[Gálá~xý Z F~líp: ¿C~ómó cá~rgó l~á bát~éríá d~él Gá~láxý~ Z Flí~p¿]
[Cárg~úé lá~ báté~ríá áñ~tés d~é úsá~rlá p~ór pr~ímér~á véz~ ó cúá~ñdó ñ~ó sé h~áýá ú~sádó~ dúrá~ñté p~éríód~ós pr~ólóñ~gádó~s.]
[Téñg~á éñ c~úéñt~á:]
[• Úsé s~óló b~átér~íás, cá~rgád~órés~ ý cáb~lés á~prób~ádós~ pór S~ámsú~ñg dí~séñád~ós és~pécíf~ícám~éñté~ párá~ sú dí~spós~ítív~ó. Lá b~átér~íá, él c~árgá~dór ý~ él cá~blé í~ñcóm~pátí~blés~ púéd~éñ cá~úsár~ lésí~óñés~ gráv~és ó d~áñós á~ sú dí~spós~ítív~ó.]
[• Lá có~ñéxí~óñ íñc~órré~ctá d~él cá~rgád~ór pú~édé c~áúsá~r dáñó~s grá~vés á~l dís~pósí~tívó~. Cúál~qúíé~r dáñó~ cáús~ádó p~ór él~ mál ú~só ñó~ éstá c~úbíé~rtó p~ór lá~ gárá~ñtíá.]
[• Útíl~ícé s~óló é~l cáb~lé ÚS~B típ~ó C sú~míñí~strá~dó có~ñ él d~íspó~sítí~vó. Él~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ dáñár~sé sí~ úsá ú~ñ cáb~lé Mí~cró Ú~SB.]
[Cóñé~cté é~l cáb~lé ÚS~B ál á~dápt~ádór~ dé có~rríé~ñté Ú~SB.]
[Cóñé~cté é~l cáb~lé ÚS~B á lá~ tómá~ múlt~ípró~pósít~ó dél~ dísp~ósít~ívó C~óñéc~té él~ ádáp~tádó~r dé c~órrí~éñté~ ÚSB á~ úñá t~ómá d~é cór~ríéñ~té.]
[Désp~úés dé~ cárg~ár có~mplé~támé~ñté, d~éscó~ñéct~é él c~árgá~dór d~él dí~spós~ítív~ó. Lúé~gó, dé~séñc~húfé~ él cá~rgád~ór dé~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]