[Dést~ácád~ós]

[Próc~ésád~ór ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ3]

[Ñúés~tró p~rócé~sádó~r 4K más~ áváñ~zádó~ cóñ Á~Í]

[Síñ r~éflé~jós]

[Mírá~ cóñ c~lárí~dád s~íñ ré~fléj~ós mó~lést~ós]

[ÓLÉD~ HDR P~ró]

[Bríl~ló más~ póté~ñté ý~ cóñt~rást~é más p~rófú~ñdó]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 165Hz]

[Móví~míéñ~tó úl~tráf~lúíd~ó pár~á júé~gós d~é hás~tá 165 Hz~]

[Áñté~ríór~]

[Sígú~íéñt~é]

[Áñté~ríór~] [Sígú~íéñt~é]

[[ÁVFó~rúms~] Prém~íó á l~á méj~ór có~mprá~]

["Él Sámsúñg S95F és úñ éxcéléñté TV QD-ÓLÉD qúé ófrécé úñ éxcéléñté réñdímíéñtó éñ HDR, SDR ý júégós". "Él réñdímíéñtó éñ HDR10 ý HDR10+ dél Sámsúñg S95F és éxcéléñté, cóñ ñégrós prófúñdós ý flúídós, éxcéléñté récúpérácíóñ dé détállés dé sómbrás ý tóñós médíós víbráñtés cóñ détállés ý prófúñdídád qúé ágrégáñ réálísmó á cásí tódá éscéñá"]

[[Téch~áérí~s] Élé~ccíóñ~ dél É~dító~r 2025]

["Él ré~ñdím~íéñt~ó súp~éríó~r dél~ ÓLÉD~ sé có~mbíñ~á cóñ~ lá éx~célé~ñcíá~ áñtí~rréf~léjó~". "Fáñt~ástíc~ós có~lóré~s ý ñé~grós~ próf~úñdó~s ÓLÉ~D". "Sób~résá~líéñ~té ré~ñdím~íéñt~ó dé T~V ý jú~égós~".]

[[Éxpé~rt Ré~víéw~s] Pré~míó á~ lá mé~jór c~ómpr~á - Sám~súñg~ S95F (QÉ~65S95F)]

[“Él (Sá~msúñ~g) S95F c~ómbí~ñá él~ páñé~l ÓLÉ~D más b~ríll~áñté~, víbr~áñté~ ý ríc~ó éñ c~óñtr~ásté~ qúé h~émós~ prób~ádó c~óñ él~ méjó~r mót~ór dé~ próc~ésám~íéñt~ó dé í~mágéñ~és 4K d~é Sám~súñg~ hást~á lá f~échá~, ý lós~ résú~ltád~ós só~ñ réá~lméñ~té ím~prés~íóñá~ñtés~”]

[Áñté~ríór~]

[Sígú~íéñt~é]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Élév~á tú é~xpér~íéñc~íá có~ñ Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Résú~méñ d~é cár~ácté~rístí~cás c~lávé~]

[Úñ ás~ísté~ñté q~úé éñ~ríqú~écé t~ú víd~á]

[Áñté~ríór~]

[Úñ ás~ísté~ñté d~é vóz~ más íñ~télí~géñt~é]

Bixby (Bixby)

[Cóñ úñá íñtélígéñcíá áctúálízádá, Bíxbý éñ tú Sámsúñg ÁÍ TV és él él céñtró pérféctó párá tú hógár ÁÍ. Prócésá múltíplés cómáñdós á lá véz ý és más éfícíéñté párá cómpréñdérlós éñ cóñtéxtós más ámplíós. Dísfrútá dé cóñvérsácíóñés más flúídás, búsqúédás más símplés, réáccíóñés más íñtúítívás ý úñ pérféctó cóñtról dé tú díspósítívó.]

[*Cómáñdós dé vóz é íñtéráccíóñés múltíplés éñ 10 ídíómás, éñtré éllós: éspáñól, íñglés, álémáñ, fráñcés, ítálíáñó ý córéáñó. *Ñó tódós lós ácéñtós, díáléctós ý éxprésíóñés sóñ récóñócídós pór Bíxbý. *Lós módélós Q8F ý súpéríórés sóñ cómpátíblés cóñ mícrófóñós dé lárgó álcáñcé. Lós Q7F ý súpéríórés sóñ cómpátíblés cóñ cóñtrólés rémótós dé TV. Él módéló Ú8000F réqúíéré úñ cóñtról rémótó móvíl SmártThíñgs.]

[Ájús~tés p~árá ó~ptím~ízác~íóñ íñ~télí~géñt~é dé í~mágéñ~és ý s~óñíd~ós]

[Módó~ ÁÍ]

[Módó~ ÁÍ tí~éñé ú~ñ méñ~ú dé ác~césó~ rápíd~ó pár~á ájú~stés~ ádáp~tátí~vós á~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ ímág~éñ ý s~óñíd~ó. Ópt~ímíz~á íñt~élíg~éñté~méñt~é lá é~xpér~íéñc~íá té~léví~sívá~ ál lú~gár d~óñdé~ dísf~rútá~s dé t~ús có~ñtéñ~ídós~.]

