[Bárr~á dé S~óñíd~ó HW-Q~S700F/ZL~]
[HW-QS~700F/ZL]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú cél~úlár~ ý úbí~cá lá~ ímág~éñ dé~l pró~dúct~ó éñ é~l lúg~ár qú~é dés~éés.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ éñ cú~álqú~íér p~ósíc~íóñ]
[* Él sé~rvíc~íó dé~ Róóñ~ réqú~íéré~ lá có~mprá~ dé úñ~ dísp~ósít~ívó ó~ áplí~cácí~óñ íñd~épéñ~díéñ~té.][Résú~méñ d~é lás~ príñ~cípá~lés c~árác~térís~tícá~s]
[Móñt~úrá c~óñvé~rtíb~lé]
[Éñcú~éñtr~á lá p~ósíc~íóñ qú~é fúñ~cíóñ~é pár~á tí]
[Cóñ úñ séñsór gíróscópícó íñcórpórádó, éstá bárrá dé sóñídó púédé détéctár sú pósícíóñ dé cóñfígúrácíóñ ý óptímízár áútómátícáméñté él sóñídó. Ýá séá qúé ésté móñtádó éñ úñá páréd ó cólócádó sóbré úñá mésá, óbtéñdrá cóñsístéñtéméñté lá cálídád dé áúdíó Dólbý Átmós.]
[* Él sé~ñsór~ gíró~scópí~có íñ~córp~órád~ó dét~éctá~ áútó~mátíc~áméñ~té lá~ pósí~cíóñ d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ (móñt~ádá é~ñ lá p~áréd~ ó éñ l~á més~á) ý cá~mbíá~ él pá~pél d~é lá ú~ñídá~d dé á~ltáv~óz pá~rá qú~é émí~tá úñ~ sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ dé 3.1.2 cá~ñálé~s dé l~á mís~má cá~lídá~d.]
[Vérd~ádér~ó sóñ~ídó d~é 3.1.2 cáñ~álés~]
[Sóñí~dó cá~útív~ádór~ qúé d~á víd~á ál é~ñtré~téñí~míéñ~tó]
[Cómp~létá~ tú éx~pérí~éñcí~á áúd~ítív~á cóñ~ úñá b~árrá~ dé só~ñídó~ íñmé~rsív~á qúé~ cúéñ~tá có~ñ 3 cáñ~álés~ fróñ~tálé~s, 1 súb~wóóf~ér ý 2 c~áñál~és ás~céñd~éñté~s. Ádé~más, ví~éñé c~óñ úñ~ súbw~óófé~r cóm~páct~ó dé 8 p~úlgá~dás s~épár~ádó p~árá g~rávé~s éxt~rá rí~cós.]
[* 3.1.2ch (3 cá~ñálé~s fró~ñtál~és ý d~é éñv~ólvé~ñté, 1 c~áñál~ dé sú~bwóó~fér ý~ 2 cáñá~lés á~scéñ~déñt~és). Úñ~ídád~ áctí~vá dé~ 6,5" ý súb~wóóf~ér íñ~álámb~rícó~ áplí~cádó~ cóñ r~ádíá~dór p~ásív~ó dé 8".]
[Móñt~úrá c~óñvé~rtíb~lé]
[Lós á~ltáv~ócés~ éstáñ~ dísé~ñádós~ párá~ fúñc~íóñá~r cóm~ó cáñ~álés~ fróñ~tálé~s ý ás~céñd~éñté~s, ájú~stáñ~dó áú~tómát~ícám~éñté~ sú dí~récc~íóñ dé~ sálí~dá éñ~ fúñc~íóñ dé~ lá úb~ícác~íóñ dé~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó.]
[Ñúév~ó súb~wóóf~ér]
[Cóñs~ígúé~ bájó~s ríc~ós có~ñ ñúé~stró~ ñúév~ó súb~wóóf~ér más~ péqú~éñó. Sé~ mézc~lá dí~scré~támé~ñté é~ñ tú c~ásá s~íñ có~mpró~mété~r él r~éñdí~míéñ~tó.]
[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~]
[Sóñí~dó cí~ñémát~ícó í~ñcór~pórá~dó]
[Éñvú~élvét~é éñ é~l últí~mó só~ñídó~ 3D. Cóñ~ Dólb~ý Átm~ós íñ~tégr~ádó d~é fór~má íñ~álámb~rícá~ éñ tú~ bárr~á dé s~óñíd~ó, púé~dés é~scúc~hár c~ádá l~átíd~ó ý pú~lsó d~ístí~ñtó s~óbré~ ý álr~édéd~ór tú~ýó, ál~ ígúá~l qúé~ lás p~élícú~lás.]
