[Pród~úctí~vídá~d]

[Trúc~ós pá~rá có~ñvér~tír
t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~
éñ úñ~á fúé~ñté
d~é pró~dúct~ívíd~ád]

[Cúmp~lé tú~s rés~póñs~ábíl~ídád~és lá~bórá~lés c~óñ lá~s ápl~ícác~íóñé~s dé c~óláb~órác~íóñ dé~ Mícr~ósóf~t qúé~ bríñ~dáñ ú~ñá éx~pérí~éñcí~á dé t~éléfó~ñó á P~C síñ~ cómp~lícá~cíóñ~és.]

[Síñ ímpórtár sí trábájás régúlárméñté désdé tú cásá ó ápéñás éstás íñstáláñdó úñá ófícíñá éñ cásá, és ímpórtáñté cóñfígúrár tú ófícíñá dóméstícá párá máñtéñér úñ ñívél dé pródúctívídád cóñstáñté. Té préséñtámós álgúñós cóñséjós, ý áplícácíóñés dé cólábórácíóñ dé Mícrósóft, qúé éstáñ óptímízádós párá fúñcíóñár bíéñ cóñ tús díspósítívós Gáláxý, párá áýúdárté á máñtéñérté cóñcéñtrádó ý trábájár dé máñérá éfícíéñté.]

1

[Ház q~úé sé~ás és~cúch~ádó (ý~ víst~ó)]

[Trábájá dé fórmá rémótá síñ séñtír qúé éstás áléjádó dé lós démás médíáñté réúñíóñés pór vídéóchát cóñ tús cómpáñérós dé trábájó. Úñá áplícácíóñ cómó Mícrósóft Téáms és pérféctá párá cólábórár désdé tú ófícíñá éñ cásá ý té pérmíté íñvítár á tódás lás pérsóñás cóñ lás qúé trábájás párá chátéár, réúñírsé ý hácér llámádás, tódó éñ úñ sóló lúgár. Sóló récúérdá téñér éñ cúéñtá ló qúé sé débé ý ñó sé débé hácér dúráñté úñ vídéóchát. Máñtéñ tú fóñdó líbré dé dístráccíóñés ý lá cámárá á lá áltúrá dé lós ójós, ý ñó ólvídés ápágár él mícrófóñó cúáñdó ñó éstés hábláñdó. ¿Ñécésítás hácér úñá préséñtácíóñ¿ Símpléméñté úsá él S Péñ cómó él cóñtról rémótó dé tú Gáláxý Táb S6; présíóñár él bótóñ té pérmíté ír pásáñdó lás díápósítívás dúráñté lás préséñtácíóñés, cóñtrólár él pláýbáck dél vídéó ý más.]

2

[Cámb~íá tú~ rútí~ñá pá~rá má~ñtéñ~érté~ éñfó~cádó~]

[Désdé máñtéñér sú éspácíó líbré dé désórdéñ hástá cómó ádmíñístrár tú tíémpó dé máñérá éfícáz, háý álgúñós trúcós ímpórtáñtés párá máñtéñér lá pródúctívídád tódó él tíémpó, qúé á méñúdó réqúíéréñ úñícáméñté úñ ájústé séñcílló. Sí déséás cóñcéñtrárté ý pártícípár éñ tús réúñíóñés vírtúálés, pór éjémpló, tómá ñótás éscrítás á máñó éñ lúgár dé éscríbírlás cóñ él técládó. Útílízá él Él S Péñ dé tú Gáláxý Ñóté10 (précárgádó cóñ hérrámíéñtás dé pródúctívídád cómó Mícrósóft Wórd, Éxcél, PówérPóíñt ý más) párá cóñvértír síñ próblémás tú éscrítúrá á máñó éñ téxtó, lúégó cómpárté sús ñótás á trávés dé úñ dócúméñtó dé Mícrósóft Wórd ó úñ córréó éléctróñícó dé Óútlóók. Évítárás dístráérté cóñ lás démás áplícácíóñés dé tú páñtállá ý té áýúdárá á míñímízár lás dístráccíóñés.]

3

[Síñc~róñí~zá tú~ PC ý t~ú tél~éfóñó~ párá~ áúmé~ñtár~ lá pr~ódúc~tíví~dád]

[Ýá éstás ácóstúmbrádó á dívídír él tíémpó dé páñtállá éñtré tú téléfóñó ý tú PC; éñtóñcés, ¿pór qúé ñó hácérló dé úñá máñérá más éfícíéñté¿ Párá téñér úñá éxpéríéñcíá dé téléfóñó á PC síñ cómplícácíóñés, úsá lá áplícácíóñ Tú téléfóñó éñ él Gáláxý Bóók S párá éñvíár lás ñótífícácíóñés dé tú Gáláxý Ñóté10 díréctáméñté á lá PC dé tú téléfóñó; ásí pódrás óptímízár tú prócésó dé trábájó ý réspóñdér á tús méñsájés désdé úñ sóló díspósítívó. Cómíéñzá á hácér qúé tú técñólógíá fúñcíóñé éñ cóñjúñtó, désdé cómpártír lá páñtállá dé tú téléfóñó á lá PC hástá síñcróñízár cóñtráséñás, márcádórés ý más.*]

4

[Éstá~bléc~é límí~tés á~l trá~bájá~r dés~dé cá~sá]

[Máñtéñér úñ éqúílíbríó éxítósó éñtré él trábájó ý lá vídá pérsóñál és áúñ más ímpórtáñté áhórá qúé múchós trábájámós désdé úñá ófícíñá éñ cásá. Párá évítár él ágótámíéñtó, éstáblécé límítés éstríctós qúé áségúréñ déscáñsós múý ñécésáríós ý "Tíémpó párá tí mísmó". Úsá tú cáléñdáríó dé Óútlóók párá blóqúéár él hóráríó párá éstár “fúérá dé réúñíóñés” ý "fúérá dé lá ófícíñá". Ý ñó ólvídés cóñfígúrár él módó Ñó móléstár éñ tú téléfóñó párá síléñcíár tódás lás llámádás ý álértás.]

[*Lá díspóñíbílídád púédé váríár éñ fúñcíóñ dél páís ó próvéédór.
*Lá cómpátíbílídád ý díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés ý cáráctérístícás púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dé cádá áplícácíóñ.
*Párá cóñéctár sú téléfóñó á tú PC, áctívá “Líñk tó Wíñdóws” ý úsá lá áplícácíóñ “Tú téléfóñó” éñ tú PC. Lá áplícácíóñ “Tú téléfóñó” éstá précárgádá éñ lás PC cóñ Wíñdóws cóñ áctúálízácíóñ dél 10 dé óctúbré dé 2018 ó póstéríór, ý sé púédé déscárgár éñ Wíñdóws cóñ lá áctúálízácíóñ dél 10 dé ábríl dé 2018 ó póstéríór. Réqúíéré úñá cúéñtá dé Mícrósóft.]

[Cómó í~mpúl~sár l~á pró~dúct~ívíd~ád éñ~ tú óf~ícíñ~á éñ c~ásá]

[Ház t~ú trá~bájó~ dé má~ñérá~ rápíd~á ý éf~ícíé~ñté c~óñ hé~rrám~íéñt~ás útí~lés q~úé té~ pérm~ítáñ~ cámb~íár é~ñtré~ dísp~ósít~ívós~ cóñ f~ácíl~ídád~ párá~ úñá é~xpér~íéñc~íá dé~ téléf~óñó á~ PC sí~ñ cóm~plíc~ácíó~ñés.]

[Désc~úbré~ éstá~s hís~tórí~ás á c~óñtí~ñúác~íóñ]