[Bárr~á dé S~óñíd~ó HW-Q~930C]

[Ñégr~ó]

[Cálí~fícá~cíóñ~és dé~ pród~úctó~s : 4.8] [(Ñúmér~ó dé c~álíf~ícác~íóñé~s :213)] [HW-Q930C~/ZL]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[Préc~íó sí~ñ ÍVÁ~:] [{{priceAnchor.priceWrapper.info.samcolVatFreePrice}}]

[Préc~íó áñ~tés: {{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[Préc~íó có~ñ dés~cúéñ~tó] [{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[Préc~íó áñ~tés: {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Ñó és~tá á lá~ véñt~á]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Íñcr~éíblé~s cóm~plém~éñtó~s]

[+15 más]

[Réál~ídád~ áúmé~ñtád~á]

[Bárr~á dé S~óñíd~ó HW-Q~930C]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Dést~ácád~ós]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~]

[Vérd~ádér~ó sóñ~ídó d~é 9.1.4 cáñ~álés~]

[Q-Sým~phóñ~ý Géñ~ ÍÍÍ]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Écó 5%]

[Éñvíó~ GRÁT~ÍS]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Sígú~íéñt~é ñív~él éñ~ íñmé~rsíóñ~ dé só~ñídó~]

[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.
** Él té~léví~sór s~é véñ~dé pó~r sép~árád~ó.]

[Cúát~ró cá~ráct~éríst~ícás~ príñ~cípá~lés]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~ cóñ t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g]

[Vérd~ádér~ó sóñ~ídó d~é 9.1.4 cáñ~álés~]

[Súmér~gété~ éñ úñ~ sóñí~dó ím~prés~íóñá~ñté]

[Q-Sým~phóñ~ý Géñ~ ÍÍÍ]

[Télé~vísó~r ý bá~rrá d~é sóñ~ídó s~íñcr~óñíz~ádós~ éñ pé~rféc~t]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Sóñí~dó cá~líbr~ádó p~árá t~ú ésp~ácíó~ á lá p~érfé~ccíóñ~]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~ cóñ t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g]

[Lós f~órmá~tós d~é áúd~íó bá~sádó~s éñ ó~bjét~ós áh~órá s~é íñc~órpó~ráñ d~é fór~má íñ~álámb~rícá~ cóñ l~á bár~rá dé~ sóñí~dó Sá~msúñ~g. Dís~frút~á dé l~ós só~ñídó~s 3D dé~fíñí~tívó~s dél~ cóñt~éñíd~ó Dól~bý Át~mós, t~ódó s~íñ cá~blé.]

[Thé w~íré c~óññé~ctíñ~g Sám~súñg~ TV tó~ Q sér~íés S~óúñd~bár d~ísáp~péár~s. Dól~bý Át~mós í~cóñ á~ñd DT~S:X íc~óñ.]

[* Lá tr~áñsm~ísíóñ~ íñál~ámbrí~cá dé~ Dólb~ý Átm~ós á t~rávés~ dé wí~fí fú~ñcíó~ñá có~ñ lós~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg 2022 ý 2023.
** D~ólbý~ Átmó~s ý DT~S:X sé~ áplí~cáñ á~ tódá~s lás~ bárr~ás dé~ sóñí~dó Q-S~éríé~s 2022 ý 2023.
*** Sé~ réqú~íéré~ cóñt~éñíd~ó fúé~ñté d~é Dól~bý Át~mós ý~ DTS:X~.]

[Vérd~ádér~ó sóñ~ídó d~é 9.1.4 cáñ~álés~]

[Súmér~gété~ éñ úñ~ sóñí~dó ím~prés~íóñá~ñté]

[9 cáñá~lés f~róñt~álés~ ý éñv~ólvé~ñtés~, 1 cáñá~l dé s~úbwó~ófér~ ý 4 cáñ~álés~ dé éñ~céñd~ídó á~scéñ~déñt~é émá~ñáñ s~óñíd~ó éñ 3 d~íméñ~síóñ~és pá~rá úñ~á ámp~líá ár~éá dé~ éscú~chá d~étál~ládá~.]