[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ ý rém~ásté~rízá~dó sé~gúñ sú~ cóñt~éñíd~ó ý és~pácí~ó]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Éscúchá él sóñídó tál ý cómó ló cóñcíbíéróñ lós créádórés, cóñ vócés clárás ý tóñós vívós ý éqúílíbrádós. Él prócésádór dé ÍÁ dél télévísór récóñócé lós dístíñtós sóñídós, cómó lós díálógós ý lá músícá dé fóñdó, ý lós óptímízá ségúñ sú típó ý lá ácústícá dé lá hábítácíóñ, áñtés dé pérféccíóñárlós cóñ lá técñólógíá dé rémástérízácíóñ dé áúdíó.]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á púé~dé vá~ríár~ éñ fú~ñcíóñ~ dél c~óñté~ñídó~ ý él é~ñtór~ñó.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~ sálóñ~. Úñ mí~crófó~ñó có~ñéct~ádó á~l tél~évís~ór dé~téct~á él r~úídó~. Éñ ré~spúé~stá á~l rúí~dó, él~ télé~vísó~r rép~ródú~cé úñ~á ésc~éñá d~é dós~ ñíñós~ ý úñ c~áchó~rró c~órrí~éñdó~ pór ú~ñ cám~pó dé~ gírá~sólé~s pár~á cál~már á~l pér~ró qú~é lád~rá.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~ sálóñ~. Úñ mí~crófó~ñó có~ñéct~ádó á~l tél~évís~ór dé~téct~á él r~úídó~. Éñ ré~spúé~stá á~l rúí~dó, él~ télé~vísó~r rép~ródú~cé úñ~á ésc~éñá d~é dós~ ñíñós~ ý úñ c~áchó~rró c~órrí~éñdó~ pór ú~ñ cám~pó dé~ gírá~sólé~s pár~á cál~már á~l pér~ró qú~é lád~rá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Máñt~éñ lá c~óñéx~íóñ có~ñ tús~ másc~ótás~ cúáñ~dó sá~lgás~]

[Cúíd~ádó d~é más~cótá~s]

[Úsá t~ú TV c~ómó á~síst~éñté~ éñ él~ cúíd~ádó d~é tús~ másc~ótás~ cúáñ~dó ñó~ éstés~ éñ cá~sá. Tú~ TV dé~téct~á rúí~dós á~ tráv~és dé s~ú míc~rófóñ~ó, cóm~ó lád~rídó~s, ý áú~tómát~ícám~éñté~ múés~trá l~ós có~ñtéñ~ídós~ fávó~rító~s dé t~ús có~ñséñ~tídó~s pár~á cál~márl~ós.]

[* Lá tráñsmísíóñ éñ tíémpó réál éñ díspósítívós móvílés és cómpátíblé cóñ Áñdróíd ÓS 11.0 ý vérsíóñés póstéríórés, ó íÓS 16.0 ý vérsíóñés póstéríórés, ý éstá díspóñíblé éñ télévísórés Sámsúñg 2025 ý módélós póstéríórés. Sóló fúñcíóñá cúáñdó él télévísór éstá ápágádó. * Él télévísór débé éstár cóñéctádó á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ párá úsár éstá fúñcíóñ. * Él télévísór ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs párá éñvíár ý récíbír ñótífícácíóñés.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cómp~árád~ó cóñ~ 2025 ÓLÉD~ S85F (ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ2)]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ fórm~átó. *Ú~pscá~líñg~ pódr~íá ñó á~plíc~ársé~ ál có~ñéct~ár úñ~ PC ó á~l úsá~r él M~ódó J~úégó~.]

[Méjó~rá sé~ríés~ ý pél~ícúlá~s á ré~sólú~cíóñ 4K~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Dísfrútá dé tús cóñtéñídós fávórítós cóñ úñ ñívél dé détállé más ímprésíóñáñté. Ñúéstró prócésádór cóñ íñtélígéñcíá ártífícíál púédé óptímízár tú cóñtéñídó ý llévárló hástá résólúcíóñ 4K cóñ 128 rédés ñéúróñálés, máñtéñíéñdó úñá cálídád dé ímágéñ íñcréíbléméñté ñítídá ý flúídá.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ fórm~átó. * 4K~ ÁÍ Úp~scál~íñg p~ódríá~ ñó áp~lícá~rsé á~l cóñ~éctá~r úñ P~C ó ál~ úsár~ él Mó~dó Jú~égó.]

[Cálí~dád d~é lá í~mágé~ñ]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Él rá~ñgó d~é lúm~íñáñ~cíá H~DR sé~ básá~ éñ és~táñdá~rés d~é prú~ébá í~ñtér~ñós ý~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~ás có~ñdíc~íóñé~s dé v~ísúá~lízá~cíóñ ó~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés.]

[Más só~bré l~á Cál~ídád~ dé lá~ Ímág~éñ]

[Áñté~ríór~]

[Ñégr~ós pr~ófúñ~dós, b~láñc~ós pú~rós ý~ cóló~rés v~íbrá~ñtés~]

[ÓLÉD~]

[Lá té~cñól~ógíá Ó~LÉD é~xclú~sívá~ dé Sá~msúñ~g múé~strá~ ñégr~ós íñ~téñs~ós, bl~áñcó~s ñítí~dós ý~ úñá g~ámá c~ómpl~étá d~é cól~órés~ víbr~áñté~s. Grá~cíás~ á sús~ áváñ~zádó~s píxé~lés á~útóí~lúmí~ñádó~s, óbt~íéñé~s úñá~ ímág~éñ más~ púrá~, bríl~láñt~é ý pr~écís~á qúé~ ñúñc~á.]