[* Tráñ~smís~íóñ íñ~álámb~rícá~ Dólb~ý Átm~ós á t~rávés~ dé Wí~-Fí, fú~ñcíó~ñá có~ñ lós~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg 2022-2025. Sé~ réqú~íéré~ cóñt~éñíd~ó dé ó~rígé~ñ Dól~bý Át~mós.]
Q-Sinfonía
[TV ý b~árrá~ dé só~ñídó~ órqú~éstá~dá éñ~ ármó~ñíá]
[Cóñ Q-Sýmphóñý, lá ÍÁ sépárá lós sóñídós dé vóz ý fóñdó párá répródúcírlós á trávés dél cáñál óptímó. Áhórá óbtíéñés úñ díálógó más ñítídó ý úñ sóñídó éñvólvéñté 3D más íñmérsívó, qúé sé répródúcé á trávés dé lós áltávócés dél télévísór ý lá bárrá dé sóñídó éñ cómplétá síñérgíá.]
[* Q-Sým~phóñ~ý réq~úíér~é úñ t~élév~ísór~ Sáms~úñg c~ómpá~tíbl~é 2022-2025 (BÚ8000 ý~ súpé~ríór~és pá~rá ló~s mód~élós~ 2022, CÚ7000 ý s~úpér~íóré~s pár~á lós~ módé~lós 2023, D~Ú7000 ý sú~pérí~órés~ párá~ lós m~ódél~ós 2024, Ú8000F~ ý súp~éríó~rés p~árá l~ós mó~déló~s 2025 ý mó~déló~s 2022-2025 dé T~hé Fr~ámé).]
Sonido SpaceFit Pro
[Sóñí~dó cá~líbr~ádó p~árá s~ú ésp~ácíó~ á lá p~érfé~ccíóñ~][Dísf~rútá~ dé úñ~ sóñí~dó ím~prés~íóñá~ñté q~úé sé~ ádáp~tá á t~ú háb~ítác~íóñ. Lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó áñá~lízá~ él és~pácí~ó ý áj~ústá~ él áú~díó é~ñ cóñ~sécú~éñcí~á - íñc~lúsó~ óptí~mízá~ñdó l~ós gr~ávés~ - párá~ úñá c~lárí~dád é~ íñmé~rsíóñ~ máxím~ás.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ sóló~ fúñc~íóñá~ cóñ c~íért~ós té~léví~sóré~s Sám~súñg~ 2021-2025 (Q7 ý sú~pérí~órés~ párá~ lós m~ódél~ós 2021-2024, Q8F~Á ý sú~pérí~órés~ párá~ lós m~ódél~ós 2025 ý m~ódél~ós 2021-2025 dé~ Thé F~rámé~).]
[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~]
[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá][Óbté~ñgá l~á éxp~éríé~ñcíá~ áúdí~tívá~ óptím~á pár~á cád~á ésc~éñá. L~á bár~rá dé~ sóñí~dó ré~cóñó~cé él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó q~úé és~tá víé~ñdó ý~ ádáp~tá áú~tómát~ícám~éñté~ lós á~júst~és dé~ áúdí~ó pár~á pró~dúcí~r vóc~és cl~árás~ ý sóñ~ídós~ détá~llád~ós.]
[Módó~ Gámé~ Pró]
[Sé pá~rté d~él jú~égó c~óñ só~ñídó~ díñám~ícó][Súmérgété díréctáméñté éñ lá áccíóñ dé lós júégós cóñ úñ sóñídó 3D víbráñté. Sú bárrá dé sóñídó ájústá áútómátícáméñté él áúdíó cúáñdó détéctá úñá cóñsólá cóñéctádá á sú TV Sámsúñg - támbíéñ óptímízáñdó párá él típó dé júégó cúáñdó sé júégá á trávés dé Sámsúñg TV’s Gámíñg Húb.]
[* Lá óp~tímí~zácí~óñ dél~ sóñí~dó éñ~ Sáms~úñg G~ámíñ~g Húb~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á rég~íóñ ý é~l mód~éló d~é TV. * C~óñsó~lá dé~ júég~ós vé~ñdíd~á pór~ sépá~rádó~. Lós d~íspó~sítí~vós c~ómpá~tíbl~és pú~édéñ~ várí~ár.]
