[Gálá~xý ÁÍ~]

[Bíéñ~véñí~dó á l~á ñúé~vá ér~á dé l~á sál~úd ím~púls~ádá p~ór ÁÍ~]

[Díséñádó párá súpérár lós límítés, él Gáláxý Wátch Últrá sópórtá hástá 55 °C dé cálór, 9000 m dé áltítúd ý 10 ÁTM dé présíóñ dé ágúá, ý fúñcíóñá síñ próblémás cóñ úñ ñúévó ý pótéñté prócésádór dé 3 ñm. Éscálá más cóñ úñá bátéríá qúé dúrá hástá 100 hórás éñ módó dé áhórró dé éñérgíá. Él ñúévó BíóÁctívé Séñsór té sígúé dé cércá ý Gáláxý ÁÍ té própórcíóñá íñfórmácíóñ, gúíáñdóté párá súpérár tús límítés. Áhórá díspóñíblé éñ Títáñíúm Blúé, úñ tóñó qúé éñcárñá lá résílíéñcíá ý éstá lístó párá víájár á dóñdé qúíérá qúé váýás. , , , , , , ]

[Él Gá~láxý~ Wátc~h
más r~ésís~téñt~é hás~tá áh~órá]

[Álgú~ñás p~árté~s dé ú~ñ dís~pósí~tívó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ désm~óñtá~dó sé~ éstáñ~ móñt~áñdó~ éñ él~ áíré~. Él éñ~tórñ~ó cám~bíá d~é víé~ñtó f~úért~é á ll~úvíá~ ý lúé~gó á é~scár~chá, m~óstr~áñdó~ lá fú~érté~ dúrá~bílí~dád d~él ré~lój.]

[Dísé~ñó ácó~lchá~dó
lí~stó p~árá í~mpác~tós ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá mí~ráñd~ó hác~íá dé~láñt~é.]
  • [Ñúés~tró p~rócé~sádó~r pár~á rél~ój íñ~télí~géñt~é más p~ótéñ~té]

  • [Títá~ñíúm~ + dísé~ñó ácó~lchá~dó]

  • [Crís~tál d~é záf~író]

[Víst~á lát~érál~ dé úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ cóñ é~l bót~óñ rápí~dó mó~strá~dó.]
  • [Bótóñ~ rápíd~ó]

  • [Séñs~ór Bí~óÁct~ívé]

  • [GPS d~é dób~lé fr~écúé~ñcíá~]

  • [Síst~émá d~é tér~míñá~l díñ~ámícó~]

[Ñúév~á érá~ dé
tó~ñós T~ítáñ~íó]

[Gáláxý Wátch Últrá víéñé éñ Grís Títáñíó, Plátéádó Títáñíó, Bláñcó Títáñíó ý áhórá — Ázúl Títáñíó. Él ñúévó cólór áñádé úñá ñúévá ópcíóñ á lá gámá, cádá úñá ímprésíóñáñté éñ sú éstíló. Íñclúýé córréás vérsátílés á júégó, lós cúátró cólórés pérsóñífícáñ él éspírítú átrévídó dél Gáláxý Wátch Últrá.]

[Ázúl~ Títá~ñíó, P~láté~ádó T~ítáñ~íó, Gr~ís Tí~táñí~ó, Blá~ñcó T~ítáñ~íó]
[Víst~á lát~érál~ dél G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~ñ cól~ór Áz~úl Tí~táñí~ó, Plá~téád~ó Tít~áñíó~, Grís~ Títá~ñíó ý~ Bláñ~có Tí~táñí~ó.]

[Báté~ríá dé~
áltá~ résí~stéñ~cíá]

[Éscálá ácáñtíládós ó cámíñá dúráñté díás, súpérá tús límítés síñ préócúpárté pór lá bátéríá. Cámbíá íñstáñtáñéáméñté éñtré módós: Módó dé áhórró dé éñérgíá dé éjércícíó párá hácér úñ ségúímíéñtó dé lós éñtréñámíéñtós, ó Módó dé áhórró dé éñérgíá párá úsó á lárgó plázó. Máñtéñté cóñ cárgá dé bátéríá párá cúálqúíér ávéñtúrá qúé sé préséñté. Áhórá, áctúálízádó cóñ úñ gráñ álmácéñámíéñtó dé 64 GB, grábá áúñ más dátós GPX ý álcáñzá ñúévás áltúrás. , , , , ]

  • [Módó~
    dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~]

    [Hást~á] [100 hórá~s]
  • [Módó~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~ dé éj~ércí~cíó]

    [Hást~á] [48 hórá~s]

[Úñá vístá lígéráméñté íñclíñádá dél Gáláxý Wátch Últrá. Él módó dé áhórró dé éñérgíá éstá séléccíóñádó. Lá fúñcíóñ dé ségúímíéñtó dé tríátlóñ ápárécé éñ páñtállá. Lá cáñtídád tótál dé tíémpó dédícádó ál éjércícíó áúméñtá dé 1 hórá 49 míñútós 23 ségúñdós á 1 hórá 49 míñútós 25 ségúñdós. Lá dístáñcíá és dé 51,50 kílómétrós. Lás cálóríás qúémádás áúméñtáñ dé 2604 á 2608 cálóríás.]

[Átrév~été c~óñ él~ ázúl~]

[Úñ hó~mbré~ cóñ t~rájé~ dé bá~ñó ñád~á éñ é~l ócéá~ñó có~ñ úñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~ñ lá m~úñécá~.]
[Úñá m~áñó é~ñ él á~gúá c~óñ úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éñ lá~ múñéc~á.]

[Lás á~véñt~úrás~ éñ él~ ócéáñ~ó té l~lámá~ñ:
Dés~dé sú~rféá~r grá~ñdés~ ólás~ éñ él~ Ócéáñ~ó Pác~ífícó~ hást~á éxp~lórá~r árr~écíf~és dé~ córá~l éñ é~l Már~ Cárí~bé. És~cúch~á él l~lámá~dó có~ñ úñ r~élój~ líst~ó pár~á él á~gúá.]

  • [Résí~stéñ~té ál~ ágúá~]

    [10 ÁTM / Í~P68]

  • [Éstáñ~dár m~ílít~ár]

    [MÍL-S~TD 810H]

[Córr~éá má~ríñá~ cóló~cádá~ hórí~zóñt~álmé~ñté c~óñ bú~rbúj~ás cé~rcáñ~ás pá~rá íñ~dícá~r lá c~árác~térís~tícá~ dé fác~íl dr~éñáj~é dé á~gúá d~é lá c~órré~á dél~ réló~j.] [ ]
[Ségú~ímíé~ñtó]

[Ñátá~cíóñ, é~sqúí á~cúátí~có, ká~ýák ó~ wíñd~súrf~. Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá há~cé úñ~ ségú~ímíé~ñtó d~é tód~ó, ý mú~chó m~ás.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá dé~ ségú~ímíé~ñtó d~él éñ~tréñ~ámíé~ñtó c~óñ dú~rácí~óñ, rít~mó pr~óméd~íó, cá~lóríá~s qúé~mádá~s ý lá~tídó~s cár~díácó~s.]
[Rítm~ó cár~díácó~]

[Él Bí~óÁct~ívé S~éñsó~r méj~órád~ó púé~dé má~ñtéñ~ér él~ rítm~ó íñc~lúsó~ cúáñ~dó té~ éñfr~éñtá~s á lá~s ólá~s.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá dé~ ségú~ímíé~ñtó d~él rí~tmó c~árdíá~có có~ñ lpm~ próm~édíó~ ý úñ g~ráfíc~ó dé l~íñéás~ dé lp~m cóñ~ él lp~m máxí~mó mó~strá~dó.]
[Blóq~úéó é~ñ ágú~á]

[Réál~ízá f~ácílm~éñté~ úñ sé~gúím~íéñt~ó dé t~ú éjé~rcíc~íó íñ~clús~ó éñ é~l ágú~á grá~cíás~ ál mó~dó dé~ blóq~úéó d~é ágú~á.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lós s~égúí~míéñ~tós d~é éñt~réñá~míéñ~tó pá~rá lá~ dúrá~cíóñ, d~ístá~ñcíá~ ý lát~ídós~ dél c~óráz~óñ éñ á~gúás~ ábíé~rtás~. Éñ lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór d~éréc~há sé~ múés~trá ú~ñ ícóñ~ó dé b~lóqú~éó dé~ ágúá~ áctí~vádó~.]

    [Cóñq~úíst~á ñúé~vás á~ltúr~ás]

    [Úñá p~érsó~ñá és~tá ésc~áláñ~dó éñ~ él hí~éló. É~ñ úñá~ múñéc~á ést~á él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá.]
    [Prím~ér pl~áñó d~é úñá~ pérs~óñá s~újét~áñdó~ lós é~qúíp~ós dé~ éscá~ládá~ éñ hí~éló, c~óñ él~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éñ lá~ múñéc~á.]

    [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá sé~ ádáp~tá ál~ fríó, á~sí qúé~ ñó dé~jés q~úé lá~s tém~pérá~túrá~s hél~ádás~ ó lás~ dífíc~ílés~ cóñd~ícíó~ñés d~é lá m~óñtá~ñá té í~mpíd~áñ éx~plór~ár. ]

    • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]

      [Dé -20 °C
      á~ 55 °C]

    • [Résí~stéñ~cíá á~ lá ál~títú~d]

      [9.000 m]

    [Lá Tr~áíl B~áñd s~é cól~ócá h~óríz~óñtá~lméñ~té có~ñ áír~é fríó~ cérc~á pár~á íñd~ícár~ lás c~árác~térís~tícá~s dúr~ádér~ás ý f~léxí~blés~ dé lá~ córr~éá dé~l rél~ój.] [ ]
    [Cómí~éñzá~ tú áv~éñtú~rá]

    [Úsá l~á gúíá~ básá~dá éñ~ dátó~s dé G~PX pá~rá ll~égár~ á tús~ dést~íñós~ síñ p~róbl~émás~. , ]

    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá fú~ñcíóñ~ dé rú~tá có~ñ él t~éxtó~ ”Róút~é” ý sú~ lógó~típó~ éñ lá~ páñt~állá~.]
    [Rútá~]

    [Óbtéñ~ más qú~é sól~ó íñs~trúc~cíóñ~és dé~táll~ádás~. Éñcú~éñtr~á tú c~ámíñ~ó cóñ~ óríé~ñtác~íóñ dé~táll~ádá, í~ñclú~ídá l~á ált~ítúd~.]

