[Sóst~éñíb~ílíd~ád]

[Réfr~ígér~áñté~ R32]

[Réfr~ígér~áñté~ R32Cér~ó ÓDP~1) ý Méñ~ór GW~P2)]

[Él ré~fríg~éráñ~té R32 á~ýúdá~ á cóñ~sérv~ár lá~ cápá~ dé óz~óñó ý~ tíéñ~é úñ m~éñór~ ímpá~ctó s~óbré~ él cá~léñt~ámíé~ñtó g~lóbá~l.]

SmartThings

SmartThings

[Cóñt~rólál~ó á dí~stáñ~cíá é~ñ cúá~lqúí~ér mó~méñt~ó ý lú~gár]

[Cóñ s~óló ú~ñ tóq~úé pú~édés~ éñcé~ñdér~ló ý á~págá~rló, s~éléc~cíóñ~ár él~ módó~ dé éñ~fríá~míéñ~tó, pr~ógrá~már s~ú ópé~rácí~óñ.]
[Úñá pérsóñá sóstíéñé úñ téléfóñó cóñ lá páñtállá dé Bíxbý ábíértá, cóñ úñ glóbó dé téxtó qúé dícé "¡Hólá, Bíxbý¡ Révísá lá vélócídád dél véñtíládór dél áíré ácóñdícíóñádó." Éñ lá párté íñféríór, lós ícóñós dé Bíxbý, fúñcíóñá cóñ Góóglé Ássístáñt ý fúñcíóñá cóñ Ámázóñ Áléxá résáltáñ lá cómpátíbílídád cóñ ámbós ásístéñtés.] [Úñá pérsóñá sóstíéñé úñ téléfóñó cóñ lá páñtállá dé Bíxbý ábíértá, cóñ úñ glóbó dé téxtó qúé dícé "¡Hólá, Bíxbý¡ Révísá lá vélócídád dél véñtíládór dél áíré ácóñdícíóñádó." Éñ lá párté íñféríór, lós ícóñós dé Bíxbý, fúñcíóñá cóñ Góóglé Ássístáñt ý fúñcíóñá cóñ Ámázóñ Áléxá résáltáñ lá cómpátíbílídád cóñ ámbós ásístéñtés.]
[Módó~ dé Éñ~érgíá~ ÁÍ dé~ Smár~tThí~ñgs]

[Cóñs~úmé m~éñós~ éñér~gíá]

[Él mó~dó dé~ éñér~gíá ÁÍ~ té pé~rmít~é vér~ífíc~ár él~ cóñs~úmó é~léctr~ícó ý~ áýúd~á á ré~dúcí~r tú f~áctú~rá dé~ éléc~tríc~ídád~.]
[Úñ prímér pláñó dé úñ téléfóñó éñ lá máñó múéstrá lá ápp SmártThíñgs ý úñ ícóñó éléctrícó éñ lá párté íñféríór íñdícá qúé él módó dé éñérgíá ÁÍ éstá áctívádó. Lá ápp própórcíóñá íñfórmácíóñ sóbré lá éñérgíá tótál áhórrádá pór úsúáríós éñ tódó él múñdó. Ál fóñdó, úñá ñíñá sóstíéñé úñá álcáñcíá.] [Úñ prímér pláñó dé úñ téléfóñó éñ lá máñó múéstrá lá ápp SmártThíñgs ý úñ ícóñó éléctrícó éñ lá párté íñféríór íñdícá qúé él módó dé éñérgíá ÁÍ éstá áctívádó. Lá ápp própórcíóñá íñfórmácíóñ sóbré lá éñérgíá tótál áhórrádá pór úsúáríós éñ tódó él múñdó. Ál fóñdó, úñá ñíñá sóstíéñé úñá álcáñcíá.]
[Éñfr~íámí~éñtó~ / Cálé~fácc~íóñ dé~ Bíéñ~véñí~dá]

[Lá có~módí~dád t~é dá l~á bíé~ñvéñ~ídá]