[Próf~úñdí~dád p~ércí~bídá~ cómó~ ló há~ríáñ t~ús ój~ós]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]

[Óbsérvá cómó lás fígúrás éñ páñtállá déstácáñ cóñ máýór réálísmó. Réál Dépth Éñháñcér íñcréméñtá él cóñtrásté éñtré lós óbjétós éñ prímér pláñó ý él fóñdó, ímítáñdó cómó él ójó húmáñó pércíbé lá prófúñdídád. Ásí, cúáñdó vés úñ dócúméñtál dé ñátúrálézá, réálméñté párécé qúé lós ríñócéróñtés víéñéñ hácíá tí.]

[Dísf~rútá~ úñá g~ámá c~ómpl~étá d~é cól~órés~ áútéñ~tícó~s]

[Cért~ífíc~ácíóñ~ PÁÑT~ÓÑÉ]

[Récóñócídá pór éxpértós dé lá íñdústríá cómó úñ símbóló dé fídélídád dél cólór, lá cértífícácíóñ "PÁÑTÓÑÉ Válídátéd" gáráñtízá úñá répródúccíóñ précísá dé 2,140 cólórés PÁÑTÓÑÉ ý 110 ñúévós tóñós dé píél. Ásí púédés éstár ségúró dé qúé dísfrútárás úñá éxpéríéñcíá vísúál rícá ý réálístá.]

[* Válí~dácí~óñ PÁÑ~TÓÑÉ~ óbté~ñídá~ éñ bá~sé á ú~ñá pá~ñtál~lá có~ñ HDR~.]

[Éxpr~ésíóñ~ dé có~lór m~éjór~ádá d~é fór~má íñ~télí~géñt~é]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[Lá íñ~télí~géñc~íá ár~tífí~cíál~ récó~ñócé~ cádá~ éscé~ñá ý m~éjór~á lá é~xpré~síóñ d~él có~lór s~égúñ c~órré~spóñ~dá, há~cíéñ~dó qú~é tú é~xpér~íéñc~íá ví~súál~ séá m~ás víví~dá ý d~íñámí~cá.]

[Dété~ctá f~ácílm~éñté~ óbjé~tós é~ñ móv~ímíé~ñtó ý~ téxt~ó]

[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]

[Ñúés~tró p~rócé~sádó~r cóñ~ íñté~lígé~ñcíá~ ártí~fící~ál sú~ávíz~á ý mé~jórá~ él mó~vímí~éñtó~, párá~ qúé p~úédá~s vér~ cóñ m~úchá~ más cl~áríd~ád tá~ñtó l~ós ób~jétó~s éñ m~óvím~íéñt~ó cóm~ó él t~éxtó~. Vér d~épór~tés é~ñ vív~ó ý és~céñá~s dé á~ccíóñ~ rápíd~á ñúñ~cá há~bíá sí~dó tá~ñ fácí~l.]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ fórm~átó.]

[Méjó~rá íñ~télí~géñt~é dé c~óñté~ñídó~ á cál~ídád~ símí~lár á~ HDR c~óñ ÍÁ~]

[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg Pr~ó]

[Dísfrútá dé lúcés más brílláñtés, détállés más ñítídós ý cólórés más víbráñtés. Ñúéstrá técñólógíá cóñ íñtélígéñcíá ártífícíál ápréñdé lás díféréñcíás éñtré cóñtéñídó SDR ý HDR, ý lúégó cóñvíérté él cóñtéñídó SDR éñ úñá cálídád símílár á HDR ímprésíóñáñté.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5] [Íñdí~cátó~r 6]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é Júé~gó]

[Júég~ó HDR~ síñ c~órté~s, síñ~ íñté~rrúp~cíóñ~és]

FreeSync premium pro

[Básádó éñ lá técñólógíá céñtrál ÁMD FrééSýñc™, FrééSýñc Prémíúm Pró rédúcé él párpádéó ý él désgárró dé páñtállá párá ófrécér úñá vérdádérá éxpéríéñcíá dé júégó éñ HDR. Bríñdá ímágéñés dé áltó ráñgó díñámícó éxcépcíóñálés míéñtrás máñtíéñé úñá bájá látéñcíá, gáráñtízáñdó úñ júégó flúídó síñ ésfúérzó]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó, l~á tár~jétá~ gráfí~cá ý l~á vél~ócíd~ád dé~ cóñé~xíóñ á~ íñté~rñét~, ásí có~mó ló~s ñív~élés~ dé pí~ñg ál~ júgá~r éñ l~á ñúb~é.]

[Últr~á-smó~óth, ú~ltrá~-fást~ résp~óñsí~vé gá~mé]

[G-Sýñ~c Cóm~pátí~blé]

[Stáý~ áhéá~d óf t~hé ác~tíóñ~ wíth~ shár~p, pré~císé~ móvé~méñt~s. Vál~ídát~éd bý~ ÑVÍD~ÍÁ, G-S~ýñc t~échñ~ólóg~ý réd~úcés~ scré~éñ té~áríñ~g áñd~ stút~térí~ñg tó~ próv~ídé s~móót~h gám~íñg á~ñd éñ~háñc~éd ím~mérs~íóñ.]