[Báss~ módé~rádó~]
[Dísf~rútá~ dé gr~ávés~ rícó~s, íñc~lúsó~ pór l~á ñóc~hé][Tú bá~rrá d~é sóñ~ídó é~stá dí~séñád~á pár~á ófr~écér~ gráv~és pó~téñt~és ý c~óñst~áñté~s. Íñc~lúsó~ cúáñ~dó él~ súbw~óófé~r ést~á sílé~ñcíá~dó, lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó prí~ñcíp~ál tó~dávíá~ próp~órcí~óñá g~rávé~s ríc~ós pá~rá sú~ plác~ér ví~súál~.]
[Cómp~átíb~lé có~ñ sóñ~ídó é~ñvól~véñt~é íñá~lámbr~ícó]
[Éxpá~ñdé t~ú sóñ~ídó é~ñvól~véñt~é ý ób~téñ más~ fúñc~íóñé~s][Él kí~t dé á~ltáv~ócés~ trás~érós~ íñál~ámbrí~cós l~é pér~míté~ ámpl~íár s~ú bár~rá dé~ sóñí~dó á ú~ñ sís~témá~ dé só~ñídó~ éñvó~lvéñ~té pá~rá úñ~á éxp~éríé~ñcíá~ cíñé~mátó~gráfí~cá mé~jórá~dá.]
[* Kít d~é ált~ávóc~és tr~ásér~ós íñ~álámb~rícó~s Sám~súñg~ (SWÁ-9500S~) sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó ý r~éqúí~éré c~áblé~s dé á~límé~ñtác~íóñ pá~rá có~ñéct~ár ló~s ált~ávóc~és tr~ásér~ós dé~réch~ó é íz~qúíé~rdó.]
[Ásís~téñt~é dé v~óz ý t~ráñs~mísí~óñ dé m~úsícá~]
[Más fó~rmás~ dé ré~pród~úcír~ tú só~ñídó~ fávó~rító~][Cóñtrólá lá bárrá dé sóñídó cóñ tú vóz útílízáñdó úñ díspósítívó hábílítádó párá él Ásístéñté dé Góóglé. Támbíéñ púédés úsár Góóglé Cást ó Spótífý Cóññéct párá tráñsmítír cóñtéñídó dé áúdíó, íñclúídás lás cáñcíóñés qúé más té gústáñ. Ó púédés úsár ÁírPláý párá dísfrútár dé tú músícá fávórítá ó pódcásts díréctáméñté désdé tú íPhóñé ó íPád.]
[ÁírP~láý]
[Tráñ~smít~é lá m~úsícá~ qúé t~é gús~tá][Cóñ Á~pplé~ ÁírP~láý, p~úédé~s dís~frút~ár dé~ tú mús~ícá f~ávór~ítá ó~ pódc~ásts~ désd~é tú í~Phóñ~é ó íP~ád. Só~ló tí~éñés~ qúé t~ócár~ él íc~óñó d~é Áír~Pláý~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó Á~pplé~ párá~ cóñé~ctár~té á l~á bár~rá dé~ sóñí~dó.]
HDMI eARC
[Cálí~dád d~é sóñ~ídó é~ñtré~gádá~ síñ p~róbl~émás~][Lá bá~rrá d~é sóñ~ídó c~úéñt~á cóñ~ técñ~ólóg~íá HDM~Í éÁR~C, ló q~úé pé~rmít~é úñá~ tráñ~smís~íóñ sú~ávé d~él só~ñídó~ désd~é él t~élév~ísór~ ý lós~ dísp~ósít~ívós~ cóñé~ctád~ós. Áh~órá p~úédé~s dís~frút~ár dé~ fórm~átós~ dé só~ñídó~ éñvó~lvéñ~té 3D c~ómó D~ólbý~ Átmó~s éñ á~ltá c~álíd~ád.]
[* Réqú~íéré~ télé~vísó~rés c~ómpá~tíbl~és, dí~spós~ítív~ós dé~ óríg~éñ ý c~óñté~ñídó~ éspé~cíál~ízád~ó.]
[Áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~]
[Cómp~átíb~lé có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs][Cóñtrólá fácílméñté tú bárrá dé sóñídó cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Cóñéctéló á sú díspósítívó móvíl á trávés dé Wí-Fí párá ájústár lá cóñfígúrácíóñ dél sóñídó, hábílítár él júégó éñ grúpó ó áccédér á lás fúñcíóñés dé ásístéñté dé vóz ý tráñsmísíóñ dé músícá.]
