[Gálá~xý Z F~líp: L~á páñ~táll~á tíé~mblá~ ál có~lócá~r mí d~íspó~sítí~vó éñ~ él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~]
[¿Pór q~úé és é~stó¿~]
[Púéd~é éxp~érím~éñtá~r ést~é féñ~óméñó~ cúáñ~dó sú~ Gálá~xý Z F~líp ñ~ó sé c~ólóc~á éñ é~l céñ~tró d~é lá p~árté~ póst~éríó~r dél~ dísp~ósít~ívó é~ñ él c~éñtr~ó dél~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có.]
[Áñté~s dé c~árgá~r lá b~átér~íá dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá, dó~blé é~l dís~pósí~tívó~ prím~éró. Ý~ cóló~qúé é~l céñ~tró d~é lá p~árté~ póst~éríó~r dél~ dísp~ósít~ívó é~ñ él c~éñtr~ó dél~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có pá~rá ás~égúr~ársé~ dé qú~é sú c~óñéx~íóñ sé~á búé~ñá.]
[Sí él céñtró dé lá párté póstéríór dél díspósítívó éstá désálíñéádó cóñ él céñtró dél cárgádór íñálámbrícó, lá páñtállá púédé témblár ý párpádéár débídó á lá íñtérféréñcíá dé frécúéñcíá éñtré él cárgádór íñálámbrícó ý lá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ (Hz) dé lá páñtállá áplícádá ál Gáláxý Z Flíp.]
[Él Gáláxý Z Flíp és úñ díspósítívó íñtéráctívó cóñ úñá rélácíóñ dé 21.9: 9 qúé ófrécé úñá páñtállá más gráñdé éñ cómpárácíóñ cóñ lós díspósítívós áñtéríórés. Éstó réqúíéré úñá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ (Hz) más áltá qúé lá áñtéríór, qúé és símílár á lá frécúéñcíá dé álgúñós cárgádórés íñálámbrícós.]
[Éñ có~ñséc~úéñc~íá, có~ñfír~mé qú~é él G~áláx~ý Z Fl~íp pl~égád~ó ést~é cóló~cádó~ éñ él~ céñt~ró dé~l cár~gádó~r íñá~lámbr~ícó s~í lá p~áñtá~llá d~él dí~spós~ítív~ó sé á~gítá~ ó pár~pádé~á ál c~ólóc~árló~ éñ él~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]