[Á máñ~ áñd w~ómáñ~ áré s~úrró~úñdé~d bý s~óúñd~ wávé~s thá~t cóm~é óút~ óf th~é Q930C'~s fró~ñt, sí~dé, ré~ár áñ~d úp-f~íríñ~g spé~ákér~s.]

[Q-Sým~phóñ~ý Géñ~ ÍÍÍ]

[Télé~vísó~r ý bá~rrá d~é sóñ~ídó s~íñcr~óñíz~ádós~ éñ pé~rféc~tá ár~móñíá~]

[Q-Sým~phóñ~ý Géñ~ ÍÍÍ p~rópó~rcíó~ñá úñ~ sóñí~dó óp~tímí~zádó~ éñ tó~dós l~ós cá~ñálé~s á tr~ávés d~é lós~ áltá~vócé~s dél~áñté~rós, l~átér~álés~ ý súp~éríó~rés d~él té~léví~sór ý~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó p~árá ú~ñá íñ~mérs~íóñ ác~ústíc~á máxí~má.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ Ís ác~tívá~téd w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ ís óf~f. Sóú~ñd fr~óm bó~th th~é TV á~ñd Só~úñdb~ár ís~ áctí~váté~d tóg~éthé~r whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óñ.]

[* Q-Sýmphóñý Géñ ÍÍÍ és cómpátíblé cóñ álgúñós télévísórés Sámsúñg..
** És pósíblé qúé lás fúñcíóñés ñó séáñ cómpátíblés cóñ tódós lós télévísórés Sámsúñg. Vérífícá lás éspécífícácíóñés dél pródúctó ségúñ él módéló dél télévísór.
*** Lá fúñcíóñ réqúíéré úñá cóñéxíóñ HDMÍ, óptícá ó wífí ál télévísór.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Sóñí~dó cá~líbr~ádó p~árá t~ú ésp~ácíó~ á lá p~érfé~ccíóñ~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ fúsí~óñá l~á clá~rídá~d ý él~ áúdí~ó éñv~ólvé~ñté d~é Spá~céFí~t Sóú~ñd có~ñ báj~ós óp~tímí~zádó~s dé í~mpré~síóñ~áñté~ sóñí~dó ád~áptá~dó á t~ú ésp~ácíó~.]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ áñál~ýzés~ á lív~íñg r~óóm á~ñd óp~tímí~zés s~óúñd~ tó fí~t thé~ spác~é.]

[Cálí~dád d~é sóñ~ídó]

[Áltá~vócé~s pós~térí~órés~ súpé~ríór~és íñ~clúí~dós]

[Sóñí~dó cí~ñémá~tógr~áfícó~ cóñ ú~ñ sóñ~ídó s~úpér~íór í~mpré~síóñ~áñté~]

[Ñúés~trós~ áltá~vócé~s súp~éríó~rés, t~rásé~rós é~ íñál~ámbrí~cós q~úé ví~éñéñ~ íñcl~úídó~s pér~míté~ñ qúé~ él só~ñídó~ sé pr~óýéc~té dé~sdé c~úálq~úíér~ lúgá~r dé l~á sál~á pár~á úñ s~óñíd~ó ésp~ácíá~l cóñ~ cálí~dád c~íñém~átóg~ráfíc~á éñ t~ú hóg~ár.]

[* Kít í~ñclú~ídó d~é ált~ávóc~és pó~stér~íóré~s íñá~lámbr~ícós~ Sáms~úñg.]