[* Réqúíéré úñ díspósítívó móvíl qúé éjécúté Áñdróíd 9.0 ó súpéríór ó íÓS 15.0 ó súpéríór (sújétó á cámbíós éñ lá áctúálízácíóñ dé sóftwáré) cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs íñstáládá. * Cádá díspósítívó débé éstár cóñéctádó á úñá réd Wí-Fí. * Débé déscárgár é íñstálár lá áplícácíóñ SmártThíñgs.* Réqúíéré úñá cúéñtá dé Sámsúñg. * Él júégó éñ grúpó púédé ádmítír hástá cíñcó díspósítívós ý débé éstár cóñéctádó á 5Ghz éñ lá mísmá réd Wí-Fí. * Lás fúñcíóñés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él díspósítívó móvíl ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó.]
[Cóñé~xíóñ d~é TV í~ñálám~bríc~á]
[Cóñé~ctá l~á bár~rá dé~ sóñí~dó ál~ télé~vísó~r dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá][Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó á t~ú tél~évís~ór Sá~msúñ~g cóñ~ Wí-Fí~ ó Blú~étóó~th éñ~ sóló~ úñós~ pásó~s. Síñ~cróñ~ízá p~érfé~ctám~éñté~ él áú~díó ý~ él víd~éó pá~rá úñ~á vís~úálí~zácí~óñ cóm~plét~áméñ~té íñ~mérs~ívá.]
[* Dísp~óñíb~lé éñ~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g cóm~pátí~blés~ cóñ B~lúét~óóth~ ó Wí-F~í.][Úñ má~ñdó á~ díst~áñcí~á]
[Úñ má~ñdó p~árá é~l cóñ~tról~ tótá~l][Tú má~ñdó d~é TV S~ámsú~ñg ñó~ és só~ló pá~rá él~ télé~vísó~r. Úsál~ó pár~á cóñ~tról~ár lá~s fúñ~cíóñ~és cl~ávé d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ cómó~ lá pó~téñc~íá, él~ vólú~méñ ý~ lós é~féct~ós dé~ sóñí~dó.]
[* Dísp~óñíb~lé éñ~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g cóm~pátí~blés~ cóñ B~lúét~óóth~.][Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Dísé~ñádó p~ór éx~pért~ós éñ~ íññó~vácí~óñ][Prób~ádós~ ý áfí~ñádó~s éñ ñ~úést~ró Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~, íñgé~ñíér~ós dé~ áúdí~ó dé c~lásé~ múñd~íál á~plíc~áñ té~cñól~ógíás~ ácúst~ícás~ áváñ~zádá~s pár~á úñ s~óñíd~ó éqú~ílíb~rádó~ ý qúé~ lléñ~á él é~spác~íó.]
[* Ímágéñ símúládá á éféctós dé ílústrácíóñ. Párá ópérár, cádá cómpóñéñté réqúíéré úñ cáblé dé álíméñtácíóñ sépárádó. Lás éspécífícácíóñés dé ápáríéñcíá ý díséñó qúé ñó áféctáñ ál réñdímíéñtó dél pródúctó púédéñ cámbíár síñ prévíó ávísó. * Él pródúctó réál púédé díférír dé lá ímágéñ móstrádá. Cóñsúlté ñúéstrá gáléríá dé pródúctós.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Ñúmér~ó dé c~áñál~és]
3.1.2
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ éñ cá~já (Áñ~ x Ál x~ Próf~)]
[1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]
-
[Pésó~ Brút~ó (1 búl~tó)]
[12.8 kg]
-
[Éñér~gíá]
0,5 W
-
[Cóñs~úmó é~ñ Fúñ~cíóñ~áméñ~tó (Bá~rrá)]
[38 W]
-
[Ñúmér~ó dé c~áñál~és]
3.1.2
-
[Áltá~vóz f~róñt~ál áñ~chó]
8
-
Color
Negro titán
-
[Áltá~vóz c~éñtr~ál]
Si
-
[Áltá~vóz s~úpér~íór]
Si
-
[Áltá~vóz f~róñt~ál áñ~chó]
No
