[Ñó há~ý sóñ~ídó d~é tú b~árrá~ dé só~ñídó~ Sáms~úñg]
[Cúáñdó ñó háý sóñídó dé tú bárrá dé sóñídó, débés áségúrárté dé qúé lós díspósítívós cóñéctádós éstéñ éñcéñdídós, lá bárrá dé sóñídó ésté cóñfígúrádá éñ lá fúéñté córréctá ý él cáblé ésté cóñéctádó córréctáméñté. Dépéñdíéñdó dé tú típó dé cóñfígúrácíóñ, lós pásós púédéñ sér díféréñtés.]
[Áségúráté dé qúé tús díspósítívós fúñcíóñéñ córréctáméñté ý éstéñ cóñéctádós córréctáméñté ál télévísór ó lá bárrá dé sóñídó. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré lás cóñéxíóñés éñ lá bárrá dé sóñídó, cóñsúltá Cóñfígúrá tú bárrá dé sóñídó Sámsúñg.]
[Ñótá~:] [Áctú~álíz~ár él~ fírm~wáré~ dé tú~ bárr~á dé s~óñíd~ó Sám~súñg~ té br~íñdá~ tódó~s lós~ béñé~fící~ós dé~ lás úl~tímá~s méj~órás~. Ségúñ~ él mó~déló~, és pó~síbl~é qúé~ lá fú~ñcíóñ~ éÁRC~ ñó sé~á cóm~pátí~blé. É~l ñóm~bré d~él mé~ñú ý lá~ rútá~ dél m~éñú pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ ló~s mód~élós~.]
[Cóñéctár tú télévísór á tú bárrá dé sóñídó úsáñdó ÁRC sóló réqúíéré úñ cáblé HDMÍ. Ésté típó dé cóñéxíóñ és méjór cúáñdó sóló cóñéctá lá bárrá dé sóñídó ý él télévísór ý ñó útílízá díspósítívós éxtérñós. Débés vérífícár lás cóñéxíóñés dé cáblé, lá cóñfígúrácíóñ dé sálídá dé sóñídó dél télévísór ý lá fúéñté dé lá bárrá dé sóñídó sí éstá útílízáñdó ésté típó dé cóñéxíóñ.]
[Ñótá~: Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ót~rós t~ípós~ dé có~ñéxí~óñés~, cóñs~últá~ Cóñf~ígúr~á tú b~árrá~ dé só~ñídó~ Sáms~úñg.]
[Ñótá: Sí tíéñés úñ télévísór Sámsúñg, ñávégá á Cóñfígúrácíóñ, séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Cóñéxíóñ. Séléccíóñá Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý lúégó séléccíóñá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé tú télévísór sí éstás íñstrúccíóñés ñó cóíñcídéñ ó sí ñó tíéñés úñ télévísór Sámsúñg.]
[Ñótá~: Párá~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg, ñá~végá~ ý sél~éccí~óñá C~óñfí~gúrá~cíóñ, l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Tó~dás l~ás Có~ñfíg~úrác~íóñé~s ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á Sál~ídá d~é Sóñ~ídó ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá l~á bár~rá dé~ sóñí~dó có~ñéct~ádá.]
[Ñótá~: Párá~ cámb~íár l~á fúé~ñté d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, prés~íóñá~ él bó~tóñ Mú~ltíf~úñcí~óñ/Fúé~ñté é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó, ó él~ bótóñ~ Fúéñ~té éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó p~árá s~éléc~cíóñ~ár lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ "D.ÍÑ".]
[Ñótá~s:]
[• Sí háý úñ díspósítívó éxtérñó cóñéctádó ál télévísór, vérífícá lá pótéñcíá ý él vólúméñ dél díspósítívó éxtérñó. Lúégó, vérífícá sí él áltávóz dél télévísór émíté ñórmálméñté. Párá éñcóñtrár éstó, ñávégá á Sálídá dé Sóñídó ý lúégó séléccíóñá Áltávóz dé TV.]
[• Párá úsár éÁRC, débérás áctívár lá fúñcíóñ éÁRC éñ tú télévísór. Ñávégá ý séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Sóñídó. Séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ éxpértá, lúégó séléccíóñá Módó HDMÍ-éÁRC ý lúégó séléccíóñá Áútómátícó.]
[• És pósíblé qúé ÁRC/éÁRC ñó fúñcíóñé débídó á próblémás cóñ díspósítívós éxtérñós. Párá sólúcíóñár éstó, déscóñéctá él díspósítívó éxtérñó dél télévísór, lúégó ápágá él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó, ý lúégó vúélvé á éñcéñdér ámbós díspósítívós. Lúégó, vérífícá sí él sóñídó sálé ñórmálméñté.]
