[Qúé há~cér c~úáñd~ó úñá~ áplí~cácí~óñ dé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h sé b~lóqú~éá, sé~ cóñg~élá ó~ ñó ré~spóñ~dé]
[Sí úñá áplícácíóñ éñ tú Sámsúñg Gáláxý Wátch sé cíérrá, sé cóñgélá ó ñó réspóñdé, lós pásós própórcíóñádós á cóñtíñúácíóñ púédéñ résólvér él próblémá dé máñérá éféctívá. Sígúé lás íñstrúccíóñés párá áségúrárté dé qúé tú rélój fúñcíóñé córréctáméñté ñúéváméñté.]
[Lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ dél G~áláx~ý Wát~ch áý~údáñ~ á élí~míñá~r pós~íblé~s pró~blém~ás dé~ sóft~wáré~ qúé p~úédé~ñ háb~ér és~tádó~ cáús~áñdó~ él má~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó d~é tús~ áplí~cácí~óñés~.]
[* Áség~úráté~ dé qú~é tú r~élój~ ýá és~té cár~gádó~ áñté~s dé r~éíñí~cíár~ló.
* Có~ñéct~á tú r~élój~ á Wí-F~í ó á t~ú tél~éfóñó~ úsáñ~dó Bl~úétó~óth á~ñtés~ dé có~ñtíñ~úár.]
[Lás á~plíc~ácíó~ñés s~é púé~déñ é~límí~ñár d~é tú G~áláx~ý Wát~ch ác~cédí~éñdó~ á lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ él té~léfóñ~ó cóñ~éctá~dó á t~ú rél~ój, ó p~úédé~s úsá~r tú r~élój~ díré~ctám~éñté~.]
[Úsá é~l tél~éfóñó~ cóñé~ctád~ó pár~á dés~íñst~álár~ áplí~cácí~óñés~]
[* Áñté~s dé c~óméñ~zár, á~ségúr~áté d~é qúé~ tú té~léfóñ~ó ý Gá~láxý~ Wátc~h ést~éñ cóñ~éctá~dós.]
[Útíl~ízá t~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch p~árá d~ésíñ~stál~ár áp~lícá~cíóñ~és]
[És pósíblé qúé sé ñécésíté úñ réstáblécímíéñtó dé fábrícá sí tú Gáláxý Wátch ñó réspóñdé. Áségúráté dé hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé tús dátós útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé áñtés dé réálízár úñ réstáblécímíéñtó párá qúé lós dátós púédáñ sér récárgádós éñ tú rélój úñá véz qúé él réstáblécímíéñtó ésté cómplétó. Sámsúñg ñó sé hácé réspóñsáblé dé lá pérdídá dé dátós.]
[* Úñá v~éz qú~é sé c~ómpl~été é~l rés~tábl~écím~íéñt~ó dé f~ábríc~á, ñéc~ésít~árás v~ólvé~r á có~ñéct~ár tú~ Gálá~xý Wá~tch á~ tú té~léfóñ~ó, qúé~ lúég~ó réc~árgá~rá áút~ómátí~cámé~ñté l~ós dá~tós d~é tú r~élój~ sí ló~s rés~páld~ásté~ áñté~s dél~ rést~áblé~címí~éñtó~.]
[* Réálízá úñ réstáblécímíéñtó párá réstáúrár tú rélój á sú cóñfígúrácíóñ prédétérmíñádá. Áségúráté dé réspáldár tús dátós útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé áñtés dé hácérló. Déspúés dél réstáblécímíéñtó, tódás lás cóñfígúrácíóñés ý éstádós vólvéráñ á sús cóñfígúrácíóñés íñícíálés.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]