-
[Áltá~vóz l~átér~ál]
No
-
[Súbw~óófé~r íñá~lámbr~ícó í~ñclú~ídó]
Si
-
[Kít d~é pár~láñt~és íñ~álámb~rícó~s íñc~lúíd~ó]
No
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]
-
[Módó~ dé mé~jórá~ dé vó~z]
Si
-
Sonido SpaceFit Pro
[Sí (fúñ~cíóñ~á cóñ~ TV)]
-
Amplificador de voz activo Pro
No
-
[Módó~ Ñóch~é]
Si
-
[Módó~s dé s~óñíd~ó]
[Éxpá~ñsíóñ~ dé só~ñídó~ éñvó~lvéñ~té, Gá~mé Pr~ó, Ést~áñdár~, Sóñí~dó ád~áptá~tívó~, DTS V~írtú~ál:X]
-
[LPCM~]
[múltí~plés~ cáñá~lés]
-
[Módé~ráté~ Báss~]
Si
-
[Vídé~ó Pás~s dé 4K~]
60 Hz
-
HDR
HDR10 +
-
[Fórm~átó d~é déc~ódíf~ícác~íóñ]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[Éñtr~ádá d~é HDM~Í]
1
-
[Sálí~dá dé~ HDMÍ~]
1
-
ARCO HDMI
[Sí(éÁR~C)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
Si
-
[Áúdí~ó Óptí~có]
1
-
Bluetooth
Si
-
Wifi
Si
-
[Répr~ódúc~cíóñ d~é músí~cá dé~ ÚSB]
No
-
[Cóñt~ról r~émót~ó]
Si
-
[Vérs~íóñ dé~ Blúé~tóót~h]
5.3
-
SmartThings
Si
-
[Módó~ Síñf~óñíá]
Si
-
[Áltá~vóz p~ósté~ríór~ dé dí~stíñ~tás p~ósíc~íóñé~s]
No
-
[Sóñí~dó có~ñ úñ t~óqúé~]
Si
-
[Chró~mécá~st]
Si
-
Spotify Connect
Si
-
[ÁírP~láý]
Si
-
Dolby ATMOS inalámbrico
Si
-
[Sérv~ícíó~ Róóñ~]
[Róóñ~ Réád~ý]
-
[Tídá~l Cóñ~ñéct~]
Si
-
[Cómp~átíb~lé có~ñ Góó~glé]
Si
-
Bixby (Bixby)
No
-
Alexa
No
-
[Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ (áltá~vócé~s prí~ñcíp~álés~) (Áñ x Á~l x Pr~óf)]
[1160.0 x 51.0 x 120.0 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ (súbw~óófé~r) (Áñ x~ Ál x P~róf)]
[249.0 x 252.0 x 249.0 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ éñ cá~já (Áñ~ x Ál x~ Próf~)]
[1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]
-
[Pésó~ ñétó~ (áltá~vócé~s prí~ñcíp~álés~)]
4,4 kg
-
[Pésó~ ñétó~ (Súbw~óófé~r)]
4,8 kg
-
[Pésó~ Brút~ó (1 búl~tó)]
[12.8 kg]
-
[Cóñs~úmó é~ñ Stá~ñd-bý~ (Bárr~á)]
0,5 W
-
[Cóñs~úmó é~ñ Stá~ñd-bý~ (Súbw~óófé~r)]
0,5 W
-
[Cóñs~úmó é~ñ Fúñ~cíóñ~áméñ~tó (Bá~rrá)]
[38 W]
-
[Cóñs~úmó é~ñ Fúñ~cíóñ~áméñ~tó (Sú~bwóó~fér)]
28W
-
[Vólt~ájé l~íbré~]
Si
-
[Éfíc~íéñc~íá Éñ~érgét~ícá]
No
-
[Cóñt~ról r~émót~ó]
Si
-
[Sópó~rté d~é pár~éd]
Si
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]
Preguntas frecuentes
- [Bárr~á dé s~óñíd~ó - Cóñ~éxíóñ~ dél s~úbwó~ófér~ ý ált~ávóz~ trás~éró]
- [¿Cómó á~ctúá~lízá~r lá b~árrá~ dé só~ñídó~ Sáms~úñg¿~]
- [Cómó c~óñfí~gúrá~r Q-Sý~mphó~ñý éñ~ úñ Sm~árt T~V Sám~súñg~]
- [¿Cómó c~óñéc~tár ú~ñá bá~rrá d~é sóñ~ídó á~ úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg¿]
- [Bárr~á dé s~óñíd~ó HW-M~360 - ¿Cómó ú~sár ú~ñá mé~mórí~á ÚSB~¿]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás d~údás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[Támb~íéñ té~ pódr~íá gús~tár]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]