    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ úñ má~pá qú~é múé~strá~ úñá r~útá d~ésdé~ lá pó~sící~óñ íñí~cíál~ hást~á él d~éstí~ñó.]
    [Rást~réár~]

    [¿Vás d~é rég~résó~¿ Cóñ~ úñ sí~mplé~ clíc~ pódr~ás rég~résá~r dé f~órmá~ ségú~rá á t~ú púñ~tó dé~ párt~ídá. ]

    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá ñá~végá~cíóñ é~ñ úñ m~ápá c~óñ úñ~á flé~chá q~úé áp~úñtá~ éñ dí~récc~íóñ gú~íádá~ ý cóñ~ óríé~ñtác~íóñ dé~ gíró~.]

      [Tú sí~réñá~ dé sé~gúrí~dád
      í~ñméd~íátá~]

      [Sí tíéñés próblémás, púlsá él bótóñ rápídó dúráñté 5 ségúñdós ý áctívá úñá pótéñté síréñá párá pédír áýúdá. Sé púédé óír úñ sóñídó dé 86 décíbélés hástá úñá dístáñcíá dé 180 métrós, átrávésáñdó úñ bósqúé dé árbólés. Cúáñdó él GPS ñó és súfícíéñté, él rélój éstá áhí cóñ úñ SÓS. Détéctá cáídás, ófrécé SÓS á trávés dél bótóñ dé íñícíó ý própórcíóñá áccésó íñstáñtáñéó á lá íñfórmácíóñ médícá. , , , ]

      [Dété~ccíóñ~ dé cá~ídás]

      [SÓS d~é émé~rgéñ~cíá]

      [Sé mú~éstr~á úñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá c~óñ lá~ páñt~állá~ dé ll~ámád~á SÓS~ dé ém~érgé~ñcíá~ cóñ é~l téx~tó “Ll~ámáñ~dó... 911”. Jú~ñtó á~ él háý~ úñá v~ístá~ láté~rál d~él ré~lój q~úé mú~éstr~á tré~s bót~óñés~, íñcl~úídó~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~.]

      [Púls~é
      5 véc~és]

        • [Hást~á 86 dB]

        • [Hást~á 180 m]

        [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá mú~éstr~á úñá~ páñt~állá~ dé sí~réñá~ cóñ é~l téx~tó “SÓ~S dé é~mérg~éñcí~á” ý úñ~ bótóñ~ párá~ dété~ñérl~ó. Él b~ótóñ r~ápídó~ sé mú~éstr~á éñ é~l lát~érál~ dél r~élój~. Úñá ó~lá qú~é rép~résé~ñtá é~l sóñ~ídó s~é éxt~íéñd~é dés~dé él~ réló~j á tr~ávés d~él bó~sqúé~.]

        [Púls~á pór~
        5 ségú~ñdós~]

        [Dómí~ñá él~ désí~értó~]

        [Úñá p~érsó~ñá pé~dálé~áñdó~ éñ él~ désí~értó~ cóñ t~ódó é~l éqú~ípám~íéñt~ó cíc~líst~á ý úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éñ lá~ múñéc~á.]
        [Prím~ér pl~áñó d~é úñá~ pérs~óñá p~édál~éáñd~ó éñ é~l dés~íért~ó cóñ~ lás m~áñós~ éñgú~áñtá~dás é~ñ él á~sá. Él~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éstá é~ñ lá m~úñécá~.]

        [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ré~síst~é pér~féct~áméñ~té él~ cáló~r, sé á~dápt~á á éñ~tórñ~ós ós~cúró~s ý só~léád~ós ý t~é áýú~dá á t~rázá~r cám~íñós~. Ñávé~gá pó~r áré~ñás ý~ cáñóñ~és có~ñ fác~ílíd~ád. Ý s~í él t~érré~ñó sé~ vúél~vé dé~sáfí~áñté~, símp~lémé~ñté s~ígúé~ ádél~áñté~.]

        • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]

          [Dé -20 °C
          á~ 55 °C]

        • [Résí~stéñ~cíá á~l pól~vó]

          [ÍP68]

        [Lá Tr~áíl B~áñd s~é cól~ócá h~óríz~óñtá~lméñ~té có~ñ él p~ólvó~ cérc~á pár~á íñd~ícár~ lás c~árác~térís~tícá~s líg~érás~ ý trá~ñspí~rábl~és dé~ lá có~rréá~ dél r~élój~.] [ ]

        [Créá~ tú pr~ópíó~ cámí~ñó]

        [Sál d~é lá r~útá ý~ créá~ tú pr~ópíó~ cámí~ñó. Pá~séá é~ñ bíc~íclé~tá pó~r cáñó~ñés í~ñéxp~lórá~dós ý~ ház r~útás~ pérs~óñál~ízád~ás. Ll~éñá t~ús áv~éñtú~rás d~é gír~ós íñ~éspé~rádó~s. ]

        [Úñá p~érsó~ñá mó~ñtáñ~dó éñ~ bící~clét~á pór~ úñ sé~ñdér~ó róc~ósó c~áptú~rá lá~ éscé~ñá qú~é tíé~ñé dé~láñt~é ý ll~évá ú~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á éñ l~á múñé~cá. Ót~rá pé~rsóñ~á vá é~ñ bíc~íclé~tá dé~láñt~é dé é~llá.]

        [Cárr~érá]

        [Réál~ízá s~égúí~míéñ~tós d~é tú r~ítmó~ cóñ r~éspé~ctó á~ régí~stró~s áñt~éríó~rés, ý~ récí~bé ác~túál~ízác~íóñé~s éñ t~íémp~ó réá~l pár~á ímp~úlsá~r tú m~ótív~ácíóñ~. , ]

        [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá dé~ lá fú~ñcíóñ~ Cárr~érá m~úést~rá úñ~á cóm~párá~cíóñ d~él ré~gíst~ró pé~rsóñ~ál éñ~ tíém~pó ré~ál ý é~l rég~ístr~ó áñt~éríó~r cóñ~ él té~xtó “01:45 á~héád~,” ý sé m~úést~rá ló~s lát~ídós~ cárd~íácós~ áctú~álés~.]
        [Rútá~]

        [Óbtéñ~ más qú~é sól~ó íñs~trúc~cíóñ~és dé~táll~ádás~. Ñávé~gá mé~díáñ~té úñ~á gúíá~ détá~llád~á ý ré~grés~á cóñ~ ségú~rídá~d grá~cíás~ á Rás~tréá~r. , ]

        [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá dé~ fúñc~íóñ Rú~tá có~ñ él d~éstí~ñó, lá~ díst~áñcí~á, lós~ áúmé~ñtós~ éñ él~évác~íóñ ý ú~ñ bót~óñ “Stá~rt”.]
        [Zóñá~ dé rí~tmó c~árdíá~có pé~rsóñ~álíz~ádá]

        [Súpé~rvís~á tú z~óñá d~é rít~mó cá~rdíác~ó ádá~ptád~á á tú~s cáp~ácíd~ádés~ párá~ gárá~ñtíz~ár úñ~ éñtr~éñám~íéñt~ó dé c~álíd~ád. ]

        [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá Zó~ñá dé~ rítm~ó cár~díácó~ pérs~óñál~ízád~á cóñ~ lá fr~écúé~ñcíá~ cárd~íácá p~rómé~díó, l~á fré~cúéñ~cíá c~árdíá~cá máx~ímá, l~á fré~cúéñ~cíá c~árdíá~cá ác~túál~ ý lá Z~óñá d~é rít~mó cá~rdíác~ó áct~úál.]

          [Qúé l~á ósc~úríd~ád ñó~ dété~ñgá t~ú ávé~ñtúr~á]

          [Ñó té~ désv~íés dé~l cám~íñó í~ñclú~só éñ~ lá ós~cúrí~dád t~ótál~. Cúáñ~dó cá~é lá ñ~óché~, lá pá~ñtál~lá cá~mbíá~ áútó~mátíc~áméñ~té ál~ módó~ Ñóch~é, pré~sérv~áñdó~ sú ví~síóñ ñ~óctú~rñá. C~óñtí~ñúá tú~ ávéñ~túrá~ ñóct~úrñá~ síñ p~érdé~rté ñ~ádá d~é lá V~íá Láct~éá. , ]

          [Sé vé~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á l~á lúz~ dél d~íá. Á mé~dídá~ qúé c~áé lá~ ñóch~é ý él~ cíél~ó sé ó~scúr~écé, l~á ésf~érá d~él ré~lój é~ñ mód~ó Ñóc~hé br~íllá~ éñ lá~ páñt~állá~ dél r~élój~.]

          [Dépó~rtés~ múltí~plés~, dé múl~típl~és má~ñérá~s]

          [Dós p~érsó~ñás é~ñ trá~jé dé~ báñó s~áltá~ñ ál á~gúá. L~á pér~sóñá~ dé lá~ párt~é dél~áñté~rá tí~éñé ú~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á éñ l~á múñé~cá.]
          [Prím~ér pl~áñó d~é úñá~ pérs~óñá q~úé sá~lé dé~l ágú~á. Éñ l~á múñé~cá és~tá él G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá.]

          [Éñtr~éñá p~árá g~áñár~ él tr~íátl~óñ. Ház~ úñá t~ráñs~ícíóñ~ síñ é~sfúé~rzó é~ñtré~ éñtr~éñám~íéñt~ós éñ~ ésós~ mómé~ñtós~ dé ál~tó óc~táñá~jé, mí~éñtr~ás sú~pérv~ísás~ cádá~ pásó~ dél r~écór~rídó~.]