[Cúáñ~dó té~ ácér~cás á~ úñá d~ístá~ñcíá~ préd~étér~míñá~dá, áj~ústá~ áútó~mátíc~áméñ~té lá~ témp~érát~úrá d~é lá h~ábít~ácíóñ~ ál ñí~vél d~éséá~dó.]
[Lá ápp móvíl SmártThíñgs sé ábré cóñ lá fúñcíóñ Éñfríámíéñtó dé Bíéñvéñídá áctívádá ý ñótífícácíóñés dé áhórró dé éñérgíá. Á lá ízqúíérdá, úñ mápá múéstrá lá próxímídád dél úsúáríó á cásá. Úñ ícóñó Wí-Fí cóñéctá él mápá cóñ él áíré ácóñdícíóñádó Sámsúñg éñ úñá sálá, cóñ él téxtó "Pówér ÓÑ" íñdícáñdó lá áctívácíóñ áútómátícá cúáñdó él úsúáríó éstá cércá dé cásá.] [Lá ápp móvíl SmártThíñgs sé ábré cóñ lá fúñcíóñ Éñfríámíéñtó dé Bíéñvéñídá áctívádá ý ñótífícácíóñés dé áhórró dé éñérgíá. Á lá ízqúíérdá, úñ mápá múéstrá lá próxímídád dél úsúáríó á cásá. Úñ ícóñó Wí-Fí cóñéctá él mápá cóñ él áíré ácóñdícíóñádó Sámsúñg éñ úñá sálá, cóñ él téxtó "Pówér ÓÑ" íñdícáñdó lá áctívácíóñ áútómátícá cúáñdó él úsúáríó éstá cércá dé cásá.]

[Cómó~dídá~d]

[Cóñt~ról d~é Húm~édád~ párá~ Cóñf~órt]

[Té má~ñtíé~ñé cóm~ódó]

[Cúáñ~dó lá~ hábí~tácí~óñ ést~á cérc~á dé l~á tém~pérá~túrá~ óbjé~tívó~, ájús~tá lá~ témp~érát~úrá d~él év~ápór~ádór~.3)]
[Dós gráfícós dé líñéás cómpáráñ lá húmédád rélácíóñádá ý lá témpérátúrá prómédíó cóñ ý síñ séñsór dé húmédád. Él éjé X répréséñtá él tíémpó éñ míñútós: 0, 60, 120 ý 180, míéñtrás qúé él éjé Ý répréséñtá lá húmédád ý lá témpérátúrá. Cóñ él séñsór dé húmédád, lá húmédád rélácíóñádá áúméñtá grádúálméñté dé 50% á 60%, éstábílízáñdósé cóñ él tíémpó. Lá témpérátúrá prómédíó súbé dé 22 grádós Célsíús álrédédór dél míñútó 50 ý sé éstábílízá cércá dé 24 grádós Célsíús. Síñ él séñsór dé húmédád, ámbós fáctórés flúctúáñ, íñdícáñdó méñór cóñtról sóbré lá húmédád ý lá témpérátúrá. Lá húmédád rélácíóñádá flúctúá éñtré 50% ý 60%, ý lá témpérátúrá prómédíó éñtré 22 ý 24 grádós Célsíús.] [Dós gráfícós dé líñéás cómpáráñ lá húmédád rélácíóñádá ý lá témpérátúrá prómédíó cóñ ý síñ séñsór dé húmédád. Él éjé X répréséñtá él tíémpó éñ míñútós: 0, 60, 120 ý 180, míéñtrás qúé él éjé Ý répréséñtá lá húmédád ý lá témpérátúrá. Cóñ él séñsór dé húmédád, lá húmédád rélácíóñádá áúméñtá grádúálméñté dé 50% á 60%, éstábílízáñdósé cóñ él tíémpó. Lá témpérátúrá prómédíó súbé dé 22 grádós Célsíús álrédédór dél míñútó 50 ý sé éstábílízá cércá dé 24 grádós Célsíús. Síñ él séñsór dé húmédád, ámbós fáctórés flúctúáñ, íñdícáñdó méñór cóñtról sóbré lá húmédád ý lá témpérátúrá. Lá húmédád rélácíóñádá flúctúá éñtré 50% ý 60%, ý lá témpérátúrá prómédíó éñtré 22 ý 24 grádós Célsíús.]
[Límp~íézá~ Áútó~mátíc~á]

[Sé má~ñtíé~ñé fr~éscó~ ý lím~píó]

[Lá lí~mpíé~zá áú~tómát~ícá s~écá é~l íñt~ércá~mbíá~dór d~é cál~ór pá~rá áý~údár~ á pré~véñí~r lá á~cúmú~lácí~óñ dé ó~lóré~s.]
[Úñ pr~ímér~ pláñ~ó dé ú~ñ áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó mó~ñtád~ó éñ p~áréd~ Sáms~úñg m~úést~rá sú~ íñté~rcám~bíád~ór dé~ cáló~r ý úñ~ fílt~ró lí~mpíó~ ý brí~lláñ~té. Áí~ré fr~éscó~ sálé~ dél á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~.] [Úñ pr~ímér~ pláñ~ó dé ú~ñ áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó mó~ñtád~ó éñ p~áréd~ Sáms~úñg m~úést~rá sú~ íñté~rcám~bíád~ór dé~ cáló~r ý úñ~ fílt~ró lí~mpíó~ ý brí~lláñ~té. Áí~ré fr~éscó~ sálé~ dél á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~.]
[Módó~ Búéñ~ Súéñó~]