[• Sí él~ cábl~é HDM~Í ést~á défé~ctúó~só, ré~émpl~ázáló~ ý lúé~gó vé~rífí~cá sí~ él só~ñídó~ sálé~ ñórm~álmé~ñté.]
[Ñótá~s:]
[• Cíértós díspósítívós, cómó mícróóñdás ý éñrútádórés íñálámbrícós, púédéñ cáúsár íñtérféréñcíás dé rádíó sí sé úbícáñ démásíádó cércá dé lá bárrá dé sóñídó. Áségúráté dé qúé ñó háýá óbstrúccíóñés éñtré él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó.
• Sí párté dé tú cúérpó éstá éñ cóñtáctó cóñ él tráñscéptór Blúétóóth ó sí lá bárrá dé sóñídó éstá íñstáládá sóbré úñá súpérfícíé métálícá, él sóñídó púédé dísmíñúír.]
[• Sí sé~ té só~lící~tá úñ~ códíg~ó PÍÑ~ ál có~ñéct~árté~ á Blú~étóó~th, pú~édés~ úsár~ él PÍ~Ñ pré~dété~rmíñ~ádó: 0000.]
[• Sóló~ sé pú~édé c~óñéc~tár ú~ñ tél~évís~ór Sá~msúñ~g á lá~ véz.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ véás~ él mé~ñsáj~é "Ñéc~ésít~á émp~áréj~ámíé~ñtó" ó~ "Émpá~réjá~dó" qú~é té p~ídé q~úé sé~ cóñé~cté á~ tú bá~rrá d~é sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á él m~éñsá~jé pá~rá és~tábl~écér~ lá có~ñéxí~óñ.]
[Ñótá~: Sí ñó~ tíéñ~és úñ~ cóñt~ról r~émót~ó dé b~árrá~ dé só~ñídó~, púéd~és pr~ésíó~ñár é~l bót~óñ Múl~tífú~ñcíóñ~ ó Fúé~ñté é~ñ lá b~árrá~ dé só~ñídó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~r úñ m~ódó q~úé ñó~ séá B~T.]
[Ñótá~: Sí ñó~ tíéñ~és úñ~ cóñt~ról r~émót~ó dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó, pú~édés~ prés~íóñá~r él b~ótóñ M~últí~fúñc~íóñ ó F~úéñt~é éñ l~á bár~rá dé~ sóñí~dó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñár B~T PÁÍ~RÍÑG~.]
[Ñótá~: Párá~ óbté~ñér í~ñstr~úccí~óñés~ sóbr~é él é~mpár~éjám~íéñt~ó cóñ~ dífé~réñt~és má~rcás~ dé té~léví~sóré~s, cóñ~súlt~á él m~áñúá~l dél~ úsúá~ríó d~é tú t~élév~ísór~.]
[Ñótá~: Él té~léví~sór ý~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó d~ébéñ~ éstá~r cóñ~éctá~dós á~ lá mí~smá r~éd Wí~-Fí.]
[Ñótá~: Támb~íéñ pú~édés~ úsár~ lás ó~pcíó~ñés é~ñ Ésc~áñéá~r Códí~gó QR~ ó Íñg~résá~r códí~gó dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~.]
[Ñótá~s:]
[• Lá ÉÑ~TRÁD~Á HDM~Í dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó só~ló ád~míté~ hást~á 4K (4:4:4 dé~ 8 bíts~).]
[• Sí há~ý úñá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé áú~díó s~écúñ~dárí~á éñ l~ás óp~cíóñ~és dé~ sálí~dá dé~ áúdí~ó, déb~é ést~ár dé~sáct~ívád~á.]
[• Cómp~rúéb~á sí é~l cóñ~téñí~dó qú~é sé ú~tílí~zárá é~s cóm~pátí~blé c~óñ Dó~lbý Á~tmós~®/DTS:X~.]
[Ñótá: Sí tíéñés úñ télévísór Sámsúñg, ñávégá á Cóñfígúrácíóñ, séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Cóñéxíóñ. Séléccíóñá Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý lúégó séléccíóñá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé tú télévísór sí éstás íñstrúccíóñés ñó cóíñcídéñ ó sí ñó tíéñés úñ télévísór Sámsúñg.]
[Ñótá~: Párá~ cámb~íár l~á fúé~ñté d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, prés~íóñá~ él bó~tóñ Mú~ltíf~úñcí~óñ ó Fú~éñté~ éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó pár~á sél~éccí~óñár~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ "HD~MÍ".]
[Ñótá~: Párá~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg, ñá~végá~ ý sél~éccí~óñá C~óñfí~gúrá~cíóñ, l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Tó~dás l~ás Có~ñfíg~úrác~íóñé~s ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á Sál~ídá d~é Sóñ~ídó ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá l~á bár~rá dé~ sóñí~dó có~ñéct~ádá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]