[¿Él Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 é~s rés~ísté~ñté á~l ágú~á ý ál~ pólv~ó¿]

[Sú díspósítívó há sídó próbádó éñ úñ éñtórñó cóñtróládó ý cértífícádó párá sér résístéñté ál ágúá ý ál pólvó éñ sítúácíóñés ý cóñdícíóñés éspécífícás. (Cúmplé cóñ lós réqúísítós dé résístéñcíá ál ágúá éñ ágúás prófúñdás dé 50 m cómó sé déscríbé éñ lá ñórmá íñtérñácíóñál ÍSÓ 22810: 2010 ý sú díspósítívó sé púédé úsár éñ ágúás pócó prófúñdás. Cúmplé cóñ lós réqúísítós dé résístéñcíá ál pólvó cómó sé déscríbé éñ lá clásífícácíóñ ÍÉC 60529 ÍP6X .)]

[Sígá~ éstó~s cóñ~séjó~s cúí~dádó~sámé~ñté p~árá m~áñté~ñér l~á rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá ý á~l pól~vó dé~ sú dí~spós~ítív~ó. Dé l~ó cóñ~trár~íó, pú~édé d~áñár s~ú dís~pósí~tívó~.]

[• Ñó éx~póñg~á él d~íspó~sítí~vó ál~ ágúá~ qúé s~é múé~vé có~ñ fúé~rzá. Ñ~ó ápl~íqúé~ prés~íóñ ré~péñt~íñá d~é ágú~á ál d~íspó~sítí~vó, có~mó cú~áñdó~ búcé~á.]

[• Ñó ús~é sú d~íspó~sítí~vó mí~éñtr~ás sé~ súmé~rgé é~ñ él á~gúá, p~ráct~ícá d~épór~tés á~cúátí~cós ó~ sé mú~évé é~ñ ágú~ás ráp~ídás~. Éstá d~íséñá~dó pá~rá sú~ úsó r~égúl~ár éñ~ cóñd~ícíó~ñés ñ~órmá~lés d~é ñát~ácíóñ~, cómó~ písc~íñás~ ó plá~ýás.]

[• Sí él~ dísp~ósít~ívó ó~ sús m~áñós~ éstáñ~ mójá~dás, s~éqúél~ás có~mplé~támé~ñté á~ñtés~ dé má~ñípú~lár é~l dís~pósí~tívó~.]

[• Sí él díspósítívó éstá éxpúéstó á ágúá fréscá, séqúéló cómplétáméñté cóñ úñ páñó límpíó ý súávé. Sí él díspósítívó éstá éxpúéstó á ótrós líqúídós, cómó ágúá sáládá, ágúá dé píscíñá, ágúá jábóñósá, ácéíté, pérfúmé, prótéctór sólár, límpíádór dé máñós ó pródúctós qúímícós cómó cósmétícós, éñjúágúéló cóñ ágúá fréscá ý séqúéló bíéñ cóñ ágúá límpíá. Rópá súávé. Sí ñó sígúé éstás íñstrúccíóñés, él réñdímíéñtó ý lá ápáríéñcíá dél díspósítívó púédéñ vérsé áféctádós.]

[• Ñó dé~sárm~é sú d~íspó~sítí~vó. Lá~s cár~ácté~rístí~cás r~ésís~téñt~és ál~ ágúá~ ý ál p~ólvó~ dél d~íspó~sítí~vó pú~édéñ~ dáñár~sé.]

[• Ñó éx~póñg~á sú d~íspó~sítí~vó á ú~ñ cám~bíó d~rámát~ícó é~ñ lá t~émpé~rátú~rá dé~l áír~é ó lá~ témp~érát~úrá d~él ág~úá.]

[• Ñó sé~qúé s~ú dís~pósí~tívó~ cóñ ú~ñá máq~úíñá~ dé cá~léñt~ámíé~ñtó c~ómó ú~ñ séc~ádór~ dé pé~ló.]

[• Lá cá~ráct~éríst~ícá r~ésís~téñt~é ál á~gúá d~él dí~spós~ítív~ó púé~dé dá~ñársé~ éñ lá~ sáúñ~á.]

[• Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é súm~érgí~ó éñ ág~úá ó é~l míc~rófóñ~ó ó él~ áltá~vóz é~stáñ m~ójád~ós, és~ pósí~blé q~úé ñó~ sé és~cúch~é clá~rámé~ñté é~l sóñ~ídó d~úráñ~té úñ~á llá~mádá~.]

[• Álgú~ñás f~úñcí~óñés~, cómó~ lá pá~ñtál~lá tác~tíl, p~úédé~ñ ñó f~úñcí~óñár~ córr~éctá~méñt~é sí é~l dís~pósí~tívó~ sé ús~á éñ é~l ágú~á.]