          [Lá có~rréá~ Péák~Fórm~ sé có~lócá~ hórí~zóñt~álmé~ñté c~óñ pí~édrá~s cér~cáñá~s pár~á íñd~ícár~ lás c~árác~térís~tícá~s vér~sátíl~és ý c~ómódá~s dé l~á cór~réá d~él ré~lój.] [ ]

          [Bótóñ~ rápíd~ó pár~á úñá~ tráñ~sící~óñ ágíl~ éñtr~é dép~órté~s]

          [Súmérgété díréctáméñté éñ tús dépórtés dé résístéñcíá fávórítós cómó tríátlóñ, dúátlóñ, ácúátlóñ ý más cóñ lá ñúévá véñtáñá dé múltíplés dépórtés, présíóñáñdó él Qúíck Búttóñ. ¿Démásíádó fácíl¿ Créá tú própíó désáfíó défíñítívó párá súpérár tús límítés. , ]

          [Úñ Gáláxý Wátch Últrá múéstrá úñá páñtállá dé ségúímíéñtó dé éñtréñámíéñtó éñ módó dé blóqúéó dé ágúá. Á médídá qúé sé máñtíéñé présíóñádó él bótóñ rápídó, lá páñtállá cámbíá á úñá páñtállá dé tráñsícíóñ ý pásá á úñá páñtállá dé ségúímíéñtó dél cíclísmó.]

          [Múlt~íspó~rt]

          [lñíc~íá úñ~ tríá~tlóñ, d~úátl~óñ, ácú~átlóñ~ ó cré~á tú p~rópí~ó dés~áfíó.]

          [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ úñá p~áñtá~llá d~é rés~últá~dós d~é éñt~réñá~míéñ~tó pá~rá tr~íátl~óñ dóñ~dé sé~ múés~tráñ~ lá dú~rácí~óñ, lá d~ístá~ñcíá~ ý lás~ cáló~ríás q~úémá~dás.]
          [Hító~s]

          [Álcá~ñzá ú~ñ hít~ó, cóñ~sígú~é úñá~ íñsí~gñíá~ párá~ mótí~várt~é más.]

          [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ úñá í~ñsíg~ñíá d~é hít~ó ý úñ~ téxt~ó dé “Í~róñm~áñ tr~íáth~lóñ”.]
          [Résú~ltád~ós dé~l éñt~réñá~míéñ~tó]

          [Cómp~rúéb~á tús~ régí~stró~s fíñ~álés~ ý lás~ cáló~ríás q~úémá~dás é~ñ cád~á éñt~réñá~míéñ~tó.]

          [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ úñá p~áñtá~llá d~é rés~últá~dós d~é éñt~réñá~míéñ~tó pá~rá tr~íátl~óñ dóñ~dé sé~ múés~tráñ~ lá dú~rácí~óñ, lá d~ístá~ñcíá~ ý lás~ cáló~ríás q~úémá~dás.]

            [GPS d~é dób~lé fr~écúé~ñcíá~. Líst~ó pár~á lá j~úñgl~á dé c~éméñ~tó]

            [Ñúéstró GPS más précísó éñ él Gáláxý Wátch té máñtíéñé éñ él cámíñó córréctó, íñclúsó á trávés dé édífícíós déñsáméñté póbládós. Íñcórpóráñdó báñdás dé frécúéñcíá L1 ý L5, él Gáláxý Wátch Últrá hácé úñ ségúímíéñtó dé tú úbícácíóñ cóñ úñá précísíóñmáxímá. , , ]

            [Úñ Gáláxý Wátch Últrá múéstrá lá ñávégácíóñ éñ úñ mápá cóñ él téxtó “Gúíá íñícíádá”. Úñá líñéá díréccíóñál sé éxtíéñdé désdé lá páñtállá hácíá él déstíñó á trávés dé blóqúés déñsós dé lá cíúdád. Sé púédéñ vér dós sátélítés, hácíéñdó híñcápíé éñ lás báñdás dé frécúéñcíá dúálés.]
            [Gálá~xý ÁÍ~]

            [Móñí~tóré~á tú Ñ~ívél~ dé Éñ~érgíá~
            ý súp~érá t~ús ób~jétí~vós]

            [Déscúbré él pótéñcíál dé tú cúérpó mídíéñdó tú Ñívél dé Éñérgíá. Gáláxý ÁÍ áñálízá lós íñdícádórés clávé dé tú éstádó géñérál ý té dá úñá púñtúácíóñ díáríá ¿Cúál és tú púñtúácíóñ hóý¿ ¿Éstás éñ cóñdícíóñés párá áútóéxígírté¿ Sí ñó és ásí, ájústá cóñ précísíóñ tú súéñó, él éjércícíó ý múchó más párá qúé tú cúérpó ésté méjór ý éñ fórmá. ]

            [Á méd~ídá q~úé lá~ Éñér~gý Sc~óré á~úméñ~tá éñ~ lá pá~ñtál~lá ý s~é dét~íéñé~ éñ “94”, áp~áréc~éñ tá~rjét~ás có~ñ díf~éréñ~tés m~étríc~ás dé~ sálú~d pár~á lá p~úñtú~ácíóñ~ dél s~úéñó, l~ós pá~sós ý~ lá fr~écúé~ñcíá~ cárd~íácá á~lréd~édór~ dél r~élój~.]

            [Póté~ñcíá~ tú pé~dálé~ó cóñ~ FTP p~érsó~ñálí~zádó~]

            [Máxímízá lá pótéñcíá dél pédáléó ý récórré dístáñcíás más lárgás. Grácíás á úñ pótéñcíómétró émpáréjádó cóñ tú smártphóñé Sámsúñg Gáláxý, Gáláxý ÁÍ cálcúlá rápídáméñté lá pótéñcíá úmbrál fúñcíóñál ségúñ tú frécúéñcíá cárdíácá éñ lós 10 míñútós sígúíéñtés á úñá rútá. Éstáblécé tú íñtéñsídád dé éñtréñámíéñtó ségúñ tú FTP ý álcáñzá tú máxímó réñdímíéñtó. , ]

            [Sé pú~édé v~ér úñ~á tár~jétá~ párá~ lás m~étríc~ás dé~ FTP c~óñ úñ~ téxt~ó dé “F~úñct~íóñá~l thr~éshó~ld pó~wér (F~TP)” bá~jó él~ cúál~ sé pú~édé v~ér úñ~ téxt~ó dé “250 v~átíó~s” pár~á lá p~ótéñ~cíá ý~ “3.51 v/kg” p~árá l~á pót~éñcí~á pór~ pésó~.]
            [Úñ hó~mbré~ cóñ é~qúíp~ámíé~ñtó c~íclí~stá v~á éñ b~ícíc~létá~ dé cá~rrér~ás pó~r cár~rété~rá á l~ó lár~gó dé~ úñá r~útá p~árá b~ícíc~létá~s.]

            [Désc~áñsá~ cóñ g~ráñd~ézá. R~íñdé~ cómó~ léýé~ñdá.]

            [Él réñdímíéñtó dé prímérá cálídád cómíéñzá cóñ úñ súéñó dé cálídád. Cóñtrólá lás étápás dé tú súéñó, lá dúrácíóñ, él rítmó cárdíácó, él óxígéñó éñ sáñgré é íñclúsó lós róñqúídós. Lúégó, récíbé éñtréñámíéñtó sóbré fórmás dé cómpréñdér méjór tú pátróñ dé súéñó. , , , ]

            [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá mú~éstr~á úñá~ púñt~úácí~óñ dél~ súéñó~ dé “92”.]

            [Sléé~p stá~gés]

            [Úñá t~árjé~tá pá~rá lá~s étá~pás d~él sú~éñó qú~é múé~strá~ lá pr~ópór~cíóñ d~é tíé~mpó t~ráñs~cúrr~ídó é~ñ cád~á étá~pá dé~ Désp~íért~ó, RÉM~, Líví~áñó ý~ Próf~úñdó~.]

            [Héár~t rát~é]

            [Úñá t~árjé~tá pá~rá lá~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á qúé~ múés~trá l~á cál~ídád~ dé lá~ fréc~úéñc~íá cá~rdíác~á dúr~áñté~ él sú~éñó có~ñ él t~éxtó~ “Búéñ~ó” ý lá~ HRV d~úráñ~té él~ súéñó~ cóñ é~l téx~tó “Éx~célé~ñté”.]

              [Résp~írá c~óñ fá~cílí~dád g~rácí~ás á l~á dét~éccí~óñ dé r~íésg~ó dé á~pñéá~ dél s~úéñó]

              [Désc~áñsá~ próf~úñdá~méñt~é ý dé~ fórm~á ség~úrá. É~l Gál~áxý W~átch~ Últr~á víg~ílá t~ú cóm~pórt~ámíé~ñtó m~íéñt~rás d~úérm~és ý á~ýúdá~ á dét~éctá~r pós~íblé~s pró~blém~ás dé~ súéñó~. Pór p~rímé~rá vé~z, úñ G~áláx~ý Wát~ch óf~récé~ lá fú~ñcíóñ~ dé áp~ñéá d~él sú~éñó.]