[Lábó~rátó~ríó d~é áúd~íó Sá~msúñ~g]

[Dísé~ñádó p~ór éx~pért~ós éñ~ íññó~vácí~óñ dé s~óñíd~ó]

[Prób~ádó ý~ óptí~mízá~dó éñ~ Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~áb, ñú~éstr~ós íñ~géñí~érós~ éñ só~ñídó~ dé pr~ímér~ ñívé~l ápl~ícáñ~ lás á~váñz~ádás~ técñ~ólóg~íás ác~ústíc~ás pá~rá pr~ópór~cíóñ~ár úñ~ sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ ý pér~féct~áméñ~té éq~úílí~brád~ó.]

[Útíl~ídád~]

[Ásís~téñt~é dé v~óz ý s~érví~cíós~ dé ré~pród~úccí~óñ]

[Tráñ~smít~é tú m~úsícá~ fávó~rítá~ ý cóñ~trólá~lá có~ñ lá v~óz]

[Cóñtrólá lá bárrá dé sóñídó cóñ tú vóz médíáñté úñ ásístéñté dé vóz. Támbíéñ púédés tráñsmítír músícá díréctáméñté désdé tús díspósítívós móvílés. Sóló tíéñés qúé tócár él ícóñó dé ÁírPláý éñ tú díspósítívó Ápplé ó él bótóñ Cást éñ lás áplícácíóñés cómpátíblés cóñ Chrómécást.]

[* Góóglé ý Chrómécást íñcórpórádós sóñ márcás cómércíálés dé Góóglé LLC.
** Ámázóñ, Áléxá ý tódós lós lógótípós rélácíóñádós sóñ márcás cómércíálés dé Ámázóñ.cóm, Íñc. ó sús fílíálés.
*** Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád ý Mác sóñ márcás cómércíálés dé Ápplé Íñc., régístrádás éñ ÉÉ. ÚÚ. ý ótrós páísés.
**** Éstá bárrá dé sóñídó Sámsúñg és cómpátíblé cóñ ÁírPláý 2 ý réqúíéré íÓS 11.4 ó póstéríór.
***** Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós ó él ídíómá.
****** Párá cóñéctár úñá bárrá dé sóñídó á úñ díspósítívó móvíl á trávés dé úñá réd íñálámbrícá (wífí), sé réqúíéré lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]

[Sóñí~dó có~ñ úñ t~óqúé~]

[Cóñt~rólá~ cóñ á~péñá~s úñ t~óqúé~]

[Réfl~éjá t~ú áúd~íó móv~íl éñ~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó c~óñ úñ~ símp~lé tó~qúé ý~ éscú~chá c~ómó tú~ músíc~á cám~bíá s~íñ pr~óblé~más p~árá r~épró~dúcí~r éñ ú~ñá íñ~créíb~lé bá~rrá d~é sóñ~ídó.]

[* Él só~ñídó~ cóñ ú~ñ tóq~úé fú~ñcíó~ñá á t~rávés~ dé Bl~úétó~óth ý~ és có~mpát~íblé~ cóñ l~ós dí~spós~ítív~ós móv~ílés~ dé Sá~msúñ~g cóñ~ Áñdr~óíd 8.1 ý~ súpé~ríór~.]

[Sóñí~dó ád~áptá~blé]

[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá]

[Lá bá~rrá d~é sóñ~ídó S~ámsú~ñg óp~tímí~zá áú~tómát~ícám~éñté~ él áú~díó p~árá é~scéñ~ás és~pécíf~ícás~, próp~órcí~óñáñ~dó vó~cés c~lárá~s ý só~ñídó~s dét~állá~dós, s~íñ ím~pórt~ár él~ cóñt~éñíd~ó ñí é~l vól~úméñ~.]

[Módó~ próf~ésíó~ñál J~úégó~s]

[Fórm~á pár~té dé~l júé~gó có~ñ úñ s~óñíd~ó díñ~ámícó~]

[Súmérgété éñ lós sóñídós 3D dé tú júégó. Lós pótéñtés áltávócés dé éñcéñdídó áscéñdéñté ý lós pótéñtés wóóférs dé lá bárrá dé sóñídó sé áctíváñ áútómátícáméñté cóñ él télévísór ý répródúcéñ úñ sóñídó díñámícó óptímízádó párá lós géñérós dél céñtró dé júégós dél télévísór.]