[* Víéw~íñg é~xpér~íéñc~é máý~ várý~ áccó~rdíñ~g tó t~ýpés~ óf có~ñtéñ~t áñd~ gráp~hícs~ próc~éssí~ñg úñ~ít, ás~ wéll~ ás ñé~twór~k cóñ~ñéct~íóñ s~pééd~s áñd~ píñg~ lévé~ls.]

[Más só~bré l~á Éxp~éríé~ñcíá~ dé Jú~égó]

[Áñté~ríór~]

[Lá ÍÁ dél télévísór détéctá qúé él júégó éñ páñtállá és úñ RPG ý óptímízá váríós ájústés párá qúé cóíñcídá. Lá páñtállá cámbíá á úñ júégó dé dépórtés. Lá ÍÁ dél télévísór détéctá él ñúévó géñéró dé júégó ý vúélvé á óptímízár lós ájústés párá qúé cóíñcídáñ.]

[Lá ÍÁ dél télévísór détéctá qúé él júégó éñ páñtállá és úñ RPG ý óptímízá váríós ájústés párá qúé cóíñcídá. Lá páñtállá cámbíá á úñ júégó dé dépórtés. Lá ÍÁ dél télévísór détéctá él ñúévó géñéró dé júégó ý vúélvé á óptímízár lós ájústés párá qúé cóíñcídáñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óptí~mízá~cíóñ d~é júé~gós f~lúíd~á cóñ~ ÁÍ]

[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé]

[Déjá~ qúé t~ú TV d~étéc~té él~ típó~ dé jú~égó q~úé és~tás jú~gáñd~ó ý áj~ústé~ áútó~mátíc~áméñ~té lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~. Ólvíd~áté d~é lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés m~áñúá~lés ý~ símp~lémé~ñté d~ísfr~útá d~él jú~égó.]

[*Él mó~dó ÁÍ~ Áútó~ Gámé~ éstá d~íspó~ñíbl~é pár~á cíé~rtós~ júég~ós dé~ cóñs~ólá ý~ PC.]

[Úñá páñtállá dívídídá múéstrá él mísmó pérsóñájé bráwlér éñ ámbós ládós. Cóñ él módó dé bájá látéñcíá désáctívádó éñ él ládó ízqúíérdó, él pérsóñájé ñó púédé ésqúívár úñá éxplósíóñ. Cóñ él módó dé bájá látéñcíá áctívádó éñ él ládó déréchó, lá páñtállá réáccíóñá más rápídó á lá éñtrádá, ló qúé pérmíté ál lúchádór ésqúívár lá éxplósíóñ.]

[Úñá páñtállá dívídídá múéstrá él mísmó pérsóñájé bráwlér éñ ámbós ládós. Cóñ él módó dé bájá látéñcíá désáctívádó éñ él ládó ízqúíérdó, él pérsóñájé ñó púédé ésqúívár úñá éxplósíóñ. Cóñ él módó dé bájá látéñcíá áctívádó éñ él ládó déréchó, lá páñtállá réáccíóñá más rápídó á lá éñtrádá, ló qúé pérmíté ál lúchádór ésqúívár lá éxplósíóñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Júég~ó más r~ápídó~, flúí~dó ý c~óñ bá~já lá~téñc~íá]

[Áútó~ Lów L~átéñ~cý Mó~dé (ÁL~LM)]

[Él mó~dó dé~ bájá~ láté~ñcíá~ áútó~mátíc~á ájú~stá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ ídé~ál pá~rá tú~s júé~gós s~íñ qú~é téñ~gás q~úé mó~vér ú~ñ déd~ó, lóg~ráñd~ó úñá~ éxpé~ríéñ~cíá f~lúíd~á ý ré~spúé~stás~ rápíd~ás á c~ádá ú~ñó dé~ tús c~ómáñ~dós.]

[* Lá bá~já lá~téñc~íá sé~ mídé~ ségúñ~ prúé~bás í~ñtér~ñás ý~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dél~ júég~ó ó có~ñdíc~íóñé~s ésp~écífí~cás.]

[Ájús~tá tú~ júég~ó éñ t~íémp~ó réá~l]

[Gámé~ Bár]

[Méjórá tú éxpéríéñcíá gámér cóñ Gámé Bár. Lós télévísórés Sámsúñg íñcórpóráñ úñ práctícó méñú éñ páñtállá párá módífícár ájústés clávé cómó FPS, rétárdó dé éñtrádá (íñpút lág), zóóm dél míñímápá ý múchó más. Ádémás, té pérmíté áctívár própórcíóñés últrá páñórámícás dé 21:9 ý 32:9 párá ámplíár tú cámpó dé vísíóñ éñ páñtállás más gráñdés.]

[*Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) éstá díspóñíblé sóló éñ cíértós júégós dé PC ý cóñsólás qúé ádmítéñ páñtállás últrááñchás. *Álgúñós títúlós púédéñ ñó sér cómpátíblés cóñ éstá fúñcíóñ. *Él módó dé zóóm dé Gámé Bár ñó és cómpátíblé cóñ cíértás tásás dé réfréscó. *Lá íñtérfáz dé Gámé Bár púédé éstár sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Ílúm~íñác~íóñ éñ~vólv~éñté~ qúé s~é síñ~cróñ~ízá c~óñ tú~ júég~ó]

[Húé S~ýñc]

[Créá úñá átmósférá díñámícá cóñ lúcés íñtélígéñtés qúé sé síñcróñízáñ cóñ ló qúé vés éñ páñtállá. Lós télévísórés Sámsúñg púédéñ áñálízár lós cólórés ý móvímíéñtós éñ tíémpó réál, ý éñvíár séñálés á lás lúcés Húé párá réplícár ésós éféctós, lógráñdó úñá éxpéríéñcíá vísúál réálméñté íñmérsívá.]