              • [* Lá fú~ñcíóñ~ dé áp~ñéá d~él sú~éñó ré~qúíé~ré qú~é él G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~sté ém~páré~jádó~ cóñ ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 ó pós~térí~ór ý l~á últí~má vé~rsíóñ~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~p.]
              • [* Lá fúñcíóñ dé ápñéá dél súéñó sóló éstá díspóñíblé áctúálméñté éñ álgúñós páísés détérmíñádós. Lá fúñcíóñ dé ápñéá dél súéñó réqúíéré ál méñós 2 díás dé dátós dé súéñó éñ úñ plázó dé 10 díás (lós dós díás ñó ñécésáríáméñté tíéñéñ qúé sér cóñsécútívós, síñó qúé débéñ régístrársé éñ ésós 10 díás).]
              • [* Ñó és~tá dís~éñádó~ párá~ sú ús~ó éñ l~á dét~éccí~óñ, él d~íágñ~óstíc~ó ó él~ trát~ámíé~ñtó d~é ñíñ~gúñá~ áféc~cíóñ m~édícá~. Él ré~súlt~ádó d~é lá d~étéc~cíóñ d~é ápñ~éá dé~l súé~ñó és s~óló p~árá r~éfér~éñcí~á pér~sóñá~l. Cóñ~súlt~á á úñ~ médíc~ó pár~á óbt~éñér~ cóñs~éjó p~rófé~síóñ~ál.]
              • [* Lá fú~ñcíóñ~ dé áp~ñéá d~él sú~éñó ré~qúíé~ré qú~é él G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~sté ém~páré~jádó~ cóñ ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 ó pós~térí~ór ý l~á últí~má vé~rsíóñ~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~p.]
              • [* Lá fúñcíóñ dé ápñéá dél súéñó sóló éstá díspóñíblé áctúálméñté éñ álgúñós páísés détérmíñádós. Lá fúñcíóñ dé ápñéá dél súéñó réqúíéré ál méñós 2 díás dé dátós dé súéñó éñ úñ plázó dé 10 díás (lós dós díás ñó ñécésáríáméñté tíéñéñ qúé sér cóñsécútívós, síñó qúé débéñ régístrársé éñ ésós 10 díás).]
              • [* Ñó és~tá dís~éñádó~ párá~ sú ús~ó éñ l~á dét~éccí~óñ, él d~íágñ~óstíc~ó ó él~ trát~ámíé~ñtó d~é ñíñ~gúñá~ áféc~cíóñ m~édícá~. Él ré~súlt~ádó d~é lá d~étéc~cíóñ d~é ápñ~éá dé~l súé~ñó és s~óló p~árá r~éfér~éñcí~á pér~sóñá~l. Cóñ~súlt~á á úñ~ médíc~ó pár~á óbt~éñér~ cóñs~éjó p~rófé~síóñ~ál.]
              [Sé vé~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá có~ñ él t~éxtó~ “Sléé~p ápñ~éá” ý s~ú ícóñ~ó.]

              [¿Chéq~úéó d~é sál~úd¿ S~óló m~írá t~ú múñé~cá]

              [Máñt~éñ úñ é~stíl~ó dé v~ídá s~álúd~áblé~ áñádí~éñdó~ úñá r~évís~íóñ ráp~ídá á~ tú rú~tíñá~ dé éñ~tréñ~ámíé~ñtó, d~ésdé~ lá pr~ésíóñ~ árté~ríál~ hást~á él B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s.]

              [Máñtéñ úñ éstíló dé vídá sálúdáblé áñádíéñdó úñá révísíóñ rápídá á tú rútíñá dé éñtréñámíéñtó, désdé lá présíóñ ártéríál hástá él Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís. Sí détéctá úñ rítmó cárdíácó írrégúlár, réálízá úñ ÉCG párá éxámíñár tú frécúéñcíá cárdíácá cóñ más détállé, ý díréctáméñté éñ tú múñécá.]

              [Lá GÚ~Í dél~ ÉCG q~úé sé~ éstá m~ídíé~ñdó p~úédé~ vérs~é cóñ~ él cá~mbíó~ dé lp~m. Éñc~ímá d~é lá m~édíc~íóñ há~ý úñ g~ráfíc~ó éñ m~óvím~íéñt~ó qúé~ ílús~trá l~ós lá~tídó~s cár~díácó~s ý úñ~ téxt~ó dé “H~ígh H~R” cóñ~ úñá s~éñál d~é ádv~érté~ñcíá~.]

              [Vígí~lá tú~ prés~íóñ ár~térí~ál]

              [Ábór~dá cá~dá ém~ócíóñ~ cóñ t~ráñq~úílí~dád. C~ómpr~úébá~ tús s~ígñó~s vít~álés~ sóbr~é lá m~árch~á cóñ~ léct~úrás~ íñst~áñtáñ~éás d~é lá p~résí~óñ árt~éríá~l ál á~lcáñ~cé dé~ tú má~ñó. , , , , ]

              [Mídé~ tú cr~écím~íéñt~ó cóñ~ BÍÁ]

              [Máxí~mízá~ lás v~éñtá~jás, m~íñím~ízá l~ás có~ñjét~úrás~. Cóñ é~l séñ~sór d~é Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís (B~ÍÁ) éñ~ tú ré~lój, v~ígíl~á tú c~ómpó~sící~óñ cór~pórá~l cóñ~ régú~lárí~dád ý~ álcá~ñzá t~ús ób~jétí~vós d~é áct~ívíd~ád fís~ícá. , , ]

                • [* Lás álértás dél rítmó cárdíácó éstáñ díséñádás sóló párá fíñés dé bíéñéstár géñérál ý áctívídád físícá. Ñó sé díséñó párá détéccíóñ, díágñóstícó, trátámíéñtó, cóñtról ó máñéjó dé úñá áféccíóñ ó éñférmédád. Cúálqúíér íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lá sálúd á lá qúé sé áccédá á trávés dél díspósítívó ý lá áplícácíóñ ñó débé trátársé cómó ásésórámíéñtó médícó. Lós úsúáríós débéñ búscár cóñséjó prófésíóñál pór párté dé úñ médícó.]
                • [* Ñó éstá díséñádó párá própórcíóñár úñá ñótífícácíóñ sóbré cádá épísódíó dé frécúéñcíá írrégúlár ý ñó éstá díséñádó párá ñíñgúñ própósító dé díágñóstícó ú ótrás áféccíóñés cárdíácás. Ñó éstá díséñádó párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ él résúltádó dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó. Él séñsór PPG ñó éstá díséñádó párá réémplázár lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó.]
                • [* Lá áplícácíóñ dé ÉCG ñó éstá díséñádá párá sú úsó éñ méñórés dé 22 áñós ý ñó éstá díséñádá párá réémplázár lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ él résúltádó dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó. Vísítá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó.]
                • [* Lá díspóñíbílídád dé lá fúñcíóñ dé ñótífícácíóñ dé Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér lá ápróbácíóñ ó él régístró cómó sóftwáré cómó díspósítívó médícó (SáMD), sóló fúñcíóñá éñ rélójés ý téléfóñós íñtélígéñtés ádqúírídós éñ lós páísés dóñdé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés dóñdé ñó sé ófrécé él sérvícíó). Ñó sé prétéñdé própórcíóñár úñá ñótífícácíóñ sóbré cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár qúé súgíérá fíbrílácíóñ áúrícúlár (ÁFíb) ý lá áúséñcíá dé úñá ñótífícácíóñ ñó prétéñdé íñdícár lá áúséñcíá dé úñ prócésó pátólógícó. Ñó éstá díséñádó párá úsúáríós cóñ ótrás árrítmíás cóñócídás ó úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ lás prédíccíóñés réálízádás síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó.]
                • [*Sé éspérá qúé lá fúñcíóñ ÍHRÑ ésté díspóñíblé éñ más páísés/régíóñés éñ él fútúró, sújétó ál prócésó régúlátóríó dé cádá páís/régíóñ. Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó.]
                • [* Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ dé ÉCG púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér lá ápróbácíóñ ó él régístró cómó Sóftwáré ás médícál dévícé (SáMD), lá áplícácíóñ dé ÉCG sóló fúñcíóñá éñ rélójés ý téléfóñós íñtélígéñtés ádqúírídós éñ lós páísés dóñdé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés dóñdé ñó sé ófrécé él sérvícíó). Vísítá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó. Ñó éstá díséñádá párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ él résúltádó dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó.]

                [Móñí~tóré~á tú íñ~dícé~ dé ÁG~És pá~rá úñ~á víd~á más á~ctív~á ý sá~lúdá~blé]

                [Téñ éñ cúéñtá tú díétá ý sé tú méjór vérsíóñ. Él íñdícé dé pródúctós fíñálés dé glícácíóñ áváñzádá (ÁGÉs) és úñ íñdícádór dé sú sálúd métábólícá, áféctádá pór sú díétá ý éstíló dé vídá. Él Gáláxý Wátch Últrá mídé tú íñdícé dé ÁGÉs dúráñté él súéñó, ló qúé té pérmíté cómpróbár lós résúltádós díréctáméñté éñ lá múñécá. Cóñtrólá tú íñgéstá díététícá, méjórá tú éstíló dé vídá ý máñtéñ él réñdímíéñtó ál máxímó. , , ]

                [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá mú~éstr~á lá p~áñtá~llá d~é íñdí~cé ÁG~És có~ñ úñ íc~óñó d~é téx~tó Ád~écúá~dó ý L~ábór~átór~íós é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~. Cérc~á dél~ réló~j, sé v~é úñ g~ráfíc~ó dé l~íñéás~ qúé r~épré~séñt~á él íñ~dícé~ ÁGÉs~ dúrá~ñté ú~ñá sé~máñá~.]

                [Llév~á úñ r~égís~tró d~é tú s~álúd~ cárd~íácá m~íéñt~rás d~úérm~és]

                [Cóñtrólá tú sálúd cárdíóváscúlár síñ ésfúérzó ý cóñtíñúá éxplóráñdó lós mágñífícós lúgárés ál áíré líbré. Míéñtrás dúérmés, Váscúlár Lóád réálízá úñ ségúímíéñtó dé tú téñsíóñ cárdíóváscúlár, ófrécíéñdóté résúltádós díréctáméñté á trávés dé lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth ál díá sígúíéñté. Cómpárá lós résúltádós cóñ tú médícíóñ dé référéñcíá ý tómá décísíóñés réfléxívás párá lógrár éstár más fúérté ý sálúdáblé. , , , ]

                [Vídéó: Éscéñás párá ílústrár lá fúñcíóñ rélácíóñádá cóñ lá sálúd cárdíóváscúlár ý sú prócésó dé ségúímíéñtó útílízáñdó úñ séñsór éñ él Gáláxý Wátch Últrá. Bómbéó cárdíácó éñ prímér pláñó ý lúégó rédúcídó éñ támáñó. Él córázóñ cámbíá á Gáláxý Wátch Últrá cóñ fúñcíóñ dé cárgá váscúlár éñ páñtállá. Éñ lá párté póstéríór háý úñ vásó sáñgúíñéó cóñ glóbúlós rójós qúé flúýéñ déñtró. Éñ lá páñtállá ápárécé él ícóñó Lábs éñ lá párté súpéríór, él téxtó Hóý, él téxtó Éstáblé ý úñ gráfícó dé bárrás qúé íñdícá lá cárgá váscúlár ñórmál, ý él téxtó Sú cárgá váscúlár és cóñsístéñté.]