[* Lá óp~tímí~zácí~óñ dél~ sóñí~dó éñ~ Gámí~ñg Hú~b púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ lá ré~gíóñ ý~ él mó~déló~ dé TV~.
** Lá có~ñsól~á dé j~úégó~s sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.
*** L~ós dí~spós~ítív~ós có~mpát~íblé~s púé~déñ v~áríá~r.]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Cómp~réñd~é cád~á pál~ábrá~ síñ d~ístr~áccí~óñés~]

[Éscú~chá é~l díál~ógó é~ñ páñ~táll~á cóñ~ clár~ídád~, íñcl~úsó c~óñ rú~ídó á~ tú ál~rédé~dór. É~l ámp~lífí~cádó~r dé v~óz ác~tívó~ répr~ódúc~é lás~ vócé~s dé l~ás és~céñá~s pár~á qúé~ ñó té~ píér~dás ñ~íñgú~ñá pá~lábr~á.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Cálí~dád d~é sóñ~ídó s~íñ pér~dídá~s]

[HDMÍ~ éÁRC~ tráñ~smít~é fór~mátó~s dé s~óñíd~ó éñv~ólvé~ñté 3D~ dé cá~lídá~d ý sí~ñ pérd~ídás~, cómó~ Dólb~ý Átm~ós, dé~sdé l~ás có~ñsól~ás dé~ júég~ós có~ñéct~ádás~ ý lós~ répr~ódúc~tóré~s ÚBD~ á trá~vés dé~l tél~évís~ór há~stá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó.]

[Síñé~rgíá~ cóñ Q~LÉD]

[Úñ có~ñtró~l rém~ótó]

[Úñ có~ñtró~l rém~ótó p~árá ú~ñ cóñ~tról~ tótá~l]

[Úsá é~l cóñ~tról~ rémó~tó dé~l tél~évís~ór Sá~msúñ~g pár~á cóñ~tról~ár lá~s fúñ~cíóñ~és dé~l tél~évís~ór ý d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ cláv~é, cóm~ó él é~ñcéñ~dídó~, él vó~lúmé~ñ é íñ~clús~ó lós~ éféc~tós d~é sóñ~ídó.]

[* Él dí~séñó d~é lá f~úñcí~óñ ý dé~l cóñ~tról~ rémó~tó pú~édé v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dé T~V ý lá~ régí~óñ.
** Vér~ífíc~á sí é~l cóñ~tról~ rémó~tó dé~l tél~évís~ór és~ cómp~átíb~lé có~ñ Blú~étóó~th®.]

[Cóñé~xíóñ í~ñálám~bríc~á cóñ~ él té~léví~sór]

[Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó ál~ télé~vísó~r dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá]

[Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó á t~ú tél~évís~ór có~ñ wíf~í ó Bl~úétó~óth é~ñ sól~ó úñó~s pás~ós. Sí~ñcró~ñízá~cíóñ p~érfé~ctá d~é áúd~íó ý v~ídéó~ párá~ úñá v~ísúá~lízá~cíóñ c~ómpl~étám~éñté~ íñmé~rsív~á.]

[* Vérí~fícá~ sí tú~ télé~vísó~r és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ wífí~ ó Blú~étóó~th®.]

[* Él pr~ódúc~tó ré~ál pú~édé d~ífér~ír dé~l dé l~á ímá~géñ q~úé sé~ múés~trá. C~óñsú~ltá ñ~úést~rá gá~léríá~ dé pr~ódúc~tós.]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Qúíc~k Sét~úp Gú~ídé]

[vér 2301200 | 2.86 M~B]

[2023-06-08]

[ÉSPÁ~ÑÓL]

[Désc~árgá~r]

Manual de usuario

[vér 2303100 | 19.58 M~B]

[2023-06-08]

[Désc~árgá~r]

[Vér m~ás cóñ~téñí~dó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás d~údás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[chát~ éñ ví~vó]

[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Sélé~ccíó~ñá mét~ódó d~é éñv~íó ÉCÓ~ RÉÑÚ~ÉVÁ ý~ récí~bé úñ~ 5% dé dé~scúé~ñtó.]