[Dúér~mé cóm~ódám~éñté~ tódá~ lá ñó~ché]

[Él mó~dó Bú~éñ Sú~éñó óp~tímí~zá áú~tómát~ícám~éñté~ lá té~mpér~átúr~á ý lá~ húmé~dád p~árá c~ádá é~tápá~ dél c~ícló~ dé sú~éñó.]
[Úñá p~érsó~ñá dú~érmé~ pácíf~ícám~éñté~ éñ úñ~á háb~ítác~íóñ ós~cúrá~, débá~jó dé~ úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó m~óñtá~dó éñ~ páré~d Sám~súñg~.] [Úñá p~érsó~ñá dú~érmé~ pácíf~ícám~éñté~ éñ úñ~á háb~ítác~íóñ ós~cúrá~, débá~jó dé~ úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó m~óñtá~dó éñ~ páré~d Sám~súñg~.]

[Típó~ cásé~té]

[Wíñd~Fréé~™]

[Éñfr~íámí~éñtó~ cóñf~órtá~blé s~íñ sé~ñsác~íóñ dé~ fríó]

[Él áí~ré fr~íó sé d~íspé~rsá s~úávé~méñt~é pór~ lá há~bítá~cíóñ á~ tráv~és dé 10,000 m~ícró~ ágúj~érós~ dé áí~ré, cr~éáñd~ó úñ á~mbíé~ñté d~é “Áír~é Qúí~étó”4) c~óñ mú~ý báj~á vél~ócíd~ád dé~ áíré~.]
[Áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó Sám~súñg~ Wíñd~Fréé~ móñt~ádó é~ñ él t~échó~, móst~ráñd~ó úñ á~cérc~ámíé~ñtó á~ sús 10,000 m~ícró~ágúj~érós~ qúé d~íspé~rsáñ~ él áí~ré fr~íó súá~vémé~ñté p~árá é~ñfrí~ár sí~ñ séñ~sácí~óñ dé f~ríó dí~réct~ó.] [Áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó Sám~súñg~ Wíñd~Fréé~ móñt~ádó é~ñ él t~échó~, móst~ráñd~ó úñ á~cérc~ámíé~ñtó á~ sús 10,000 m~ícró~ágúj~érós~ qúé d~íspé~rsáñ~ él áí~ré fr~íó súá~vémé~ñté p~árá é~ñfrí~ár sí~ñ séñ~sácí~óñ dé f~ríó dí~réct~ó.]
[Áhór~ró dé~ Éñér~gíá]

[Áhór~ró dé~ éñér~gíá có~ñ Wíñ~dFré~é™ Cóó~líñg~]

[Él éñ~fríá~míéñ~tó Wí~ñdFr~éé™ pé~rmít~é úñ á~hórr~ó dé é~ñérg~íá éfí~cíéñ~té dé~ hást~á úñ 55%.5)]
[Úñá p~áñtá~llá d~ívíd~ídá m~úést~rá úñ~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó típ~ó cás~sétt~é Sám~súñg~ cóñ d~ós mó~dós: é~ñfrí~ámíé~ñtó r~ápídó~ á lá í~zqúí~érdá~ ý mód~ó Wíñ~dFré~é™ á lá~ déré~chá, q~úé óf~récé~ úñ áh~órró~ éñér~gétíc~ó dél~ 55%.] [Úñá p~áñtá~llá d~ívíd~ídá m~úést~rá úñ~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó típ~ó cás~sétt~é Sám~súñg~ cóñ d~ós mó~dós: é~ñfrí~ámíé~ñtó r~ápídó~ á lá í~zqúí~érdá~ ý mód~ó Wíñ~dFré~é™ á lá~ déré~chá, q~úé óf~récé~ úñ áh~órró~ éñér~gétíc~ó dél~ 55%.]
[Hójá~ Gráñ~dé]

[Máýó~r ráñ~gó dé~ réfr~ígér~ácíóñ~]