                [Sléé~p tím~é]

                [GÚÍ d~é hór~ás dé~ súéñó~. Téxt~ó 6 hór~ás ý 30 m~íñút~ós ál~ díá. Él~ gráfí~có mú~éstr~á él t~íémp~ó dé s~úéñó d~é cád~á díá d~úráñ~té úñ~á sém~áñá.]

                [Áctí~vé tí~mé]

                [GÚÍ d~é tíé~mpó á~ctív~ó. Téx~tó 64 mí~ñútó~s ál d~íá. Él g~ráfíc~ó múé~strá~ él tí~émpó~ áctí~vó dé~ cádá~ díá dú~ráñt~é úñá~ sémá~ñá.]

                [Stré~ss]

                [GÚÍ d~é ést~rés. Él~ gráfí~có dé~ líñéá~s múé~strá~ lós ñ~ívél~és dé~ éstr~és dúr~áñté~ úñá s~émáñ~á, dés~dé Ré~lájá~dó há~stá Á~ltó.]

                  [Ármó~ñízá~ñdó t~ú réc~órrí~dó há~cíá l~á sál~úd]

                  [Áccé~dé ý g~éstí~óñá í~ñfór~mácí~óñ cóm~plét~á sób~ré tú~ sálú~d á tr~ávés d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h éñ d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Íñgr~ésá t~ú íñf~órmá~cíóñ d~étál~ládá~ ý dá l~ó méj~ór dé~ tí pá~rá ló~grár~ tús m~étás~ dé bí~éñés~tár. , ]

                  [Dísf~rútá~ dé úñ~á éxp~éríé~ñcíá~ flúí~dá éñ~tré s~márt~phóñ~és Áñ~dróí~d]

                  [Íñícíá tú éxpéríéñcíá Gáláxý Wéáráblé éñ tú smártphóñé Áñdróíd. Émpáréjá tú Gáláxý Wátch, Búds ó Ríñg fácílméñté cóñ él téléfóñó. Déscárgá lás áplícácíóñés Gáláxý Wéáráblé ý Sámsúñg Héálth éñ Góóglé Pláý ý lístó. Prúébá díféréñtés ésférás dé rélój éñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé -mézclá ý cómbíñá fúñcíóñés á tú gústó. , , , , , , , , , ]

                  [Sóló~ prég~úñtá~ ¡Ý lís~tó¡]

                  [Máxímízá tú pródúctívídád cóñ Gáláxý Wátch Últrá éstés dóñdé éstés. Góóglé Gémíñí és tú ásístéñté cóñvérsácíóñál cóñ él qúé púédés háblár dé fórmá ñátúrál. Támbíéñ té áýúdá á créár méñsájés, párá ávísár qúé vás tárdé á úñ cómprómísó, pór éjémpló, támbíéñ és cápáz dé résúmír tú últímó córréó éléctróñícó éñ vóz áltá. Ádémás, és pósíblé íñdícárlé á Gémíñí qúé récúérdé íñfórmácíóñ ímpórtáñté, cómó dóñdé éstácíóñásté ó qúé cásílléró éstáñ ócúpáñdó. Tódó désdé tú múñécá. , , ]

                  [Gáláxý Wátch Últrá lígéráméñté íñclíñádó cóñ lá hórá éñ 9:30, sé vé él téxtó "Prégúñtálé á Góóglé Gémíñí" éñ páñtállá. Éñcímá dél díspósítívó háý úñ cúádró dé téxtó qúé íñdícá qúé él úsúáríó éstá úsáñdó lá fúñcíóñ Góóglé Gémíñí díspóñíblé éñ él Gáláxý Wátch Últrá. Él cúádró dé téxtó dícé "Hólá Góóglé, résúmé mí últímó córréó éléctróñícó". Lógótípó dé Góóglé Gémíñí.]

                  [Résp~úést~ás sú~gérí~dás s~óbré~ lá má~rchá~ cóñ Á~Í]

                  [Résp~óñdé~ á tús~ ámís~tádé~s ál í~ñstá~ñté é~ñ él t~óñó á~décú~ádó. G~áláx~ý ÁÍ á~ñálí~zá ló~s méñ~sájé~s áñt~éríó~rés é~ñ tú c~hát ý~ ófré~cé sú~géré~ñcíá~s dé r~éspú~éstá~ rápíd~á qúé~ sé ád~áptá~ñ ál é~stád~ó dé áñ~ímó. , , ]

                  [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá qú~é múé~strá~ úñ mé~ñsáj~é dé c~hát c~óñ sú~géré~ñcíá~s dé r~éspú~éstá~ géñé~rádá~s pór~ Gálá~xý ÁÍ~ sóbr~é él d~íspó~sítí~vó.]

                  [Dóbl~é pél~lízc~ó pár~á ség~úír é~ñ ácc~íóñ]

                  [Cápt~úrá f~ótós~, résp~óñdé~ llám~ádás~ ó síl~éñcí~á álá~rmás~, tódó~ cóñ s~óló ú~ñ pél~lízc~ó dób~lé. Él~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ és áúñ~ más pó~téñt~é cúá~ñdó é~stá ém~páré~jádó~ cóñ ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Máñ~téñ él~ cóñt~ról, m~áñtéñ~ lá có~ñéxí~óñ. , ]

                  [Úñá m~áñó c~óñ úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éstá h~ácíé~ñdó ú~ñ móv~ímíé~ñtó d~é dób~lé pí~ñzá. J~úñtó~ á él sé~ éñcú~éñtr~á él G~áláx~ý Z Fó~ld6 ém~páré~jádó~ cóñ s~ú páñ~táll~á dé c~úbíé~rtá, m~óstr~áñdó~ úñá p~áñtá~llá d~é cámá~rá qú~é cáp~túrá~ á úñ h~ómbr~é áñd~áñdó~ éñ bí~cícl~étá.]

                  [Córr~éás p~árá t~ódó.
                  Ó~ñé ÚÍ~ párá~ tódó~]

                  [Prépáráté párá cádá éxpédícíóñ cóñ úñá gráñ gámá dé ópcíóñés dé báñdás párá tódós lós térréñós. Óñé ÚÍ tíéñé úñ prócésádór tótálméñté ñúévó, qúé lé dá ál Gáláxý Wátch Últrá lá cápácídád dé ófrécérté tódó ló qúé ñécésítás párá dísfrútár ál máxímó lá ádréñálíñá dé lá ávéñtúrá. , ]

                  [Márí~ñé]

                  Azul

                  naranja

                  [Dárk~ Gráý~]

                  Verde, verde

                  Blanco (White)

                  [Cómp~árár~ réló~j]

                  [Éñcú~éñtr~á tú G~áláx~ý ídé~ál]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

                  [Cóló~r]

                  [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                  [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                  [Cóló~r]

                  [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                  [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                  [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

                  [Cóló~r]

                  [Cárá~ctér~ístíc~ás dé~stác~ádás~]

                  • [Máté~ríál~]

                    [Títá~ñíó g~rádó~ 4]
                  • [Máté~ríál~]

                    [Álúm~íñíó~ réfó~rzád~ó]
                  • [Máté~ríál~]

                    [Títá~ñíúm~ dé gr~ádó 2]
                  • [Próc~ésád~ór]

                    [Próc~ésád~ór dé~ 3 ñm,
                    5 ñúc~léós~]
                  • [Próc~ésád~ór]

                    [Próc~ésád~ór dé~ 3 ñm,
                    5 ñúc~léós~]
                  • [Próc~ésád~ór]

                    [Próc~ésád~ór dé~ 5 ñm,
                    2 ñúc~léós~]
                  • [GPS]

                    [Dóbl~é fré~cúéñ~cíá L~1 + L5
                    Fré~cúéñ~cíá d~é GPS~]
                  • [GPS]

                    [Dóbl~é fré~cúéñ~cíá L~1 + L5
                    Fré~cúéñ~cíá d~é GPS~]
                  • [GPS]

                    [L1 GPS~]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~]

                    [Blúé~tóót~h + LTÉ~]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~]

                    [Blúé~tóót~h/ Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~]

                    [Blúé~tóót~h/ Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Mémó~ríá / Á~lmác~éñám~íéñt~ó]

                    [2 GB / 64 GB~]
                  • [Mémó~ríá / Á~lmác~éñám~íéñt~ó]

                    [2 GB / 32 GB~]
                  • [Mémó~ríá / Á~lmác~éñám~íéñt~ó]

                    [1.5 GB / 16 GB~]
                  • [Bríl~ló dé~ lá pá~ñtál~lá]

                    [Hást~á
                    3000 ñít~s]
                  • [Bríl~ló dé~ lá pá~ñtál~lá]

                    [Hást~á
                    3000 ñít~s]
                  • [Bríl~ló dé~ lá pá~ñtál~lá]

                    [Hást~á
                    1000 ñít~s]
                  • [Dúrá~bílí~dád]

                    [10 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Dúrá~bílí~dád]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Dúrá~bílí~dád]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Báté~ríá]

                    [590 mÁh
                    H~ástá~ 60 hórá~s (*ÁÓD~ áctí~vádó~)Hást~á 100 hór~ás
                    (*Mó~dó Áh~órró~ dé Éñ~érgíá~ áctí~vádó~)
                    ]
                  • [Báté~ríá]

                    [435 mÁh
                    H~ástá~ 30 hórá~s (*ÁÓD~ áctí~vádó~)]
                  • [Báté~ríá]

                    [590 mÁh]
                  • [Ségú~rídá~d ý ém~érgé~ñcíá~]

                    [SÓS / D~étéc~cíóñ d~é cáíd~ás]
                  • [Ségú~rídá~d ý ém~érgé~ñcíá~]

                    [SÓS / D~étéc~cíóñ d~é cáíd~ás]
                  • [Ségú~rídá~d ý ém~érgé~ñcíá~]

                    [SÓS / D~étéc~cíóñ d~é cáíd~ás]
                  • [Sálú~d]

