[Lává~dórá~ dé cá~rgá s~úpér~íór 15K~g cóñ~ Écó B~úbbl~é™]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Élíg~é tú C~ólór~]

[Cóló~r :]

[Élíg~é tú C~ápác~ídád~]

[Dímé~ñsíó~ñés]

  • [Áñch~ó]

    [610 mm]

  • [Áltó~]

    [1089 mm]

  • [Próf~úñdí~dád]

    [675 mm]

[Áség~úráté~ dé qú~é sé á~dápt~á á tú~ éspá~cíó]

[Mídé~ tú és~pácí~ó pár~á éví~tár d~évól~úcíó~ñés. T~éñ éñ~ cúéñ~tá tó~dós l~ós pú~ñtós~ éstr~échó~s ý él~ cámí~ñó pá~rá úñ~á éñt~régá~ síñ p~róbl~émás~.]

[Lává~dórá~ dé cá~rgá s~úpér~íór 15K~g cóñ~ Écó B~úbbl~é™]
[Bláñ~có] [15 kg]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Élíg~é él c~ólór~]

[Púéd~és él~égír~ úñ má~rcó s~íñ có~stó á~dící~óñál~]

[Élíg~é tú c~ólór~]

[Lá cá~rcás~á sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[Típó~ módé~rñó]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[Típó~ bísé~ládó~]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[Cóló~r dé l~á cár~cásá~]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Síñ é~xíst~éñcí~ás]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Síñ é~xíst~éñcí~ás]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Lává~dó ráp~ídó ý~ éfíc~íéñt~é]

[Lává~dó pó~téñt~é, más á~hórr~ó]

[ÉcóB~úbbl~é™]

[Lává dé máñérá pótéñté ý éfícíéñté. Écóbúbblé™ cóñ DÍT límpíá lá rópá cóñ hástá úñ 50 % méñós dé éñérgíá* ý hástá úñ 13 % méñós dé ágúá*. Él détérgéñté BúbbléStórm™ áýúdá á péñétrár lá télá 2.5 vécés más rápídó** ý bríñdá hástá úñ 20 % méjór cúídádó dé lá télá***. Dúál Stórm™ créá úñ vórtícé dé córríéñté dé ágúá cóñ úñ lávádó más éféctívó.]

[Lává~dó pó~téñt~é, más á~hórr~ó]

[ÉcóB~úbbl~é™]

[Lává dé máñérá pótéñté ý éfícíéñté. Écóbúbblé™ cóñ DÍT límpíá lá rópá cóñ hástá úñ 50 % méñós dé éñérgíá* ý hástá úñ 13 % méñós dé ágúá*. Él détérgéñté BúbbléStórm™ áýúdá á péñétrár lá télá 2.5 vécés más rápídó** ý bríñdá hástá úñ 20 % méjór cúídádó dé lá télá***. Dúál Stórm™ créá úñ vórtícé dé córríéñté dé ágúá cóñ úñ lávádó más éféctívó.]

[Lává~dó pó~téñt~é, más á~hórr~ó]

[ÉcóB~úbbl~é™]

[Lává dé máñérá pótéñté ý éfícíéñté. Écóbúbblé™ cóñ DÍT límpíá lá rópá cóñ hástá úñ 50 % méñós dé éñérgíá* ý hástá úñ 13 % méñós dé ágúá*. Él détérgéñté BúbbléStórm™ áýúdá á péñétrár lá télá 2.5 vécés más rápídó** ý bríñdá hástá úñ 20 % méjór cúídádó dé lá télá***. Dúál Stórm™ créá úñ vórtícé dé córríéñté dé ágúá cóñ úñ lávádó más éféctívó.]

  • [* Básádó éñ prúébás íñtérñás dél módéló WÁ5000C dé 11 kg cóñ mótór Écóbúbblé™ ý Dígítál Íñvértér, útílízáñdó úñá cárgá ÍÉC dé 3 kg (ñívél dé ágúá 4), éñ cómpárácíóñ cóñ él módéló WÁ5700J dé 11 kg síñ Écóbúbblé ý úñ mótór ÁC (ñívél dé ágúá 4). Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. ** Básádó éñ prúébás íñtérñás, úsáñdó télá súcíá ártífícíálméñté (ÉMPÁ 120), éñ cómpárácíóñ cóñ úñá lávádórá cóñvéñcíóñál Sámsúñg, módéló WÁ5000C dé 11 kg. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. *** Básádó éñ lá grávédád dél íñdícé dé áccíóñ dé lávádó, éñ cómpárácíóñ cóñ úñá lávádórá cóñvéñcíóñál Sámsúñg, módéló WÁ5000C dé 11 kg. Lós résúltádós púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés.]

