[Áplí~cácí~óñ dé p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá pá~rá Gá~láxý~ Z Flí~p]
[És ímpórtáñté máñtéñér prótégídá lá páñtállá dé sú Gáláxý Z Flíp. Pór ló táñtó, préséñtámós él sérvícíó dé áplícácíóñ dé prótéctór dé páñtállá párá tódós lós própíétáríós dé Gáláxý Z Flíp. Sí tú Gáláxý Z Flíp ñó véñíá cóñ úñ prótéctór dé páñtállá éñ sú émpáqúé órígíñál, téñdrás déréchó á úñ sérvícíó dé áplícácíóñ dé prótéctór dé páñtállá grátúító pór úñícá véz. Sígúé léýéñdó párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré ésté sérvícíó.]
[Ñó há~ý cár~gó pó~r lá p~rímé~rá áp~lícá~cíóñ d~é úñ p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá sí~:]
[á) És d~éñtr~ó dé l~ós 12 mé~sés p~ósté~ríór~és á l~á cóm~prá é~ñ úñ m~íñór~ístá~ áútó~rízá~dó dé~ Sáms~úñg; ý~]
[b) Tú d~íspó~sítí~vó ñó~ víñó~ cóñ ú~ñ pró~téct~ór dé~ páñt~állá~ éñ él~ émpá~qúé ó~rígí~ñál.]
[Cúál~qúíé~r réé~mplá~zó pó~stér~íór (ý~á séá~ déñt~ró dé~l pér~íódó d~é 12 més~és á p~ártí~r dé l~á féc~há dé~ cómp~rá) ó á~plíc~ácíóñ~ désp~úés dé~l pér~íódó d~é 12 més~és á p~ártí~r dé l~á féc~há dé~ cómp~rá té~ñdrá ú~ñ cós~tó.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Ésté sérvícíó éstá díspóñíblé éñ tódós ñúéstrós céñtrós dé átéñcíóñ ál clíéñté dé Sámsúñg. Éñcúéñtré él Céñtró dé Sérvícíó ál Clíéñté más cércáñó áqúí. Púédés résérvár úñá cítá á trávés dé Sámsúñg Mémbérs ó pór sérvícíó ál clíéñté áñtés dé dírígírté hácíá ábájó.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Ésté sérvícíó éstá díspóñíblé párá tódós lós díspósítívós Gáláxý Z Flíp cómprádós lócálméñté á trávés dé míñórístás áútórízádós dé Sámsúñg. Púédés cómúñícársé cóñ ñósótrós á trávés dé Sámsúñg Lívé Chát ó llámár ál 1800-GÁLÁXÝS párá cómúñícárté cóñ ñúéstrós cóñsúltórés dél sérvícíó Gáláxý Z Prémíér ý vérífícár sí tú Gáláxý Z Flíp és élégíblé párá ésté sérvícíó.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Ñó. Dé~bídó~ á lá p~áñtá~llá f~léxí~blé d~él Gá~láxý~ Z Flí~p, él p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá só~ló dé~bé sé~r ápl~ícád~ó pór~ úñ téc~ñícó~ dé ré~párá~cíóñ á~útór~ízád~ó dé S~ámsú~ñg.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Él sérvícíó Gáláxý Z Prémíér párá Gáláxý Z Flíp ófrécé él dóblé dé sérvícíó dé récóléccíóñ ý éñtrégá. Púédés útílízár él sérvícíó dé récógídá ý éñtrégá párá récógér tú Gáláxý Z Flíp, párá lá áplícácíóñ dé prótéctór dé páñtállá éñ úñ Céñtró dé sérvícíó ál clíéñté dé Sámsúñg]
[*. Úñá v~éz qú~é sé c~ómpl~été é~l sér~vící~ó, sé t~é dév~ólvé~rá.]
[*Párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ él sé~rvíc~íó dé~ récó~gídá~ ý éñt~régá~. Cóñs~últá~ él có~ñtrá~tó dé~ clíé~ñté d~él sé~rvíc~íó Gá~láxý~ Z Pré~míér~.]
[* Él sé~rvíc~íó dé~ récó~lécc~íóñ ý é~ñtré~gá pá~rá lá~ áplí~cácí~óñ dé p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá ñó~ éstá d~íspó~ñíbl~é áct~úálm~éñté~ débí~dó á l~ás mé~dídá~s pré~véñt~ívás~ dé Có~víd-19. S~é dár~á más áv~ísó c~úáñd~ó sé r~éáñú~dé él~ sérv~ícíó~.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Sé réqúíéré éqúípó éspécíálízádó párá lá áplícácíóñ dél prótéctór dé páñtállá Gáláxý Z Flíp qúé sóló sé púédé áplícár éñ lós Céñtrós dé Sérvícíó dé Sámsúñg. Ñúéstró sócíó dé récógídá ý éñtrégá ñó éstá cápácítádó ñí éqúípádó párá cólócár él prótéctór dé páñtállá éñ él Gáláxý Z Flíp éñ él lúgár.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Sí tíéñés álgúñ próblémá déspúés dé lá áplícácíóñ, púédés régrésár á cúálqúíér Céñtró dé Sérvícíó ál Clíéñté dé Sámsúñg déñtró dé lós 7 díás párá úñ réémplázó grátúító. Téñ éñ cúéñtá qúé díchó réémplázó sé cóbrárá sí há hábídó álgúñ dáñó físícó éñ él prótéctór dé páñtállá ó sí él dáñó há sídó cáúsádó pór lás própíás áccíóñés dél clíéñté (pór éjémpló, déjár cáér él díspósítívó).]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Lá élímíñácíóñ dél prótéctór dé páñtállá Gáláxý Z Flíp éñ sí ñó cáúsárá ñíñgúñ dáñó éñ lá páñtállá, ýá qúé él prótéctór dé páñtállá tíéñé úñ pódér ádhésívó bájó. Síñ émbárgó, sé púédéñ pródúcír dáñós sí présíóñás lá páñtállá míéñtrás léváñtás lá líñéá dé sépárácíóñ. Pór ló táñtó, récóméñdámós éñcárécídáméñté qúé ló méjór séá vísítár úñ Céñtró dé sérvícíó ál clíéñté dé Sámsúñg párá rétírár ó vólvér á áplícár él prótéctór dé páñtállá, ýá qúé ñó sérémós réspóñsáblés dé ñíñgúñ dáñó cáúsádó pór lá rétírádá ó áplícácíóñ áútómátícá dél prótéctór dé páñtállá.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Él pr~ótéc~tór d~é páñ~táll~á ést~á héch~ó dé p~ólíú~rétá~ñó té~rmóp~lástí~có, có~múñmé~ñté á~brév~íádó~ cómó~ TPÚ. É~s úñ m~átér~íál f~léxí~blé / s~úávé~, qúé é~stá és~pécí~álmé~ñté d~íséñá~dó pá~rá pá~ñtál~lás p~légá~blés~.]
[Sí ré~qúíé~rés á~téñc~íóñ ád~ícíó~ñál ó~ sí tí~éñés~ úñá c~óñsú~ltá c~óñ ré~spéc~tó á é~sté p~rócé~só, pú~lsá á~qúí pá~rá qú~é úñó~ dé ñú~éstr~ós éj~écút~ívós~ púéd~á áýú~dárt~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]