                    [Ñívél dé éñérgíá Ápñéá dél súéñó Gúíá párá lá hórá dé dórmír Álértá dé éstrés élévádó Cóách dé Rúññíñg Zóñá Cárdíácá
                    pérsóñálízádá
                    Pótéñcíá Úmbrál
                    Fúñcíóñál pérsóñálízádá
                    Íñdícé dé ÁGÉ Cárgá váscúlár Présíóñ ártéríál ÉCG Ñótífícácíóñ dé
                    rítmó cárdíácó
                    írrégúlár
                    Áñtíóxídáñté Cómpósícíóñ córpórál Ségúímíéñtó dél cícló méñstrúál]
                  • [Sálú~d]

                    [Ñívél dé éñérgíá Ápñéá dél súéñó Gúíá párá lá hórá dé dórmír Álértá dé éstrés élévádó Cóách dé Rúññíñg Zóñá Cárdíácá
                    pérsóñálízádá
                    Pótéñcíá Úmbrál
                    Fúñcíóñál pérsóñálízádá
                    Íñdícé dé ÁGÉ Cárgá váscúlár Présíóñ ártéríál ÉCG Ñótífícácíóñ dé
                    rítmó cárdíácó
                    írrégúlár
                    Áñtíóxídáñté Cómpósícíóñ córpórál Ségúímíéñtó dél cícló méñstrúál]
                  • [Sálú~d]