[Dúrá~déró~ ý éfí~cíéñ~té]

[Técñ~ólóg~íá Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Dísfrútá dé éfícíéñcíá ý réñdímíéñtó dúrádéró cóñ lá técñólógíá Dígítál Íñvértér. Útílízá ímáñés pótéñtés párá úñ réñdímíéñtó síléñcíósó ý pótéñté cóñ úñá éfícíéñcíá éñérgétícá méjórádá. Támbíéñ própórcíóñá úñá dúrábílídád éxcépcíóñál, réspáldádá pór lá gáráñtíá más lárgá* dé lá íñdústríá dé 20 áñós éñ él mótór.]

[Dúrá~déró~ ý éfí~cíéñ~té]

[Técñ~ólóg~íá Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Dísfrútá dé éfícíéñcíá ý réñdímíéñtó dúrádéró cóñ lá técñólógíá Dígítál Íñvértér. Útílízá ímáñés pótéñtés párá úñ réñdímíéñtó síléñcíósó ý pótéñté cóñ úñá éfícíéñcíá éñérgétícá méjórádá. Támbíéñ própórcíóñá úñá dúrábílídád éxcépcíóñál, réspáldádá pór lá gáráñtíá más lárgá* dé lá íñdústríá dé 20 áñós éñ él mótór.]

[Dúrá~déró~ ý éfí~cíéñ~té]

[Técñ~ólóg~íá Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Dísfrútá dé éfícíéñcíá ý réñdímíéñtó dúrádéró cóñ lá técñólógíá Dígítál Íñvértér. Útílízá ímáñés pótéñtés párá úñ réñdímíéñtó síléñcíósó ý pótéñté cóñ úñá éfícíéñcíá éñérgétícá méjórádá. Támbíéñ própórcíóñá úñá dúrábílídád éxcépcíóñál, réspáldádá pór lá gáráñtíá más lárgá* dé lá íñdústríá dé 20 áñós éñ él mótór.]

[Dúrá~déró~ ý éfí~cíéñ~té]

[Técñ~ólóg~íá Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Dísfrútá dé éfícíéñcíá ý réñdímíéñtó dúrádéró cóñ lá técñólógíá Dígítál Íñvértér. Útílízá ímáñés pótéñtés párá úñ réñdímíéñtó síléñcíósó ý pótéñté cóñ úñá éfícíéñcíá éñérgétícá méjórádá. Támbíéñ própórcíóñá úñá dúrábílídád éxcépcíóñál, réspáldádá pór lá gáráñtíá más lárgá* dé lá íñdústríá dé 20 áñós éñ él mótór.]

  • [* Á máý~ó dé 2022. L~á gár~áñtíá~ dé pí~ézás~ dé 20 áñó~s sól~ó sé á~plíc~á ál m~ótór~ Íñvé~rtér~.]
[Él tá~mbór~ dé lá~ lává~dórá~ éstá r~ódéá~dó dé~ ágúá~ límp~íá ý l~ós ch~órró~s dé á~gúá l~ímpí~áñ él~ íñté~ríór~.] [Él tá~mbór~ dé lá~ lává~dórá~ éstá r~ódéá~dó dé~ ágúá~ límp~íá ý l~ós ch~órró~s dé á~gúá l~ímpí~áñ él~ íñté~ríór~.]

[Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r / Pót~éñté~ lává~dó dé~ támb~ór]

[Límp~íá & ré~frés~cá él~ íñté~ríór~ dé lá~ lává~dórá~]

[Máñtéñgá él íñtéríór dé sú lávádórá límpíá ý síñ ólórés, dé máñérá écólógícá ý áhórráñdó díñéró. Él cícló lávádó écó dé támbór élímíñá lá súcíédád ý hástá él 95% dé lás báctéríás* qúé púédéñ ácúmúlársé éñ él támbór. Ñó ñécésítá détérgéñté ádícíóñál. Éñ sú lúgár, útílízá úñá cómbíñácíóñ dé móvímíéñtós púlsáñtés á áltá vélócídád, párá élímíñár tódá lá súcíédád, íñclúsó lé ñótífícá áútómátícáméñté cúáñdó ñécésítá réálízár lá límpíézá.]

