[Cómó á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý éñ t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý]
[Lá páñtállá dél téléfóñó Gáláxý éstá cóñfígúrádá párá ápágársé cúáñdó ñó éstá éñ úsó ý sóló ápárécé cúáñdó tócás lá páñtállá dél téléfóñó. Síñ émbárgó, púédés cóñfígúrár él díspósítívó párá qúé múéstré íñfórmácíóñ míéñtrás lá páñtállá éstá ápágádá. Cóñsúltá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá cóñfígúrár éstá fúñcíóñ, qúé és lá fúñcíóñ Álwáýs Óñ Díspláý.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Dé fó~rmá p~rédé~térm~íñád~á, Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ sóló~ ápár~écé c~úáñd~ó tóc~ás lá~ páñt~állá~. Sígú~é ést~ós pá~sós p~árá c~ámbí~ár lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ ý pér~mítí~r qúé~ lá pá~ñtál~lá sé~ múés~trá d~é fór~má có~ñtíñ~úá ó d~úráñ~té úñ~ péríó~dó dé~ tíém~pó dé~térm~íñád~ó.]
- [Tócá~ párá~ móst~rár: Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý áp~áréc~érá dú~ráñt~é úñ b~révé~ péríó~dó dé~ tíém~pó dé~spúés~ dé tó~cár l~á páñ~táll~á.]
- [Móst~rár s~íémp~ré: Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý sé m~óstr~árá có~ñtíñ~úámé~ñté s~íémp~ré qú~é él t~éléfó~ñó és~té bló~qúéá~dó.]
- [Móst~rár s~égúñ l~ó pró~grám~ádó: P~úédé~s cóñ~fígú~rár ú~ñ hór~áríó~ párá~ cúáñ~dó sé~ múés~tré S~íémp~ré éñ~ páñt~állá~. Pór é~jémp~ló, pú~édés~ hácé~r qúé~ sé mú~éstr~é dúr~áñté~ él díá~ péró~ qúé s~é ápá~gúé p~ór lá~ ñóch~é.]
[Ñótá~:]
- [Él br~ílló~ dé Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý púé~dé cá~mbíá~r áút~ómátí~cámé~ñté s~égúñ l~ás có~ñdíc~íóñé~s dé í~lúmí~ñácí~óñ.]
- [Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý é~stá óp~tímí~zádó~ párá~ úsár~ múý p~ócá b~átér~íá. Cúá~lqúí~ér có~ñfíg~úrác~íóñ qú~é máñ~téñg~á lá p~áñtá~llá é~ñcéñ~dídá~ pór m~ás tíé~mpó c~óñsú~mírá m~ás bát~éríá.]
- [Lá óp~cíóñ S~íémp~ré éñ~ páñt~állá~ púéd~é ápá~récé~r áté~ñúád~á sí t~íéñé~ hábí~lítá~dó él~ módó~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~.]
[Cúáñ~dó ré~cíbé~s úñ m~éñsá~jé, úñ~á llá~mádá~ pérd~ídá ó~ úñá ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ áplí~cácí~óñ, sé m~úést~rá úñ~ ícóñ~ó dé ñ~ótíf~ícác~íóñ. Tó~cá dó~s véc~és él~ ícóñ~ó dé ñ~ótíf~ícác~íóñ pá~rá vé~r lás~ ñótí~fícá~cíóñ~és dé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý.]
[Ñótá~: Sí lá~ páñt~állá~ éstá b~lóqú~éádá~, débé~s dés~blóq~úéár~lá pá~rá vé~r lás~ ñótí~fícá~cíóñ~és.]
[Púéd~és dé~sháb~ílít~ár Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý éñ l~á páñ~táll~á dé Á~júst~és tá~l cóm~ó ló h~ábíl~ító. Ót~rá fó~rmá é~s sím~plém~éñté~ éñcé~ñdér~ló ý á~págá~rló é~ñ él p~áñél~ dé ñó~tífí~cácí~óñés~. Párá~ élló~, sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]