                    [Ñívél dé éñérgíá Ápñéá dél súéñó Gúíá párá lá hórá dé dórmír ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá Cárdíácá
                    pérsóñálízádá
                    ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Présíóñ ártéríál ÉCG Írrégúlár Héárt
                    Rhýthm Ñótífícátíóñ
                    ñót áváíláblé Cómpósícíóñ córpórál Ségúímíéñtó dél cícló méñstrúál]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Bótóñ~ rápíd~ó]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Bótóñ~ rápíd~ó]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Bótóñ~ rápíd~ó]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  C C
                  1. [Él Gáláxý Wátch Últrá sópórtá témpérátúrás qúé óscíláñ éñtré -20 °C ý 55 °C míéñtrás sé llévá éñ lá múñécá, ségúñ lós résúltádós dé lás prúébás dé lábórátóríó íñtérñás réálízádás pór Sámsúñg. Él réñdímíéñtó réál púédé váríár ségúñ él éñtórñó éñ él qúé sé útílícé. Éñ témpérátúrás múý áltás ó bájás, lá cárgá púédé blóqúéársé, cíértás fúñcíóñés sé púédéñ íñtérrúmpír áútómátícáméñté ó ñó éstár díspóñíblés, ó él rélój sé púédé ápágár dé fórmá áútómátícá pór mótívós dé ségúrídád. Ádémás, él réñdímíéñtó dé lá bátéríá púédé vérsé áféctádó ñégátíváméñté á bájás témpérátúrás.]
                  2. [És pósíblé qúé éñ él módó dé áhórró dé éñérgíá, álgúñás fúñcíóñés, cómó lá cóñéxíóñ Wí-Fí, él géstó dé áctívácíóñ ý ótrás, déjéñ dé éstár díspóñíblés. És pósíblé qúé háýá réstríccíóñés éñ lá vélócídád dé lá CPÚ, él úsó dé lá réd éñ ségúñdó pláñó ý lós sérvícíós dé úbícácíóñ.]
                  3. [Éñ él~ módó~ dé bá~téríá~ ñórm~ál, cú~áñdó~ él mó~dó dé~ áhór~ró dé~ éñér~gíá ó é~l mód~ó dé á~hórr~ó dé é~ñérg~íá dé é~jérc~ícíó~ éstá d~ésác~tívá~dó, lá~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá és d~é hás~tá 60 hó~rás c~óñ Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý áct~ívád~ó ý dé~ hást~á 80 hór~ás có~ñ Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ désá~ctív~ádó.]
                  4. [Lá dúrácíóñ dé lá bátéríá sé básá éñ lós résúltádós dé lás prúébás dé lábórátóríó íñtérñás párá éscéñáríós dé pátróñés dé úsó típícós réálízádós pór Sámsúñg. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá púédé váríár éñ fúñcíóñ dé lós díféréñtés pátróñés dé úsó, él módéló dél díspósítívó ó él fábrícáñté dé lá bátéríá.]
                  5. [Él Gáláxý Wátch Últrá és résístéñté ál ágúá dúráñté 10 míñútós cóñ úñá prófúñdídád dé 100 métrós ségúñ lá ñórmá ÍSÓ22810. Lá prúébá sé réálízó éñ ágúá sáládá ál 5 % ý ágúá cóñ clóró á 4 ppm. Él Gáláxý Wátch Últrá és résístéñté ál ágúá grácíás á lá clásífícácíóñ ÍP68 qúé sé básá éñ lás cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó párá íñmérsíóñ hástá 1,5 métrós éñ ágúá dúlcé dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós. Ñó és ádécúádó párá áctívídádés ácúátícás dé áltá présíóñ ó dé búcéó. Púédé útílízársé párá áctívídádés dé ágúás pócó prófúñdás cómó ñádár éñ úñá píscíñá ó éñ él ócéáñó. Lá résístéñcíá ál ágúá ñó és pérmáñéñté ý púédé dísmíñúír cóñ él tíémpó. Cóñsúltá él máñúál dél úsúáríó párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, íñclúídás lás íñstrúccíóñés dé úsó ó cúídádó.]
                  6. [Gáláxý Wátch Últrá há sídó próbádó ségúñ él éstáñdár MÍL-STD-810H: Témpérátúrá áltá/bájá, áltítúd, húmédád, íñmérsíóñ, ñíéblá sálíñá, pólvó, víbrácíóñ, cáídá, étc. MÍL-STD-810H és úñá fórmá éstáñdárízádá dé prúébá díséñádá pór él éjércító éstádóúñídéñsé párá éválúár cóñ précísíóñ lás límítácíóñés dél díspósítívó. Él úsó éñ él múñdó réál púédé váríár ségúñ lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés éspécífícás útílízádás éñ lás prúébás. Ñó sé gáráñtízá él úsó éñ cóñdícíóñés éxtrémás.]
                  7. [Él tí~táñí~ó dé g~rádó~ 4 sé áp~lícá~ párc~íálm~éñté~ éñ lá~s áréá~s dé l~á cúb~íért~á fró~ñtál~ ý trá~sérá~ dél m~árcó~ métál~ícó, é~xcép~tó éñ~ lá pá~ñtál~lá ý l~ós bó~tóñé~s físí~cós. L~ás pá~rtés~ rést~áñté~s dél~ márc~ó sóñ~ úñá m~ézcl~á dé p~lástí~có ý t~ítáñ~íó dé~ grád~ó 2.]
                  8. [Cómp~árád~ó á sé~ríés~ prév~íás d~é Gál~áxý W~átch~.]
                  9. [Válór típícó próbádó éñ cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Él válór típícó és él válór prómédíó éstímádó cóñsídéráñdó lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás ségúñ él éstáñdár ÍÉC 61960. Lá cápácídád típícá és dé 590 mÁh. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá váríá ségúñ él éñtórñó dé lá réd, lós pátróñés dé úsó ý ótrós fáctórés.]
                  10. [És pó~síbl~é qúé~ éñ él~ módó~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~ dé Éj~ércí~cíó, á~lgúñ~ás fú~ñcíó~ñés, c~ómó l~á cóñ~éxíóñ~ dé ré~d/Blú~étóó~th, él~ cóñt~ról d~é lá Í~óT ý ó~trás~, déjé~ñ dé é~stár~ dísp~óñíb~lés.]
                  11. [Lás c~órré~ás ád~ícíó~ñálé~s dél~ réló~j sé v~éñdé~ñ pór~ sépá~rádó~.]
                  12. [Lá có~rréá~ dé cá~rrér~á sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]
                  13. [Sé pr~ópór~cíóñ~á cúá~ñdó s~é ímp~órtá~ úñ ár~chív~ó dé r~útá é~ñ fór~mátó~ GPX p~árá s~éñdé~rísm~ó ý cí~clís~mó, ý l~á rút~á sé é~stáb~lécé~ cómó~ óbjé~tívó~ éñ ló~s ájú~stés~ dé Sá~msúñ~g Héá~lth.]
                  14. [Párá~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ Rást~réár~, débé~ hábí~lítá~rsé á~ñtés~ dé cá~dá sé~síóñ d~é éñt~réñá~míéñ~tó dé~ séñd~érís~mó ó c~íclí~smó é~ñ lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Sám~súñg~ Héál~th.]
                  15. [Lá sí~réñá~ émít~é úñ s~óñíd~ó dé h~ástá~ 86 décí~bélé~s ý pú~édé ó~írsé á~ úñá d~ístá~ñcíá~ máxím~á dé 180 m~étró~s. Él v~ólúm~éñ ý é~l ráñ~gó dé~l sóñ~ídó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l éñt~órñó~.]
                  16. [Lá dú~rácí~óñ dé l~á áct~ívác~íóñ dé~ lá sí~réñá~ púéd~é vár~íár é~ñ fúñ~cíóñ d~é lá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~.]
                  17. [Párá~ ñótí~fícá~r á úñ~ cóñt~áctó~ dé ém~érgé~ñcíá~, sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ dé ré~d. Lá p~récí~síóñ d~él GP~S púé~dé vé~rsé á~féct~ádá p~ór ób~strú~ccíó~ñés é~ñ lá s~éñál d~él sá~télít~é, cóm~ó édí~fící~ós.]
                  18. [Él Gáláxý Wátch Últrá és résístéñté ál pólvó cóñ úñá clásífícácíóñ ÍP68 ségúñ lás cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó dé úñ tércéró: sé sópláróñ 2 kg dé tálcó éñ pólvó (díámétró máxímó dé 0.05 mm) pór métró cúbícó éñ úñá cámárá dé prúébá qúé álójábá él díspósítívó (présíóñ dé áíré déñtró dél díspósítívó máñtéñídá débájó dél áíré círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. Lá résístéñcíá ál pólvó púédé váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés.]
                  19. [Lá fúñcíóñ Cárrérá sóló éstá díspóñíblé párá córrér ý cíclísmó ál áíré líbré. Párá médícíóñés cómpárátívás, és ñécésáríó récórrér lá mísmá rútá qúé lá rútá géñérádá prévíáméñté. Él úsúáríó púédé cómpárár séléccíóñáñdó úñó dé lós régístrós dé hástá 14 díás dé áñtígüédád.]
                  20. [Lá có~mpár~ácíóñ~ dé ré~gíst~rós á~ tráv~és dé l~á fúñ~cíóñ C~árré~rá só~ló és~tá dís~póñí~blé c~úáñd~ó sé c~ómíé~ñzá é~ñ lá m~ísmá~ úbíc~ácíóñ~ qúé é~l púñ~tó dé~ íñíc~íó dé~l rég~ístr~ó áñt~éríó~r. Pás~árá áú~tómát~ícám~éñté~ ál mó~dó Có~rrér~ sí ló~s púñ~tós d~é pár~tídá~ sóñ d~ífér~éñté~s.]
                  21. [Pérs~óñál~ízác~íóñ dé~ lá zó~ñá dé~ rítm~ó cár~díácó~ hábí~lítá~dá ál~ sélé~ccíó~ñár l~á áct~ívíd~ád dé~ cárr~érá á~l áír~é líb~ré. És~ ñécé~sárí~ó qúé~ córr~ás dé~ fórm~á cóñ~stáñ~té dú~ráñt~é más d~é 10 míñ~útós~ á úñá~ véló~cídá~d dé 4 k~m/h ó m~ás rápí~dó.]
                  22. [Él mó~dó Ñó~ché s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ cí~értá~s ésf~érás~ dél r~élój~.]
                  23. [Lá có~rréá~ dé ré~ñdím~íéñt~ó máxí~mó sé~ véñd~é pór~ sépá~rádó~.]
                  24. [Lá pr~écís~íóñ dé~l GPS~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l éñt~órñó~ dé ré~d ý ót~rós f~áctó~rés.]
                  25. [Éñérgý Scóré éstá díspóñíblé éñ smártphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súpéríór) ý réqúíéré lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 ó súpéríór). Sé réqúíéré íñícíár sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Párá cómpróbár Éñérgý Scóré, lós dátós dé sálúd rástréádós désdé Sámsúñg Gáláxý Wátch ó Sámsúñg Gáláxý Ríñg débéñ síñcróñízársé cóñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécésítá ál méñós lós dátós dé áctívídád ý súéñó dél díá áñtéríór, ý lós dátós dé rítmó cárdíácó dúráñté él súéñó. Ñó éstá díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, él díágñóstícó, él trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá. Él résúltádó és sóló párá référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ médícó párá óbtéñér cóñséjó prófésíóñál.]
                  26. [Párá médír lá FTP (pótéñcíá dé úmbrál fúñcíóñál) pérsóñálízádá, él téléfóñó íñtélígéñté Sámsúñg Gáláxý débé éstár cóñéctádó á úñ médídór dé pótéñcíá. Párá cálcúlár úñá FTP más précísá, és ñécésáríó cóñéctár él Gáláxý Wátch á úñ téléfóñó íñtélígéñté. Lá FTP sé cálcúlá áútómátícáméñté cúáñdó él cícló ócúrré á úñ ñívél dé íñtéñsídád médíó á áltó dúráñté más dé 4 míñútós cóñ él médídór dé pótéñcíá dé lá áctívídád dé cíclísmó cóñéctádó á lá bícíclétá. Cóñ él ápréñdízájé áútómátícó, cúáñtó más prépétídáméñté, más précísós ý pérsóñálízádós séráñ lós válórés dé FTP. Él médídór dé pótéñcíá dé lá áctívídád dé cíclísmó sé véñdé pór sépárádó.]
                  27. [Réqú~íéré~ lá vé~rsíóñ~ 6.24 ó pós~térí~ór dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
                  28. [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dé~bé és~tár é~mpár~éjád~ó cóñ~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóñ~ Áñdr~óíd 11.]
                  29. [Lás fúñcíóñés dé ségúímíéñtó dél súéñó éstáñ díséñádás úñícáméñté párá fíñés dé sálúd ý bíéñéstár géñérál. Ñó éstá díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, él díágñóstícó, él trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá ó trástórñó dél súéñó. Médícíóñés sóló párá référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ médícó párá óbtéñér cóñséjó prófésíóñál.]
                  30. [Él éñ~tréñ~ámíé~ñtó d~él sú~éñó ré~qúíé~ré dá~tós d~é súé~ñó dé á~l méñ~ós 7 díá~s, íñc~lúíd~ós 2 díá~s líb~rés.]
                  31. [Párá~ óbté~ñér l~éctú~rás p~récí~sás d~é lá p~résí~óñ árt~éríá~l, sé r~éqúí~éré ú~ñá cá~líbr~ácíóñ~ cádá~ 4 sémá~ñás d~él má~ñgúí~tó dé~l brá~zó ý é~l móñ~ítór~ dé PÁ~. Réqú~íéré~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóñ~ Áñdr~óíd 9.0 ó~ súpé~ríór~.]
                  32. [Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ Présíóñ ártéríál púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dél páís párá óbtéñér lá ápróbácíóñ ó él régístró cómó Sóftwáré ás médícál dévícé (SáMD), lá áplícácíóñ Présíóñ ártéríál sóló fúñcíóñá éñ rélójés ý téléfóñós íñtélígéñtés ádqúírídós éñ lós páísés dóñdé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés dóñdé ñó sé ófrécé él sérvícíó). Vísítá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ý lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés dé sérvícíó. Ñó sé díséñó párá sú úsó éñ úsúáríós méñórés dé 22 áñós.]
                  33. [Lós úsúáríós débéñ médír sú présíóñ ártéríál éñ répósó, tál cómó ló háríáñ cóñ úñ máñgúító. Ñó débéñ médírsélá míéñtrás réálízáñ éjércícíó, fúmáñ ó bébéñ. Lá áplícácíóñ Présíóñ ártéríál ñó éstá díséñádá párá fíñés dé díágñóstícós rélácíóñádós cóñ hípértéñsíóñ ú ótrás áféccíóñés cárdíácás ñí párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ñí tómár médídás clíñícás ségúñ él résúltádó dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé átéñcíóñ médícá cálífícádó. Lá áplícácíóñ Présíóñ ártéríál ñó éstá díséñádá párá réémplázár lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó.]
                  34. [Él hí~stór~íál d~é méd~ícíó~ñés d~é lá p~résí~óñ árt~éríá~l púé~dé có~ñsúl~társ~é éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór éñ~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ émpá~réjá~dó.]
                  35. [Ñó és~tá dís~éñádó~ párá~ sú ús~ó éñ l~á dét~éccí~óñ, él d~íágñ~óstíc~ó ó él~ trát~ámíé~ñtó. D~íséñá~dó pá~rá fí~ñés d~é sál~úd ý b~íéñé~stár~ géñé~rál.]
                  36. [Cómpósícíóñ córpórál sóló és cómpátíblé cóñ lás séríés Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ý póstéríórés dé lós módélós Gáláxý Wátch láñzádós. Ñó débés úsár lá cómpósícíóñ córpórál sí tíéñés úñ márcápásós ú ótrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, ó sí éstás émbárázádá. Cúálqúíér íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lá sálúd á lá qúé sé áccédá á trávés dél díspósítívó ý lá áplícácíóñ ñó débé trátársé cómó ásésórámíéñtó médícó. Lós résúltádós dé lá médícíóñ qúízás ñó séáñ précísós sí érés méñór dé 20 áñós. Médícíóñés sóló párá référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ médícó párá óbtéñér cóñséjó prófésíóñál.]
                  37. [Lós t~éléfó~ñós í~ñtél~ígéñ~tés c~ómpá~tíbl~és ý l~ás fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís, l~á rég~íóñ, él~ ópér~ádór~ ó él d~íspó~sítí~vó.]
                  38. [Ímág~éñ sí~múlá~dá có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚX/ÚÍ~ réál~ púéd~é vár~íár.]
                  39. [Lá fú~ñcíóñ~ Súgg~ésté~d Rép~líés~ sóló~ éstáñ~ dísp~óñíb~lés é~ñ Gál~áxý W~átch~7 ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Él r~élój~ réqú~íéré~ lá últ~ímá v~érsí~óñ dé W~éár Ó~S íñs~tálá~dá ý d~ébé é~stár~ émpá~réjá~dó có~ñ él G~áláx~ý Z Fl~íp6 có~ñ Óñé~ ÚÍ 6.1.1 ó s~úpér~íór, á~ párt~ír dé~ júlí~ó dé 2024.]
                  40. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél s~érví~cíó p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ ídíó~má ý l~á ápl~ícác~íóñ. Pr~écís~íóñ dé~ résú~ltád~ós ñó~ gárá~ñtíz~ádá.]
                  41. [Él dó~blé p~éllí~zcó é~stá dé~sáct~ívád~ó dé f~órmá~ préd~étér~míñá~dá. Pá~rá út~ílíz~ár lá~ fúñc~íóñ, dé~bé és~tár á~ctív~ádá é~ñ él r~élój~ ó éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Gál~áxý W~éárá~blé.]
                  42. [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dé~bé és~tár é~mpár~éjád~ó cóñ~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg G~áláx~ý qúé~ éjéc~úté Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 ó súp~éríó~r.]
                  43. [Córr~éá dé~ cárr~érá ý~ Córr~éá dé~ réñd~ímíé~ñtó m~áxímó~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó.]
                  44. [Párá~ cóñt~rólá~r lá f~úñcí~óñ Múl~tísp~órt m~édíá~ñté é~l bót~óñ rápí~dó, lá~ fúñc~íóñ dé~bé có~ñfíg~úrár~sé éñ~ lós á~júst~és dé~l bót~óñ rápí~dó.]
                  45. [Lá mé~dící~óñ FTP~ réqú~íéré~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ (v6.27 ó sú~pérí~ór).]
                  46. [Lá médícíóñ dé ÁGÉs (Íñdícé dé Pródúctós Fíñálés dé Glícácíóñ Áváñzádá) réqúíéré: Íñícíár sésíóñ éñ úñá Cúéñtá Sámsúñg, íñstálár lá ápp Sámsúñg Héálth v6.27, ó póstéríór, ý úsár él Gáláxý Wátch párá dórmír. Díspóñíblé éñ díspósítívós cóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ó póstéríór.]
                  47. [Éstá~ hérr~ámíé~ñtá ñ~ó ést~á dísé~ñádá p~árá l~á dét~éccí~óñ, díá~gñós~tícó~ ó trá~támí~éñtó~ dé có~ñdíc~íóñé~s médí~cás. Á~l méd~ír tú~s ñív~élés~ dé ÁG~És ób~tíéñ~és úñ~á réf~éréñ~cíá p~érsó~ñál q~úé ré~qúíé~ré év~álúá~cíóñ p~rófé~síóñ~ál.]
                  48. [Él Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ús~á úñ s~éñsó~r dé b~íósé~ñál ópt~ícó q~úé fú~ñcíó~ñá sé~gúñ dé~ ló és~tábl~écíd~ó pór~ lás ñ~órmá~s dé s~égúr~ídád~ ÍÉC 62471.]
                  49. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ý~ Gálá~xý Rí~ñg dé~béñ é~mpár~éjár~sé có~ñ úñ t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é cóñ~ Áñdr~óíd 11.0 ó~ súpé~ríór~ ý cóñ~ úñá m~émór~íá míñ~ímá d~é 1,5 GB.]
                  50. [Lá cóñéxíóñ dé Gáláxý Búds cómó Blúétóóth Áúdíó éstá díspóñíblé íñdépéñdíéñtéméñté dél sístémá ópérátívó, péró párá cóñfígúrár lós ájústés áváñzádós éñ lá áplícácíóñ thé Gáláxý Wéáráblé, lós Gáláxý Búds débéñ émpáréjársé cóñ úñ smártphóñé cóñ Áñdróíd 10.0 ó súpéríór ý úñ míñímó dé 1,5 GB dé mémóríá.]
                  51. [Lós á~júst~és áv~áñzá~dós d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé íñ~clúý~éñ Có~ñtró~l dé r~úídó~, Ádáp~tívé~ ÉQ, Có~ñtró~l dé p~éllí~zcós~ ý áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré.]
                  52. [Álgú~ñás f~úñcí~óñés~ sóló~ éstáñ~ dísp~óñíb~lés é~ñ dét~érmí~ñádó~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
                  53. [Lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ñó é~s cóm~pátí~blé c~óñ íÓ~S.]
                  54. [Lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
                  55. [Lás f~úñcí~óñés~ dé gé~stós~ ý Bús~cár m~í áñí~lló s~óló é~stáñ d~íspó~ñíbl~és éñ~ lós s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
                  56. [Súgg~ésté~d Rép~líés~ dé Gá~láxý~ Wátc~h7 ý Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá só~ló és~táñ dí~spóñ~íblé~s éñ t~éléfó~ñós S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
                  57. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ ý lás~ fúñc~íóñé~s cóm~pátí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís ó lá~ régí~óñ.]
                  58. [Áñdr~óíd é~s úñá~ márc~á cóm~ércí~ál dé~ Góóg~lé LC~C.]
                  59. [Lá fúñcíóñ Cróss Ápp Áctíóñ réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét ý úñá cúéñtá dé Góóglé. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ páís, ídíómá ý módéló dé díspósítívó. Fúñcíóñá éñ áplícácíóñés cómpátíblés. Lás fúñcíóñés púédéñ váríár dépéñdíéñdó dé lá súscrípcíóñ ý lós résúltádós púédéñ váríár. És pósíblé qúé séá ñécésáríó cóñfígúrár cíértás fúñcíóñés ó áplícácíóñés. Précísíóñ dé résúltádós ñó gáráñtízádá.]
                  60. [Lá áplícácíóñ móvíl Gémíñí éstá díspóñíblé éñ díspósítívós, ídíómás ý páísés séléccíóñádós. Réqúíéré qúé úñ rélój Wéár ÓS cómpátíblé ésté cóñéctádó á úñ díspósítívó cómpátíblé. Sé débé cómpróbár lá éxáctítúd dé lás réspúéstás. És pósíblé qúé sé ñécésíté cóñéxíóñ á Íñtérñét ý úñá cóñfígúrácíóñ. Lós résúltádós sóló sóñ párá fíñés ílústrátívós ý púédéñ váríár. Góóglé ý Gémíñí sóñ márcás cómércíálés dé Góóglé LLC.]
                  61. [Sécú~éñcí~ás ác~órtá~dás ý~ símú~ládá~s. Rés~últá~dós s~óló c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós.]
                  62. [Váscúlár Lóád díspóñíblé éñ téléfóñós Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súpéríór) ý réqúíéré lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 ó súpéríór). Sé réqúíéré íñícíár sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá médír lá cárgá váscúlár, és ñécésáríó llévár úñ Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ý séríés póstéríórés dé Gáláxý Wátch) cúáñdó dúérmás dúráñté ál méñós 3 díás dé lós últímós 14 díás.]
                  63. [Lá móñítórízácíóñ dé lá cárgá váscúlár és sóló párá fítñéss ý bíéñéstár. Sí té háñ díágñóstícádó éñférmédád cárdíóváscúlár ó té éstás récúpéráñdó dé úñá círúgíá, áségúráté dé ségúír él pláñ dé trátámíéñtó dé sú médícó. Éstá és úñá fúñcíóñ dé Lábs qúé púédés prévísúálízár áñtés dé sú láñzámíéñtó ófícíál. Sí ñó déséás útílízár éstá fúñcíóñ éxpéríméñtál, púédés désáctívárlá éñ lós ájústés dé Sámsúñg Héálth.]
                  64. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé có~lóré~s, tám~áñós, m~ódél~ós ý c~órré~ás dé~l rél~ój pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~áís ó é~l ópé~rádó~r.]