[* Élímíñá él 95 % dé lás báctéríás Pséúdómóñás áérúgíñósá dé lá súpérfícíé dé úñ támbór. Ségúñ lós résúltádós dé lás prúébás réálízádás, vérífícádás pór lós íñgéñíérós dé Íñtérték dé ácúérdó cóñ lós prótócólós dé prúébá próvístós pór Sámsúñg: éqúípár úñ támbór cóñtámíñádó cóñ báctéríás éñ lá máqúíñá, éjécútár él cícló Écó Túb Cléáñ ý, lúégó, cómpárár lá cáñtídád dé báctéríás áñtés ý déspúés dél cícló. Lá fúñcíóñ Écó Túb Cléáñ sé débé útílízár síñ rópá déñtró dél támbór. Lós résúltádós íñdívídúálés púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. ** Récóméñdádó párá sú úsó cádá úñó ó dós mésés, cúáñdó sé éñcíéñdé úñ ícóñó dé álértá. *** Sí pór álgúñ mótívó ñó réálízá él lávádó dé támbór ó ñécésítá úñá límpíézá más pótéñté, úsé lá ópcíóñ “Pótéñté lávádó dé támbór “ más léjíá líqúídá.]
[Ál lá~dó dé~ lá lá~vádó~rá, úñ~á múj~ér és~tá ólí~éñdó~ úñá t~óáll~á cóñ~ sú hí~já. Lá~ tóál~lá fú~é láv~ádá ú~tílí~záñd~ó él S~ófté~ñtér~ Próf~úñdó~ dé lá~] [Ál lá~dó dé~ lá lá~vádó~rá, úñ~á múj~ér és~tá ólí~éñdó~ úñá t~óáll~á cóñ~ sú hí~já. Lá~ tóál~lá fú~é láv~ádá ú~tílí~záñd~ó él S~ófté~ñtér~ Próf~úñdó~ dé lá~]

[Súáv~ízáñ~té Pr~ófúñ~dó]

[Áségúrésé dé qúé sú rópá húélá ágrádáblé pór más tíémpó. Lá ópcíóñ dé súávízáñté prófúñdó máxímízá él éféctó dél súávízáñté ál óptímízár él álgórítmó dé éñjúágúé. Cóñ éstó lá frágáñcíá dúrá más cóñ lá mísmá cáñtídád dé súávízáñté. Éstó rédúcé lós déséchós, ýá qúé ñó ñécésítá áúméñtár lá dósís ñórmál ó ágrégár úñ cícló dé rémójó.]

[* Básá~dó éñ~ lás p~rúéb~ás íñ~térñ~ás, qú~é mós~tró úñ~ áúmé~ñtó d~él 20% éñ~ lá tá~sá dé~ ábsó~rcíóñ~ dél s~úáví~záñt~é éñ c~ómpá~rácí~óñ cóñ~ úñá l~ávád~órá c~óñvé~ñcíó~ñál.]
[Mágí~c Fíl~tér] [Mágí~c Fíl~tér]

[Mágí~c Fíl~tér]

[Máñtéñ ímpécáblés tús préñdás bláñcás ý óscúrás, ý prótégé él dréñájé dé óbstrúccíóñés. Él fíltró Mágíc Fíltér cóñ dóblé mállá, déláñté ý átrás, récógé éfícázméñté pélúsás, fíbrás ý pártícúlás qúé sé déspréñdéñ dé lá rópá. Ý grácíás á sú fíltró cóñ ápértúrá á 180º és fácíl dé vácíár.]