[*Lás l~úcés~ íñté~lígé~ñtés~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó. *S~é réq~úíér~é úñá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g. Tám~bíéñ é~s ñéc~ésár~íó íñ~stál~ár lá~ ápp P~hílí~ps Hú~é Sýñ~c ý có~ñtár~ cóñ ú~ñá sú~scrí~pcíóñ~ dé pá~gó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Sóñí~dó]

[Áñté~ríór~]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádá, lá bárrá dé sóñídó sítúádá débájó dél télévísór répródúcé áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádá, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ áúdíó júñtós, émítíéñdó ámbós óñdás sóñórás gráñdés síñcróñízádás.]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádá, lá bárrá dé sóñídó sítúádá débájó dél télévísór répródúcé áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádá, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ áúdíó júñtós, émítíéñdó ámbós óñdás sóñórás gráñdés síñcróñízádás.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[TV ý b~árrá~ dé só~ñídó~ éñ pé~rféc~tá ár~móñíá~]

Q-Sinfonía

[Súmér~gété~ éñ úñ~ sóñí~dó pé~rféc~támé~ñté c~óórd~íñád~ó. Lá t~écñó~lógíá~ Q-Sým~phóñ~ý dé S~ámsú~ñg sí~ñcró~ñízá~ él áú~díó d~él té~léví~sór ý~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó p~árá r~épró~dúcí~rló á~l mís~mó tí~émpó~, síñ s~íléñ~cíár~ lós á~ltáv~ócés~ dé ñí~ñgúñ~ó dé l~ós dó~s dís~pósí~tívó~s.]

[*Réví~sá lá~ cómp~átíb~ílíd~ád có~ñ Q-Sý~mphó~ñý éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés d~él pr~ódúc~tó dé~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó. *L~á bár~rá dé~ sóñí~dó sé~ véñd~é pór~ sépá~rádó~. *Lá úb~ícác~íóñ ý c~áñtí~dád d~é ált~ávóc~és pú~édé v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó.]

[Éñ úñ sálóñ, úñá páréjá sé síéñtá éñ úñ sófá ý vé lá télévísíóñ. Lós áltávócés fróñtálés dél télévísór sé ílúmíñáñ ý lás óñdás sóñórás émáñáñ dé lós áltávócés látérálés ý súpéríórés dél télévísór, víájáñdó éñ múltíplés díréccíóñés párá ródéár á lá páréjá éñ úñá cúpúlá dé sóñídó ý lléñár lá hábítácíóñ. Lógótípó dé Dólbý Átmós.]

[Éñ úñ sálóñ, úñá páréjá sé síéñtá éñ úñ sófá ý vé lá télévísíóñ. Lós áltávócés fróñtálés dél télévísór sé ílúmíñáñ ý lás óñdás sóñórás émáñáñ dé lós áltávócés látérálés ý súpéríórés dél télévísór, víájáñdó éñ múltíplés díréccíóñés párá ródéár á lá páréjá éñ úñá cúpúlá dé sóñídó ý lléñár lá hábítácíóñ. Lógótípó dé Dólbý Átmós.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ é íñm~érsí~vó có~ñ ált~ávóc~és sú~pérí~órés~]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Síéñté lá áccíóñ éñ cádá éscéñá cómó sí éstúvíérás áhí. Lós áltávócés súpéríórés dé Sámsúñg, júñtó cóñ lá técñólógíá Dólbý Átmós, créáñ úñá cúpúlá dé sóñídó múltídíméñsíóñál qúé té éñvúélvé pór cómplétó, ófrécíéñdó úñá éxpéríéñcíá sóñórá réálméñté íñtéñsá.]

[Úñ bá~rcó r~éálí~zá úñ~ móví~míéñ~tó cí~rcúl~ár só~bré é~l ágú~á. Lá t~écñó~lógíá~ Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+ s~ígúé~ él mó~vímí~éñtó~ dé lá~ émbá~rcác~íóñ.]

[Úñ bá~rcó r~éálí~zá úñ~ móví~míéñ~tó cí~rcúl~ár só~bré é~l ágú~á. Lá t~écñó~lógíá~ Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+ s~ígúé~ él mó~vímí~éñtó~ dé lá~ émbá~rcác~íóñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóñí~dó dí~ñámíc~ó ý ré~álís~tá qú~é síg~úé lá~ áccí~óñ]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+]

[Síéñtété éñ él céñtró dé lá áccíóñ. Cóñ áltávócés 4.2.2 cáñálés, ésté télévísór próýéctá úñ sóñídó pótéñté á ló lárgó dé tódá lá páñtállá. ÓTS+ pérmíté qúé él áúdíó sé désplácé júñtó á lós óbjétós éñ páñtállá, méjóráñdó él éféctó éñvólvéñté cóñ úñá séñsácíóñ más réálístá.]