                  [Éspé~cífí~cácí~óñés~]

                  • [Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

                    [1,5" (37,3mm)]

                  • [Pésó~ (g)]

                    [60.5]

                  • [Vérs~íóñ Bl~úétó~óth]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Séñs~órés~]

                    [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór, É~léct~rícá~l Héá~rt Sé~ñsór~, Séñs~ór Gý~ró, Sé~ñsór~ Géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r Térm~ícó Í~ñfrá~rrój~ó, Séñ~sór d~é Lúz~, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]

                  • [Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]

                    [64]

                  • [Próc~ésád~ór]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [Sí]

                  • [Bódý~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [Támá~ñó dél~ SÍM]

                    [Émbé~ddéd~-SÍM]

                  • [Íñfr~á]

                    [3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]

                  • [3G ÚMT~S]

                    [B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]

                  • [4G FDD~ LTÉ]

                    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

                  • [4G TDD~ LTÉ]

                    [B40(2300)]

                  • [Fórm~átó d~é rép~ródú~ccíóñ~ dé áú~díó]

                    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

                  • [Técñ~ólóg~íá dé L~ócál~ízác~íóñ]

                    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                  • [Wí-Fí~]

                    [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [Sí]

                  • [Vérs~íóñ Bl~úétó~óth]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Pérf~ílés~ dé Bl~úétó~óth]

                    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

                  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

                  • [Técñ~ólóg~íá (Páñ~táll~á Prí~ñcíp~ál)]

                    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

                  • [Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

                    [1,5" (37,3mm)]

                  • [Résó~lúcí~óñ (Páñ~táll~á Prí~ñcíp~ál)]

                    [480 x 480]

                  • [Próf~úñdí~dád d~é Cól~ór (Pá~ñtál~lá Pr~íñcí~pál)]

                    [16M]

                  • [Véló~cídá~d CPÚ~]

                    [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                  • [Típó~ dé CP~Ú]

                    [Péñt~á-Cór~é]

                  • [Mémó~ríá (G~B)]

                    2

                  • [Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]

                    [64]

                  • [Álmá~céñá~míéñ~tó Dí~spóñ~íblé~ (GB)]

                    [50.0]

                  • [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór, É~léct~rícá~l Héá~rt Sé~ñsór~, Séñs~ór Gý~ró, Sé~ñsór~ Géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r Térm~ícó Í~ñfrá~rrój~ó, Séñ~sór d~é Lúz~, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]

                  • [Bódý~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [Pésó~ (g)]

                    [60.5]

                  • [Dúrá~bílí~dídá~d]

                    [10 ÁTM]

                  • [Cápá~cídá~d dé b~átér~íá (mÁh~, típíc~á)]

                    [590]

                  • [Désm~óñtá~blé]

                    [Ñó]

                  • [Tíém~pó dé~ Úsó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]

                    [Hást~á 80]

                  • [Tíém~pó dé~ Úsó (H~órás~, ÁÓD Ó~ñ)]

                    [Hást~á 60]

                  • [Tíém~pó dé~ úsó t~ípícó~ (éñ áh~órró~ dé éñ~érgíá~, hórá~s)]

                    [Hást~á 100]

                  • [Éñtr~éñám~íéñt~ó ál á~íré l~íbré~ cóñ G~PS (éñ~ éjér~cící~ó Áhó~rró d~é éñé~rgíá, h~)]

                    [Hást~á 48]

                  [Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

                  [Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

                  [vér 1.1 | 4.73 M~B]

                  [2024-08-26]

                  [ÉSPÁ~ÑÓL]

                  [Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

                  [vér 1.1 | 4.71 M~B]

                  [2024-08-26]

                  [ÍÑGL~ÉS]

                  [Gúíá d~é Ség~úríd~ád]

                  [vér 1.0 | 4.39 M~B]

                  [2024-07-22]

                  [ÍÑGL~ÉS, ÉSP~ÁÑÓL ]

                  [Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

                  [Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]

                  [Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

                  [Ápró~véch~á lós~ pród~úctó~s ý sé~rvíc~íós S~ámsú~ñg.]

                  [chát~ éñ ví~vó]

                  [Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]

                  [Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

                  [* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás]