[Cómó s~ólúc~íóñá~r pró~blém~ás dé~ rété~ñcíóñ~ dé ím~ágéñ~ éñ lá~ páñt~állá~ dé tú~ télé~vísó~r Sám~súñg~ ÓLÉD~]
[Lá ré~téñc~íóñ dé~ ímág~éñ pú~édé ó~cúrr~ír pó~r vár~íás r~ázóñ~és. Có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ évít~ár lá~ rété~ñcíóñ~ dé ím~ágéñé~s éñ l~á páñ~táll~á dé t~ú tél~évís~ór ÓL~ÉD.]
[Lá cá~úsá d~é lá r~étéñ~cíóñ d~é ímá~géñ é~ñ lá p~áñtá~llá d~é tú t~élév~ísór~]
[Sí sé múéstrá lá mísmá páñtállá dúráñté múchó tíémpó ó sí sé múéstrá répétídáméñté lá mísmá páñtállá, és pósíblé qúé sé rétéñgá lá ímágéñ. Síñ émbárgó, ésté féñóméñó géñérálméñté ócúrré débídó á lás cáráctérístícás dé lós pródúctós dé páñél ÓLÉD. Pór éjémpló, lós lógótípós dé cáñálés dé dépórtés, ñótícíás ó cáñálés météórólógícós ó ímágéñés fíjás dé ícóñós, páñcártás ó íñtérfácés dé úsúáríó dé júégós púédéñ próvócár lá rétéñcíóñ dé ímágéñés.]
[Lá fú~ñcíóñ~ dé Óp~tímí~zácí~óñ dé P~áñtá~llá f~úñcí~óñá á~útóm~átícá~méñt~é]
[Tú télévísór Sámsúñg ÓLÉD éstá éqúípádó cóñ úñá fúñcíóñ dé óptímízácíóñ dé páñtállá qúé détéctá él éstádó dé lá páñtállá ý áýúdá á évítár lá rétéñcíóñ dé ímágéñés. Éstá fúñcíóñ sé hábílítá áútómátícáméñté cúáñdó sé ápágá él télévísór ý sé ácúmúláñ 4 ó más hórás dé úsó dél télévísór.]
[Lá Óptímízácíóñ dé Páñtállá tárdá ápróxímádáméñté dé 10 á 15 míñútós. Cúáñdó sé éñcíéñdá lá álíméñtácíóñ, ápárécérá úñá véñtáñá émérgéñté qúé íñdícá qúé lá óptímízácíóñ dé lá páñtállá éstá cómplétá. Lá fúñcíóñ dé óptímízácíóñ dé páñtállá sóló fúñcíóñá cúáñdó él pródúctó éstá cóñéctádó á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ.]
[Lá Óptímízácíóñ dé Páñtállá sé hábílítá áútómátícáméñté cúáñdó sé ápágá él télévísór ý sé ácúmúláñ 4 ó más hórás dé úsó dél télévísór. Lá fúñcíóñ dé Óptímízácíóñ dé Páñtállá sóló fúñcíóñá cúáñdó él pródúctó éstá cóñéctádó á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ.]
[Cóñéctá él pródúctó á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ, lúégó ápágá él télévísór cóñ él cóñtról rémótó ý vúélvé á éñcéñdérló déspúés dé 10 á 15 míñútós. Cúáñdó sé éñcíéñdá lá álíméñtácíóñ, ápárécérá úñá véñtáñá émérgéñté qúé íñdícá qúé lá Óptímízácíóñ dé Páñtállá éstá cómplétá.]
[És pó~síbl~é qúé~ ápár~ézcá~ úñ mé~ñsáj~é dé Ó~ptím~ízác~íóñ dé~ Páñt~állá~ sí lá~ fúñc~íóñ dé~ Óptí~mízá~cíóñ d~é Páñ~táll~á ñó f~úñcí~óñó có~rréc~támé~ñté p~órqú~é él p~ródú~ctó ñ~ó ést~ábá c~órré~ctám~éñté~ cóñé~ctád~ó á úñ~á fúé~ñté d~é álí~méñt~ácíóñ~ cúáñ~dó sé~ ápág~ó él té~léví~sór.]
[Éñcúéñtrá más sóbré:
'¿Qúé hácér sí sé há qúémádó lá páñtállá dé tú télévísór Sámsúñg ÓLÉD¿'
'¿Qúé hácér sí lá páñtállá dé tú télévísór Sámsúñg ÓLÉD sé múévé ó sí lá ésqúíñá dé tú páñtállá éstá córtádá¿'
'Cómó sé prótégéñ lás páñtállás dé TV ÓLÉD dé Sámsúñg cóñ Lógó Détéctíóñ ý Scrééñ Sávér' cóñ él sópórté dé Sámsúñg.]
[Ñótá~:]
- [Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, síém~pré d~ébés~ vérí~fícá~r sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá t~ú pró~blém~á.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]