[Éscú~chá c~ádá p~áláb~rá sí~ñ dís~trác~cíóñ~és]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Dísf~rútá~ dé dí~álógó~s clá~rós, s~íñ ím~pórt~ár ló~ qúé ó~cúrr~á á tú~ álré~dédó~r. Ñúé~strá~ técñ~ólóg~íá ÁÍ m~éjór~á lá c~lárí~dád d~é lás~ vócé~s áñá~lízá~ñdó t~áñtó~ él rú~ídó á~mbíé~ñté c~ómó l~ós só~ñídó~s dé f~óñdó~ dél c~óñté~ñídó~.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[7 áñós d~é áct~úálí~zácí~óñés~ síñ c~óstó~ ádíc~íóñá~l]

[* Él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * És ñécésáríó ácéptár lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés ý lá Pólítícá dé Prívácídád dé Smárt Húb áñtés dé sú úsó. * Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ. * Réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg. * Lás áctúálízácíóñés dél sístémá ópérátívó Tízéñ séráñ cómpátíblés dúráñté úñ máxímó dé 7 áñós á pártír dé 2025, párá lós pródúctós láñzádós éñ él áñó 2025. * Téñgá éñ cúéñtá qúé lá áctúálízácíóñ ñó cúbré él réñdímíéñtó, lás cáráctérístícás ó lá dúrábílídád rélácíóñádós cóñ él hárdwáré.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Óñé~ ÚÍ Tí~zéñ]

[Áñté~ríór~]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más útílízádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá él cámbíó dé cátégóríá dé Déstácádó á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Wórkóút Tráckér. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 ápárécé résáltádá.]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más útílízádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá él cámbíó dé cátégóríá dé Déstácádó á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Wórkóút Tráckér. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 ápárécé résáltádá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Élév~á tú d~íá cóñ~ éxpé~ríéñ~cíás~ péñs~ádás~ párá~ tú és~tíló~ dé ví~dá]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Désc~úbré~ áplí~cácí~óñés~ ý sér~vící~ós pá~rá tú~ bíéñ~éstá~r, trá~bájó~ ý víd~á díá~ríá é~ñ úñ s~óló l~úgár~ cóñ S~ámsú~ñg Dá~ílý+. Á~ccéd~é fácí~lméñ~té á S~márt~Thíñ~gs, sé~gúím~íéñt~ó dé é~ñtré~ñámí~éñtó~s, kár~áóké~ ý múc~hó más~. Tódó~ désd~é úñá~ mísm~á plá~táfó~rmá.]

[* Sáms~úñg ñ~ó sé r~éspó~ñsáb~ílíz~á pór~ pósí~blés~ dáñós~ ó pérd~ídás~ cáús~ádós~ pór s~érví~cíós~ dé té~rcér~ós.]

[Úñ hómbré mírá úñá páñtállá dé TV éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá párá móstrár Dáílý Bóárd, qúé múéstrá dé fórmá áléátóríá lós wídgéts Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús ý Típs. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.]

[Úñ hómbré mírá úñá páñtállá dé TV éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá párá móstrár Dáílý Bóárd, qúé múéstrá dé fórmá áléátóríá lós wídgéts Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús ý Típs. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áccé~dé á í~ñfór~mácí~óñ útíl~ hást~á cóñ~ lá TV~ ápág~ádá]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Cóñ l~á páñ~táll~á ápá~gádá~ tú TV~ dété~ctá c~úáñd~ó álg~úíéñ~ sé ác~ércá~, párá~ ásí ác~tívá~r áút~ómátí~cámé~ñté é~l Dáí~lý Bó~árd. P~érsó~ñálíz~áló c~óñ wí~dgét~s cóm~ó clí~má, ñó~tás, m~úsícá~ ý más. T~ámbí~éñ púé~dés á~ctív~árló~ cóñ ú~ñ sím~plé c~ómáñ~dó dé~ vóz ý~ síñ ú~sár l~ás má~ñós.]

[* Lós w~ídgé~ts dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ lá r~égíóñ~ ý ést~áñ súj~étós~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]

[Tú pr~ívác~ídád~, prót~égíd~á]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Cóñ lós TV Sámsúñg, tú prívácídád éstá éñ búéñás máñós. Lós s dátós séñsíblés, cómó cóñtráséñás, éstáñ prótégídós. Lós díspósítívós ÍóT cóñéctádós sóñ móñítóréádós ý lás áplícácíóñés ó sítíós málícíósós sé blóqúéáñ áútómátícáméñté. Ádémás, él éqúípó dé ségúrídád dé Sámsúñg trábájá cóñstáñtéméñté párá máñtéñér tú TV áctúálízádá ý ségúrá.]

[*Lá sé~gúrí~dád S~ámsú~ñg Kñ~óx és~tá dís~póñí~blé é~ñ tél~évís~órés~ Sáms~úñg c~óñ sí~stém~á Tíz~éñ®, lá~ñzád~ós dé~sdé 2015. *S~é réq~úíér~é téñ~ér lá~ últím~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré í~ñstá~ládá~.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

SmartThings

[Cóñé~ctá ý~ gést~íóñá~ tús d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés d~ésdé~ tú TV~]

SmartThings

[Tú TV, cóñ húb íñtélígéñté íñtégrádó, púédé cóñéctár ý cóñtrólár tús díspósítívós dél hógár —íñclúsó áqúéllós cómpátíblés cóñ Máttér ý HCÁ. Récíbé ñótífícácíóñés éñ páñtállá ý vísúálízá tú cásá íñtélígéñté dé fórmá clárá cóñ lá vístá éñ Mápá 3D.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Lá técñólógíá, fúñcíóñés ý cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él páís, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó. *Sé réqúíéré cóñéxíóñ á úñá réd íñálámbrícá (Wí-Fí, Blúétóóth ú ótrá) ý áccésó cóñ úñá cúéñtá Sámsúñg. *Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó. *Él úsó dé técñólógíá cálm réqúíéré ácéptár lós ávísós dé prívácídád dé SmártThíñgs ý dél díspósítívó régístrádó áútómátícáméñté. *Párá úsár lá fúñcíóñ dé Vístá éñ Mápá 3D, táñtó él télévísór cómó él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs. Párá vér lá lístá cómplétá dé díspósítívós cómpátíblés, vísítá https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés. *Lá íñtérfáz dé úsúáríó púédé cámbíár síñ prévíó ávísó.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Smá~rtTh~íñgs~]

[Áñté~ríór~]

[Cóñt~rólá~ tú TV~ cóñ g~éstó~s dés~dé tú~ réló~j]

[Gést~ós Úñ~ívér~sálé~s]

[Máñé~já tú~ télé~vísó~r fácí~lméñ~té có~ñ tú G~áláx~ý Wát~ch. Só~ló ñé~césí~tás l~lévá~rló p~úést~ó ý há~cér g~éstó~s cóñ~ lá má~ñó, có~mó pé~llíz~cár p~árá s~éléc~cíóñ~ár úñ~á ópc~íóñ ó m~óvér~ lá mú~ñécá h~ácíá~ ádél~áñté~ ý átr~ás pár~á páú~sár ó~ répr~ódúc~ír.]

[*Lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ý ést~áñ súj~étós~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só. *Có~mpát~íblé~ sóló~ cóñ G~áláx~ý Wát~ch4 ý m~ódél~ós pó~stér~íóré~s, ý có~ñ vér~síóñ~és Wé~ár ÓS~ 5 ó súp~éríó~rés.]

[Cúáñdó ÁÍ Éñérgý Módé éstá désáctívádó, él éñtórñó dél télévísór ápárécé ílúmíñádó. Ápárécé úñá páñtállá dé smártphóñé qúé múéstrá ÁÍ Éñérgý Módé ý cámbíá dé désáctívádó á áctívádó. Cóñ él brílló ádáptátívó ý ÁÍ Éñérgý Módé áctívádós, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dé díá á ñóché.]

[Cúáñdó ÁÍ Éñérgý Módé éstá désáctívádó, él éñtórñó dél télévísór ápárécé ílúmíñádó. Ápárécé úñá páñtállá dé smártphóñé qúé múéstrá ÁÍ Éñérgý Módé ý cámbíá dé désáctívádó á áctívádó. Cóñ él brílló ádáptátívó ý ÁÍ Éñérgý Módé áctívádós, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dé díá á ñóché.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~é]

[Módó~ dé Éñ~érgíá~ cóñ Á~Í]

[Áhórró dé éñérgíá más fácíl cóñ SmártThíñgs. Ál áctívár él Módó dé Éñérgíá ÁÍ, détéctá áútómátícáméñté lós ñívélés dé lúz ámbíéñtál ý áñálízá lós hábítós dé úsó párá ájústár él brílló. Ádémás, áñálízá cádá éscéñá dél cóñtéñídó párá ájústár sútílméñté él brílló cúáñdó és pósíblé, óptímízáñdó ásí él cóñsúmó dé éñérgíá.]

[*Él ñívél dé áhórró éñérgétícó púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él módéló, él támáñó, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ý él típó dé cóñtéñídó. *Lós pródúctós qúé sé éñvíáñ éñ Módó Écó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél Módó dé Éñérgíá cóñ ÍÁ áctívádás pór déféctó, pór ló qúé él áhórró éñérgétícó ál áctívár él módó cómplétó púédé párécér méñór éñ cómpárácíóñ cóñ él Módó Éstáñdár. *Él Módó dé Éñérgíá cóñ ÍÁ ñó és cómpátíblé cóñ él Módó Júégó. *Lós ñívélés dé áhórró sé básáñ éñ prúébás íñtérñás ý púédéñ váríár ségúñ él cóñtéñídó qúé sé múéstré ý lá lúz dél éñtórñó.]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mú~éstr~á él m~ódó Q~úíck~ Rémó~té, qú~é sír~vé pá~rá sú~bír é~l vól~úméñ~ dé úñ~ télé~vísó~r cér~cáñó~ míéñ~trás~ múés~trá ú~ñá és~céñá~ dé úñ~á múj~ér tó~cáñd~ó lá g~úítá~rrá.]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mú~éstr~á él m~ódó Q~úíck~ Rémó~té, qú~é sír~vé pá~rá sú~bír é~l vól~úméñ~ dé úñ~ télé~vísó~r cér~cáñó~ míéñ~trás~ múés~trá ú~ñá és~céñá~ dé úñ~á múj~ér tó~cáñd~ó lá g~úítá~rrá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cóñt~rólá~ tú TV~ désd~é él c~élúl~ár]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Cóñ tú díspósítívó móvíl, púédés áccédér fácílméñté á fúñcíóñés clávé dé tú TV Sámsúñg cóñ Tízéñ, cómó médíós, hérrámíéñtás, Módó Ámbíéñté ý él méñú. Ádémás, Qúíck Rémóté fúñcíóñá cómó cóñtról rémótó: cámbíá dé cáñál, ájústá él vólúméñ ý más, díréctáméñté désdé tú téléfóñó.]

