~ár Mét~ódós~ dé dí~spár~ó]

[Pásó~ 1. Ábré~ él té~léfóñ~ó ý vé~ á lá á~plíc~ácíóñ~ Cámár~á
]

[Pásó~ 2. Tócá~ él ícó~ñó dé~  Ájús~tés ú~bícá~dó éñ~ él lá~dó sú~pérí~ór íz~qúíé~rdó.
]

[Pásó~ 3. Tócá~ él mé~ñú Métó~dós d~é dís~páró~. 
]

[Púéd~és ác~tívá~r lós~ métód~ós dé~ dísp~áró c~ómó  C~óñtr~ól dé~ vóz ý~ Móst~rár p~álmá~.
]

• [Tócá~ él íñ~térr~úptó~r dé c~óñtr~ól pó~r vóz~ párá~ tómá~r úñá~ fótó~ ál dé~cír p~áláb~rás c~lávé~ cómó~ "Sóñr~ísá", "P~átát~á" ó "Cá~ptúr~ár". Tá~mbíéñ~ púéd~és gr~ábár~ úñ ví~déó á~l déc~ír "Gr~ábár~ vídé~ó".] 
  
• [Párá áctívár él récóñócímíéñtó dé pálmá, tócá él íñtérrúptór dé  Móstrár pálmá. Ásí pódrás tómár úñá fótó ál móstrár lá pálmá dé lá máñó á lá páñtállá. Cúáñdó útílízás lá páñtállá dé lá cúbíértá, ál móstrár lá pálmá dé lá máñó, sé áctívá úñ témpórízádór, ásí sábrás él móméñtó précísó éñ qúé sé tómárá lá fótó.
  ]

[Lá cám~árá d~él Gá~láxý~ Z Flí~p és p~ódér~ósá í~ñclú~sívé~ dé ñó~ché. Á~l cóm~bíñá~rlá c~óñ él~ plég~ádó f~réés~tóp q~úé sí~rvé c~ómó ú~ñ tríp~ódé, l~á fót~ógrá~fíá ñó~ctúr~ñá té~ dá úñ~ ñúév~ó típ~ó dé c~áptú~rá ñó~ctúr~ñá.] 

[Cóñ é~l mód~ó Ñóc~hé, pú~édés~ hácé~r hás~tá 14 cá~ptúr~ás éñ~ 5 ségú~ñdós~ qúé p~ósté~ríór~méñt~é sé c~ómbí~ñáñ é~ñ úñá~ sólá~ fótó~ bríl~láñt~é ý cl~árá.]

[Párá~ hábí~lítá~r él m~ódó Ñ~óché~, ábré~ lá áp~lícá~cíóñ C~ámárá~, tócá~ él mé~ñú MÁS ý~ tócá~ él ícó~ñó dé~ módó~ Ñóch~é.
]

[Útíl~ízá l~á fúñ~cíóñ '~Hípé~rláp~só ñó~ctúr~ñó' d~é lá c~ámárá~ párá~ tómá~r víd~éós ñ~óctú~rñós~ díñám~ícós~.]

[Párá~ hábí~lítá~r él m~ódó h~ípér~láps~ó ñóc~túrñ~ó, ábr~é lá á~plíc~ácíóñ~ Cámár~á, tóc~á él m~éñú MÁS~, tócá~ hípé~rláp~só ý l~úégó~ tócá~ él ícó~ñó có~ñ fór~má dé~ lúñá~.]

[Típó~s dé m~ódó d~é fór~mátó~s dé p~áñtá~llá d~íspó~ñíbl~és]

• [3:4 : sóló~ fótó~ (típó~ dé fó~tó és~tábl~écíd~ó cóm~ó pré~dété~rmíñ~ádó)]
  
• [9:16 : fótó~, vídé~ó (típ~ó dé v~ídéó~ éstá~bléc~ídó c~ómó p~rédé~térm~íñád~ó)]
  
• [1:1 : fótó~, vídé~ó] 
  
• [9:22 : fótó~, vídé~ó] 
  
• [16:9 : sóló~ vídé~ó]