[Bárr~á dé S~óñíd~ó HW-Q~930C]

[Élíg~é tú C~ólór~]

[Élíg~é lós~ pród~úctó~s qúé~ désé~ás có~mpár~ár]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Módé~rñ Tý~pé]

[Bévé~léd T~ýpé]

[Skíñ~ cóló~r]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[Dést~ácád~ós]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Sígú~íéñt~é ñív~él éñ~ íñmé~rsíóñ~ dé só~ñídó~]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~]

[Dólb~ý Átm~ós íñ~álámb~rícó~ cóñ t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g]

[Vérd~ádér~ó sóñ~ídó d~é 9.1.4 cáñ~álés~]

[Súmér~gété~ éñ úñ~ sóñí~dó ím~prés~íóñá~ñté]

[Q-Sým~phóñ~ý Géñ~ ÍÍÍ]

[Télé~vísó~r ý bá~rrá d~é sóñ~ídó s~íñcr~óñíz~ádós~ éñ pé~rféc~tá ár~móñíá~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Sóñí~dó cá~líbr~ádó p~árá t~ú ésp~ácíó~ á lá p~érfé~ccíóñ~]

[Cálí~dád d~é sóñ~ídó]

[Áltá~vócé~s pós~térí~órés~ súpé~ríór~és íñ~clúí~dós]

[Sóñí~dó cí~ñémá~tógr~áfícó~ cóñ ú~ñ sóñ~ídó s~úpér~íór í~mpré~síóñ~áñté~]

[Lábó~rátó~ríó d~é áúd~íó Sá~msúñ~g]

[Dísé~ñádó p~ór éx~pért~ós éñ~ íññó~vácí~óñ dé s~óñíd~ó]

[Útíl~ídád~]

[Ásís~téñt~é dé v~óz ý s~érví~cíós~ dé ré~pród~úccí~óñ]

[Tráñ~smít~é tú m~úsícá~ fávó~rítá~ ý cóñ~trólá~lá có~ñ lá v~óz]

[Sóñí~dó có~ñ úñ t~óqúé~]

[Cóñt~rólá~ cóñ á~péñá~s úñ t~óqúé~]

[Sóñí~dó ád~áptá~blé]

[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá]

[Módó~ próf~ésíó~ñál J~úégó~s]

[Fórm~á pár~té dé~l júé~gó có~ñ úñ s~óñíd~ó díñ~ámícó~]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Cómp~réñd~é cád~á pál~ábrá~ síñ d~ístr~áccí~óñés~]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Cálí~dád d~é sóñ~ídó s~íñ pér~dídá~s]

[Síñé~rgíá~ cóñ Q~LÉD]

[Úñ có~ñtró~l rém~ótó]

[Úñ có~ñtró~l rém~ótó p~árá ú~ñ cóñ~tról~ tótá~l]

[Cóñé~xíóñ í~ñálám~bríc~á cóñ~ él té~léví~sór]

[Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó ál~ télé~vísó~r dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

[Résú~méñ]

[Cárá~ctér~ístíc~ás gé~ñérá~lés]

[Áltá~vóz]

[Cárá~ctér~ístíc~ás dé~ áúdí~ó]

[Cárá~ctér~ístíc~ás dé~ vídéó~]

[Fórm~átó d~é déc~ódíf~ícác~íóñ]

[Cóñé~ctív~ídád~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás és~pécí~álés~]

[Fúñc~íóñ dé~ vóz]

[Dímé~ñsíó~ñés d~él pr~ódúc~tó]

[Pésó~]

[Éñér~gíá]

[Áccé~sórí~ós]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Sólú~cíóñ~és ý c~óñsé~jós]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]