[*Lás ñótífícácíóñés púsh párá cóñtrólés rémótós móvílés éstáñ díspóñíblés éñ díspósítívós cóñ Áñdróíd ÓS 10.0 ó súpéríór ý télévísórés Sámsúñg dé 2020 éñ ádéláñté. Fúñcíóñáñ cúáñdó él díspósítívó móvíl éstá cércá dél télévísór. *Él áccésó á fúñcíóñés dé Sámsúñg Smárt TV éstá díspóñíblé éñ télévísórés Sámsúñg désdé 2024 éñ ádéláñté, cóñ díspósítívós móvílés qúé téñgáñ Áñdróíd ÓS 10.0 ó súpéríór, ó íÓS 15.0 ó súpéríór.]

[Sóñí~dó és~pácí~ál 3D c~óñ tú~s Gál~áxý B~úds]

[Módó~ dé Áú~díó 360]

[Súmérgété éñ cádá éscéñá cóñ úñ sóñídó éñvólvéñté qúé flúýé désdé tódás lás díréccíóñés. Lós télévísórés Sámsúñg sé cóñéctáñ fácílméñté cóñ tús Gáláxý Búds párá ófrécér áúdíó 3D múltídíréccíóñál. Grácíás ál ségúímíéñtó méjórádó dé móvímíéñtós, él sóñídó sé ájústá éñ tíémpó réál ségúñ hácíá dóñdé múévás lá cábézá.]

[*Él Mó~dó dé~ Áúdí~ó 360 cóñ~ Gálá~xý Bú~ds és~tá dís~póñí~blé é~ñ Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ý Gá~láxý~ Búds~ Lívé~.]

[Cóñv~íért~é tú T~V éñ ú~ñ ésc~éñár~íó dé~ kárá~óké]

[Kárá~óké]

[Dísf~rútá~ cóñ á~mígó~s ý fá~mílí~á lá f~úñcí~óñ dé k~áráó~ké éñ~ Sáms~úñg D~áílý~+. Púéd~és có~ñéct~ár tú~ téléf~óñó ý~ úsár~ló có~mó mí~crófó~ñó ý ñ~ó ñéc~ésít~ás éq~úípó~s ádí~cíóñ~álés~: tódó~ ló qú~é ñéc~ésít~ás pá~rá cá~ñtár~ ýá és~tá éñ t~ú TV.]

[*Sé réqúíéré lá ápp SmártThíñgs íñstáládá éñ él díspósítívó móvíl ý cóñéctádá á lá mísmá réd Wí-Fí qúé tú TV. *Él úsó dél mícrófóñó désdé él célúlár éstá óptímízádó sóló párá Gáláxý S23 ó módélós póstéríórés, ý íPhóñé 15 ó súpéríórés. *Párá úsár lá fúñcíóñ dé káráóké, déscárgá lá ápp Káráóké désdé Tízéñ. *Déspúés dé 6 mésés dé úsó grátúító, sé ñécésítá úñá súscrípcíóñ págá párá ségúír úsáñdó él sérvícíó (síñ súscrípcíóñ, púédés dísfrútár 5 cáñcíóñés pór díá dé fórmá grátúítá).]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Dísé~ñó]

[Béll~ézá á~bsól~útá é~ñ sú f~órmá~ más mí~ñímá~líst~á]

Diseño Infinity One

[Tú TV~ púéd~é cóñ~vért~írsé~ éñ úñ~ tóqú~é dé é~légá~ñcíá~ pérf~éctó~ párá~ cúál~qúíé~r ésp~ácíó~. Él ím~prés~íóñá~ñté d~íséñó~ Íñfí~ñítý~ Óñé l~lévá~ lá só~físt~ícác~íóñ ál~ máxím~ó cóñ~ úñ pé~rfíl~ táñ d~élgá~dó qú~é pár~écé í~mpós~íblé~.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Súst~éñtá~bílí~dád]

[Llév~áñdó~ lá TV~ á más p~érsó~ñás]

[Áúdí~ó Súb~títl~és]

[Súbt~ítúló~s dé Á~údíó~ dété~ctá l~ós sú~btítú~lós ý~ lós l~éé éñ~ vóz á~ltá, h~ácíé~ñdó t~ú cóñ~téñí~dó ác~césí~blé. Ñ~ó sól~ó éñr~íqúé~cé tú~ éxpé~ríéñ~cíá, s~íñó q~úé áb~ré lá~s púé~rtás~ á tód~ós, íñ~clúí~dós q~úíéñ~és tí~éñéñ~ dífí~cúlt~ádés~ párá~ vér.]

[* Lós Súbtítúlós dé Áúdíó púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ, módéló, cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ý típó dé cóñtéñídó. *Lós Súbtítúlós dé Áúdíó sóló sóñ cómpátíblés cóñ úñá sálídá HDMÍ dé úñ décódífícádór ó cájá ÓTT qúé répródúzcá cóñtéñídó qúé íñclúýá súbtítúlós.]

[* Ímágéñ símúládá cóñ fíñés ílústrátívós. Púédéñ pródúcírsé cámbíós éñ lá ápáríéñcíá ý lás éspécífícácíóñés dé díséñó qúé ñó áféctéñ ál réñdímíéñtó dél pródúctó síñ prévíó ávísó. Lá íñtérfáz dé úsúáríó, él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.]