[Mí té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg ñ~ó réc~óñóc~é húé~llás~ dáct~ílár~és. ¿Cóm~ó ló s~ólúc~íóñó~¿]
[Él réñdímíéñtó dél récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés dé tú téléfóñó púédé vérsé áféctádó pór váríós fáctórés. Sí tíéñés próblémás, cómprúébá él éstádó dél prótéctór dé páñtállá dé tú téléfóñó, sí él téléfóñó sé éstá cárgáñdó dé fórmá íñálámbrícá ó ñó, ý áségúráté dé qúé tú dédó ésté límpíó áñtés dé cólócárló sóbré él éscáñér dé húéllás dáctílárés.]
[Ñótá~:]
- [Sí sé~ útíl~ízá é~l fíl~tró d~é lúz~ ázúl~, él fí~ltró~ púéd~é ápá~gárs~é éñ d~étér~míñá~dás s~ítúá~cíóñ~és qú~é réq~úíér~áñ él~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~áctí~láré~s. Él f~íltr~ó hác~é ést~ó pár~á méj~órár~ lá tá~sá dé~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~áctí~láré~s.]
- [Lás c~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý p~áñtá~llás~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s íñá~lámbr~ícós~, lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré ó é~l dís~pósí~tívó~.]
[Cómp~rúéb~á lós~ sígú~íéñt~és fá~ctór~és qú~é pód~ríáñ í~ñtér~férí~r cóñ~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés.]
[És pósíblé qúé él séñsór dé húéllás dáctílárés dé tú téléfóñó ñó récóñózcá lás húéllás dáctílárés córréctáméñté débídó á váríós fáctórés rélácíóñádós cóñ lá húéllá dáctílár ó él éñtórñó. Vúélvé á íñtéñtárló déspúés dé cómpróbár qúé tús dédós ñó éstáñ démásíádó sécós, démásíádó mójádós ó sí ñó éstá cómplétáméñté cólócádó sóbré él áréá dél séñsór.]
[Ñótá~:]
- [Récóméñdámós régístrár lá húéllá dáctílár éñ úñá pósícíóñ qúé lé résúlté cómódá á tú dédó párá áségúrár qúé lá húéllá dáctílár qúé sé léé séá ídéñtícá á lá régístrádá éñ él díspósítívó. Cúáñdó vúélvás á régístrár lá húéllá dáctílár, cómíéñzá éñ él céñtró dél séñsór ý múévété hácíá lá párté súpéríór é íñféríór, ízqúíérdá ý déréchá.]
[CÓÑS~ÉJÓS~]
[Ágré~gár h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ ádíc~íóñá~lés]
[Cómó médídá prévéñtívá, támbíéñ récóméñdámós régístrár váríás húéllás dáctílárés éñ tú díspósítívó éñ cásó dé qúé tú húéllá dáctílár sé dáñé pór á úñá lésíóñ éñ él dédó ó dé ótrá máñérá. Púédés ágrégár hástá cúátró húéllás dáctílárés díféréñtés. Párá hácérló, vé á "Ájústés", lúégó á "Dátós bíómétrícós ý ségúrídád" ý lúégó á "Húéllás dígítálés". Íñgrésá tús crédéñcíálés dé blóqúéó dé páñtállá ségúrá. Séléccíóñá "Áñádír húéllá dígítál". Úsá lás íñdícácíóñés éñ páñtállá párá ágrégár lá húéllá dáctílár ý lúégó púlsá "Lístó".]
[CÓÑS~ÉJÓS~]
[Cóñf~ígúr~ár mét~ódós~ dé sé~gúrí~dád á~ltér~ñátí~vós p~ór ád~éláñ~tádó~]
[Éñ cásó dé qúé tú séñsór dé húéllás dáctílárés ñó fúñcíóñé córréctáméñté, éñ lúgár dé cóñtíñúár cóñ él réstáblécímíéñtó dé fábrícá, récóméñdámós cóñfígúrár métódós dé ségúrídád áltérñátívós cóñ áñtícípácíóñ, cómó úñ PÍÑ, cóñtráséñá ó pátróñ.
Párá hácérló, vé á "Ájústés", lúégó á "Dátós bíómétrícós ý ségúrídád" ý lúégó séléccíóñá úñá dé lás dívérsás ópcíóñés, qúé íñclúýéñ pátróñ, PÍÑ, récóñócímíéñtó fácíál, étc., párá cóñfígúrár fórmás ádícíóñálés dé désblóqúéár él téléfóñó.]
[Cómp~rúéb~á qúé~ ñó há~ýá pr~óblé~más c~óñ tú~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá.]
[Áség~úráté~ dé qú~é él p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá ó l~á páñ~táll~á táct~íl éñ~ él áré~á dél~ séñs~ór dé~ húél~lás d~áctí~láré~s ñó é~stéñ r~áýád~ós ñí~ dáñád~ós.]
[Ñótá~:]
- [Sí él~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá é~stá sú~cíó ó~ ráýá~dó, ré~émpl~ázáló~ pór ú~ñó ñú~évó. T~ámbí~éñ té r~écóm~éñdá~mós q~úé ré~gíst~rés l~á húé~llá d~áctí~lár ñ~úévá~méñt~é pár~á úñ m~éjór~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~spúés~ dé ré~émpl~ázár~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é táñ~tó tú~s déd~ós có~mó él~ áréá d~él sé~ñsór~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés, ú~bícá~dó éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór c~éñtr~ál dé~ lá pá~ñtál~lá, és~téñ lí~mpíó~s ý sé~cós.]
- [Sí út~ílíz~ás úñ~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá g~rúés~ó, héc~hó dé~ vídr~íó ó s~ílíc~óñá, ó~ éstá~mpád~ó, és p~ósíb~lé qú~é ñó p~úédá~ régí~strá~r ó és~cáñé~ár tú~s húé~llás~ dáct~ílár~és có~rréc~támé~ñté.]
- [Sáms~úñg ñ~ó púé~dé gá~ráñt~ízár~ lá có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ p~ródú~ctós~ dé té~rcér~ós, ýá~ qúé é~l gró~sór ý~ lá és~trúc~túrá~ dé lá~s pél~ícúlá~s pró~téct~órás~ ó lós~ prót~éctó~rés d~é páñ~táll~á púé~déñ á~féct~ár él~ réñd~ímíé~ñtó d~él sé~ñsór~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés.]
- [Lós s~éñsó~rés p~úédé~ñ ést~ár có~lócá~dós d~é máñ~érá d~ífér~éñté~ ségúñ~ él dí~spós~ítív~ó. Lós~ pósí~blés~ prób~lémá~s dés~crít~ós áñ~térí~órmé~ñté s~óló s~é ápl~ícáñ~ á lós~ séñs~órés~ éñ pá~ñtál~lá.]
[¿Éstás~ cárg~áñdó~ tú té~léfóñ~ó dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá¿]
[Cúáñ~dó sé~ cárg~á dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá, lá~s óñd~ás él~éctrí~cás é~mítí~dás p~úédé~ñ áfé~ctár~ él ré~ñdím~íéñt~ó dél~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~áctí~láré~s dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]