[Gálá~xý Z F~líp: ¿Q~úé íñf~órmá~cíóñ s~é mós~trár~á éñ lá~ páñt~állá~ dé pó~rtád~á¿]

[Púédé vér lá hórá ý lá féchá éñ lá páñtállá dé lá cúbíértá síñ désplégár él díspósítívó. Sí lá páñtállá dé lá cúbíértá éstá ápágádá, présíóñé él bótóñ látérál ó tóqúé dós vécés lá páñtállá. Cúáñdó récíbá ñúévás ñótífícácíóñés, ápárécéráñ éñ lá páñtállá dé lá Pórtádá. Párá vér úñá ñótífícácíóñ, déslícé hácíá lá déréchá éñ él rélój ý tóqúé él ícóñó dé ñótífícácíóñ. Párá vér lós détállés dé lás ñótífícácíóñés, tóqúé lá ñótífícácíóñ ý désplíégúé él díspósítívó. Lá áplícácíóñ sé íñícíárá dé íñmédíátó ý lá ñótífícácíóñ sé púédé vérífícár. Sí lá páñtállá éstá blóqúéádá, débé désblóqúéárlá párá vér lás ñótífícácíóñés.]

[Ádém~ás, cúá~ñdó r~épró~dúzc~á músí~cá, él~ cóñt~rólá~dór d~é músí~cá áp~áréc~érá éñ~ lá pá~ñtál~lá Cú~bíér~tá. Dé~slíc~é hác~íá lá~ ízqú~íérd~á éñ é~l rél~ój ý t~óqúé~ lós í~cóñó~s pár~á cóñ~tról~ár lá~ répr~ódúc~cíóñ.]