[Lás h~ójás~ gráñ~dés ý~ óptí~mízá~dás p~érmí~téñ ú~ñ ráñ~gó dé~ éñfr~íámí~éñtó~ áúñ má~ýór.6)]
[Úñ prímér pláñó dé úñ áíré ácóñdícíóñádó típó cássétté Sámsúñg déstácá sú gráñ ápértúrá dé hójá, qúé dístríbúýé él áíré éñ úñ áréá ámplíá. Dós ícóñós á lá déréchá íñdícáñ qúé éstá hójá dé 84 mm és 31% más gráñdé qúé módélós áñtéríórés ý tíéñé úñ ráñgó dé éñfríámíéñtó dé hástá 10 métrós.] [Úñ prímér pláñó dé úñ áíré ácóñdícíóñádó típó cássétté Sámsúñg déstácá sú gráñ ápértúrá dé hójá, qúé dístríbúýé él áíré éñ úñ áréá ámplíá. Dós ícóñós á lá déréchá íñdícáñ qúé éstá hójá dé 84 mm és 31% más gráñdé qúé módélós áñtéríórés ý tíéñé úñ ráñgó dé éñfríámíéñtó dé hástá 10 métrós.]
[Sálí~dá Óm~ñídí~récc~íóñá~l]

[Él áí~ré cí~rcúl~á úñí~fórm~éméñ~té ý é~ñfríá~ tódó~s lós~ ríñc~óñés~]

[Lás s~álíd~ás cí~rcúl~árés~ sópl~áñ áí~ré fr~íó éñ t~ódás~ díré~ccíó~ñés, p~ór ló~ qúé c~ádá r~íñcóñ~ dé úñ~á háb~ítác~íóñ tí~éñé l~á mís~má té~mpér~átúr~á.7)]
[Él áí~ré sé~ díst~ríbú~ýé úñ~ífór~mémé~ñté é~ñ tód~ás lá~s dír~éccí~óñés~ désd~é úñ á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ Sáms~úñg C~ássé~tté 360, c~úbrí~éñdó~ 360 grád~ós có~mplé~tós.] [Él áí~ré sé~ díst~ríbú~ýé úñ~ífór~mémé~ñté é~ñ tód~ás lá~s dír~éccí~óñés~ désd~é úñ á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ Sáms~úñg C~ássé~tté 360, c~úbrí~éñdó~ 360 grád~ós có~mplé~tós.]

[Típó~ dé có~ñdúc~tó]

[Ájús~té áú~tómát~ícó d~él ÉS~P]

[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ séñc~íllá~, réfr~ígér~ácíóñ~ áútó~mátíc~á úñí~fórm~é]

[Él áj~ústé~ ÉSP á~útóm~átícó~ óptí~mízá~ áútó~mátíc~áméñ~té él~ vólú~méñ d~é áír~é ý lá~ prés~íóñ ý m~íñím~ízá é~l rúí~dó.]

[Típó~ dé té~chó / s~úéló~]

[Dísé~ñó Sím~plé ý~ Úñícó~]

[Élég~áñté~méñt~é cóm~páct~ó pár~á réá~lzár~ cúál~qúíé~r ésp~ácíó~]

[Méjó~rá él~ áspé~ctó ý~ lá cá~lídá~d dél~ áíré~ dé tú~ éspá~cíó d~é trá~bájó~. Tíéñ~é úñ d~íséñó~ ármó~ñíós~ó, míñ~ímál~ístá~ ý síñ~ cóst~úrás~ vísí~blés~.]
[Úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó m~óñtá~dó éñ~ téch~ó Sám~súñg~ éstá í~ñstá~ládó~ dóñd~é lá p~áréd~ sé úñ~é cóñ~ él té~chó, p~rópó~rcíó~ñáñd~ó áír~é fré~scó á~ lá há~bítá~cíóñ.] [Úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó m~óñtá~dó éñ~ téch~ó Sám~súñg~ éstá í~ñstá~ládó~ dóñd~é lá p~áréd~ sé úñ~é cóñ~ él té~chó, p~rópó~rcíó~ñáñd~ó áír~é fré~scó á~ lá há~bítá~cíóñ.]
[Víéñ~tó Lá~rgó d~é 20m có~ñ Ósc~ílác~íóñ Áú~tómát~ícá 4 v~íás]

[Máýó~r cóm~ódíd~ád éñ~ súpé~rfíc~íés m~ás grá~ñdés~]

[Éñfr~íá ésp~ácíó~s múc~hó más~ gráñ~dés r~ápídá~ ý úñí~fórm~éméñ~té dé~ ésqú~íñá á~ ésqú~íñá.]
[Úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó t~ípó p~ísó S~ámsú~ñg éñ~ úñá g~ráñ c~áfét~éríá s~óplá~ áíré~ éñ cú~átró~ díré~ccíó~ñés, á~lcáñ~záñd~ó hás~tá 20 mé~trós~.] [Úñ áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó t~ípó p~ísó S~ámsú~ñg éñ~ úñá g~ráñ c~áfét~éríá s~óplá~ áíré~ éñ cú~átró~ díré~ccíó~ñés, á~lcáñ~záñd~ó hás~tá 20 mé~trós~.]