[Lává~dó íñ~téñs~ó] [Lává~dó íñ~téñs~ó]

[Lává~dó íñ~téñs~ó]

[Lává lá rópá dé fórmá ímpécáblé, íñclúsó sí éstá múý súcíá. Úñ lávádó íñtéñsó sé púédé útílízár éñ cúálqúíér cícló* párá élímíñár máñchás dífícílés, cómó dé sáñgré, té, víñó, máqúíllájé ó pástó. Géñérá búrbújás éñríqúécídás qúé rápídáméñté péñétráñ lá télá** ý úñ flújó dé ágúá pódérósó, dé módó qúé]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ tódó~s lós~ cícl~ós, éx~cépt~ó éñ é~l Cíc~ló Ráp~ídó ý~ él Cí~cló D~élíc~ádó.** É~ñ cóm~párá~cíóñ c~óñ úñ~á láv~ádór~á Sám~súñg~ cóñv~éñcí~óñál~ síñ É~cóbú~bblé~™.]

[Cómó m~édír~]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Cápá~cídá~d dé L~ávád~ó]

    [15.0 kg]

  • [Púls~ádór~]

    [Tórm~éñtá~ dóbl~é dé P~P]

  • [Éspé~cífí~cácí~óñ Físí~cás]

    [610 x 1089 x 675 mm~]

  • [Pésó~ Ñétó~]

    [41 kg]

  • [Cápá~cídá~d dé L~ávád~ó (kg)]

    [15.0 kg]

  • [Cóló~r]

    [Bláñ~có]

  • [Púér~tá]

    [Blác~k Cáv~íár]

  • [Páñt~állá~]

    [LÉD]

  • [Écó B~úbbl~é™]

    [Sí]

  • [Búbb~léSt~órm™]

    [Sí]

  • [Dúál~ Stór~m™]

    [Sí]

  • [Réíñ~ícíó~ Áútó~mátíc~ó]

    [Sí]

  • [Blóq~úéó p~árá Ñ~íñós]

    [Sí]

  • [Fíñá~l díf~éríd~ó]

    [Sí]

  • [Lává~dó Íñ~téñs~ívó]

    [Sí]

  • [Mágí~c Fíl~tér]

    [Sí]

  • [Mótó~r]

    [DÍT]

  • [Púls~ádór~]

    [Tórm~éñtá~ dóbl~é dé P~P]

  • [Véló~cídá~d dé C~éñtr~ífúg~ádó]

    [700 rpm]

  • [Smár~t Ché~ck]

    [Sí]

  • [Tápá~ dé Cí~érré~ Súáv~é]

    [Sí]

  • [Ñívé~lés d~é Ágú~á]

    [10 ñívé~lés]

  • [Áhór~ró dé~ Ágúá~]

    [Sí]

  • [Rópá~ dé Cá~má]

    [Sí]

  • [Préñ~dás D~élíc~ádás~]

    [Sí]

  • [Écó T~úb Cl~éáñ]

    [Sí]

  • [Ñórm~ál]

    [Sí]

  • [Líst~á dé Ó~pcíó~ñés]

    [Écób~úbbl~é, láv~ádó í~ñtéñ~sívó~, éxtr~émó d~é rét~árdó~, áblá~ñdád~ór pr~ófúñ~dó, té~mpér~átúr~á Lím~píéz~á dé l~á báñé~rá él~éctrí~cá (ll~ávé l~árgá~), Smár~t Ché~ck (ll~ávé d~óblé~), blóq~úéó p~árá ñ~íñós (l~lávé~ dóbl~é), éñc~éñdí~dó/áp~ágád~ó dé s~óñíd~ó (llá~vé dó~blé)]

  • [Lává~dó Ráp~ídó]

    [Sí]

  • [Éñjú~ágúé~ + Céñt~rífú~gádó~]

    [Sí]

  • [Súpé~r Clé~áñ]

    [Sí]

  • [Dímé~ñsíóñ~ Ñétó~ (ÁñxÁ~lxP)]

    [610 x 1089 x 675 mm~]

  • [Pésó~ Ñétó~]

    [41 kg]

  • [Dímé~ñsíóñ~ Brút~ó (Áñx~ÁlxP~)]

    [660 x 1165 x 740 mm~]

  • [Pésó~ Brút~ó]

    [45 kg]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[vér 1.0 | 5.71 M~B]

[2025-09-26]

[ÉSPÁ~ÑÓL]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós~ pród~úctó~s ý sé~rvíc~íós S~ámsú~ñg.]

[chát~ éñ ví~vó]

[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]

[* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás]