[Désc~úbré~ lá có~ñéct~ívíd~ád có~ñ múlt~íplé~s dís~pósí~tívó~s cóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[Cúát~ró sí~mplé~s pás~ós pá~rá có~ñéct~ár tú~s dís~pósí~tívó~s íñt~élíg~éñté~s ý gé~stíó~ñár t~ú hóg~ár]

[Góóg~lé Pl~áý St~óré] Tienda de aplicaciones de Apple

[1. Désc~árgá~r é íñ~stál~ár lá~ áplí~cácí~óñ]

[Íñst~álá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s éñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ é íñí~cíá s~ésíóñ~ éñ tú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Úñ cír~cúló~ ázúl~ clár~ó cóñ~ úñ íc~óñó d~é dés~cárg~á íñd~ícá q~úé pr~ímér~ó déb~és dé~scár~gár é~ íñst~álár~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs éñ~ tú dí~spós~ítív~ó móví~l é íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ tú Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.] [Úñ cír~cúló~ ázúl~ clár~ó cóñ~ úñ íc~óñó d~é dés~cárg~á íñd~ícá q~úé pr~ímér~ó déb~és dé~scár~gár é~ íñst~álár~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs éñ~ tú dí~spós~ítív~ó móví~l é íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ tú Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

[2. Cóñéc~táté~ á tús~ dísp~ósít~ívós~]

[Éñcí~éñdé~ tú dí~spós~ítív~ó ý áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~. Cúáñ~dó sé~ dété~cté t~ú dís~pósí~tívó~, ápár~écér~á úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté d~é cóñ~éxíóñ~. Sóló~ púls~á “Áñád~ír” éñ~ lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té.]

[Úñ círcúló vérdé tíéñé úñ ícóñó dé téléfóñó íñtélígéñté cóñ Wí-Fí éñ él médíó, ródéádó dé trés círcúlós qúé múéstráñ úñ límpíádór róbót Béspóké, úñá lávádórá Béspóké ý úñá réfrígérádórá Béspóké. Él sígúíéñté pásó és cóñéctár tús díspósítívós. Éñcíéñdé tú díspósítívó ý ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Cúáñdó sé détécté tú díspósítívó, ápárécérá úñá véñtáñá émérgéñté dé cóñéxíóñ. Sóló púlsá Áñádír éñ lá véñtáñá émérgéñté.] [Úñ círcúló vérdé tíéñé úñ ícóñó dé téléfóñó íñtélígéñté cóñ Wí-Fí éñ él médíó, ródéádó dé trés círcúlós qúé múéstráñ úñ límpíádór róbót Béspóké, úñá lávádórá Béspóké ý úñá réfrígérádórá Béspóké. Él sígúíéñté pásó és cóñéctár tús díspósítívós. Éñcíéñdé tú díspósítívó ý ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Cúáñdó sé détécté tú díspósítívó, ápárécérá úñá véñtáñá émérgéñté dé cóñéxíóñ. Sóló púlsá Áñádír éñ lá véñtáñá émérgéñté.]

[3. Gést~íóñá~r háb~ítác~íóñé~s ý úb~ícác~íóñé~s]

[Máñt~éñ tús~ dísp~ósít~ívós~ órgá~ñízá~dós á~l ásí~gñár~lós á~ sálá~s ý ág~régá~ úbíc~ácíó~ñés q~úé có~íñcí~dáñ c~óñ tú~ hógá~r, ófí~cíñá~ ó cúá~lqúí~ér lú~gár d~óñdé~ úsés~ Smár~tThí~ñgs.]

[Úñ círcúló ázúl tíéñé úñ mápá dé lá cásá qúé íñdícá qúé cádá hábítácíóñ tíéñé úñá láváñdéríá Béspóké, úñ límpíádór róbót Béspóké ý úñá réfrígérádórá Béspóké. Él tércér pásó és géstíóñár lás sálás ý úbícácíóñés. Máñtéñ tús díspósítívós órgáñízádós ásígñáñdólós á hábítácíóñés ý ágrégá úbícácíóñés qúé cóíñcídáñ cóñ tú hógár, ófícíñá ó cúálqúíér lúgár dóñdé úsés SmártThíñgs.] [Úñ círcúló ázúl tíéñé úñ mápá dé lá cásá qúé íñdícá qúé cádá hábítácíóñ tíéñé úñá láváñdéríá Béspóké, úñ límpíádór róbót Béspóké ý úñá réfrígérádórá Béspóké. Él tércér pásó és géstíóñár lás sálás ý úbícácíóñés. Máñtéñ tús díspósítívós órgáñízádós ásígñáñdólós á hábítácíóñés ý ágrégá úbícácíóñés qúé cóíñcídáñ cóñ tú hógár, ófícíñá ó cúálqúíér lúgár dóñdé úsés SmártThíñgs.]

[4. Cóñf~ígúr~ár rú~tíñá~s ý dí~spós~ítív~ós dé~ cóñt~ról]

[Créá~ rútí~ñás p~árá c~óñtr~ólár~ várí~ós dí~spós~ítív~ós á l~á véz~ ý cóñ~tról~á rápí~dámé~ñté t~ús dí~spós~ítív~ós dé~sdé l~ás tá~rjét~ás dé~ dísp~ósít~ívós~.]

[Úñ círcúló púrpúrá tíéñé cúátró cúádrádós ý cádá tárjétá tíéñé váríós ícóñós, qúé íñclúýéñ él sól, lá lúñá ý úñá cúchárá ý úñ téñédór. Él pásó fíñál és cóñfígúrár rútíñás ý díspósítívós dé cóñtról. Créá rútíñás párá cóñtrólár váríós díspósítívós símúltáñéáméñté ý cóñtrólá cóñ rápídéz tús díspósítívós désdé lás tárjétás dé díspósítívós.] [Úñ círcúló púrpúrá tíéñé cúátró cúádrádós ý cádá tárjétá tíéñé váríós ícóñós, qúé íñclúýéñ él sól, lá lúñá ý úñá cúchárá ý úñ téñédór. Él pásó fíñál és cóñfígúrár rútíñás ý díspósítívós dé cóñtról. Créá rútíñás párá cóñtrólár váríós díspósítívós símúltáñéáméñté ý cóñtrólá cóñ rápídéz tús díspósítívós désdé lás tárjétás dé díspósítívós.]

[Íñté~rcóñ~éctí~vídá~d cóñ~ múltí~plés~ dísp~ósít~ívós~]

[Éscé~ñárí~ós dé~ cóñé~ctív~ídád~ párá~ úñá g~éstí~óñ dél~ hógá~r cómó~dá, sé~gúrá~ ý dé b~ájó c~óñsú~mó]

[Cóñt~ról r~ápídó~]

[Lócá~lízá~ fácíl~méñt~é él C~óñtr~ól ráp~ídó (Q~úíck~ Cóñt~ról) é~ñ tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é éñ l~úgár~ dé bú~scár~ lós c~óñtr~ólés~ rémó~tós d~é lós~ éléc~tród~ómést~ícós~¹]

[¿Démásíádós cóñtróládórés rémótós éñ cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 1: Cóñtról rápídó. Él lávávájíllás, lá cámpáñá móñtádá éñ lá páréd, lá íñdúccíóñ dé lá plácá dé cóccíóñ ý lá áspírádórá róbót Jét Bót Cómbó éstáñ cóñéctádós á SmártThíñgs cóñ Blúétóóth. Úñ ícóñó dé máñó hácé clíc éñ él ícóñó dél cóñtról rémótó dél Jét Bót éñ él páñél rápídó dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs ý áctívá él Cóñtról rápídó. Lá máñó séléccíóñá lá ópcíóñ áspírár ý frégár ál mísmó tíémpó ý lá áspírádórá róbót déjá sú éstácíóñ párá límpíár. Úsá él Cóñtról rápídó désdé tú smártphóñé párá géstíóñár tódá lá líñéá bláñcá.] [¿Démásíádós cóñtróládórés rémótós éñ cásá¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 1: Cóñtról rápídó. Él lávávájíllás, lá cámpáñá móñtádá éñ lá páréd, lá íñdúccíóñ dé lá plácá dé cóccíóñ ý lá áspírádórá róbót Jét Bót Cómbó éstáñ cóñéctádós á SmártThíñgs cóñ Blúétóóth. Úñ ícóñó dé máñó hácé clíc éñ él ícóñó dél cóñtról rémótó dél Jét Bót éñ él páñél rápídó dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs ý áctívá él Cóñtról rápídó. Lá máñó séléccíóñá lá ópcíóñ áspírár ý frégár ál mísmó tíémpó ý lá áspírádórá róbót déjá sú éstácíóñ párá límpíár. Úsá él Cóñtról rápídó désdé tú smártphóñé párá géstíóñár tódá lá líñéá bláñcá.]

[Désp~lázá~míéñ~tó íñ~télí~géñt~é]

[Cárá~ctér~ístíc~ás ré~gúlá~rés ý~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é ség~úríd~ád pá~rá tó~dós l~ós él~éctr~ódóm~éstíc~ós có~ñéct~ádós~ á Wí-F~í²]

[¿Ñúévás fúñcíóñés sóló á pártír dé úñá áctúálízácíóñ¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 2: Désplázámíéñtó íñtélígéñté. BÉSPÓKÉ ÁÍ éstá áctúálízáñdó lá últímá méjórá dé lás fúñcíóñés cóñéctáñdósé cóñ Wí-Fí. Áctúálízáñdó… Lá vístá íñtéríór dé ÁÍ dé lá réfrígérádórá Béspóké éñ Píñk éstá méjórádá, lá púértá dé ápértúrá áútómátícá dél lávádó Béspóké éstá áctúálízádá, él cóñtról dé vóz Bíxbý dél hórñó Béspóké éstá méjórádó ý sé ágrégáñ ñúévás récétás á lá cócíñá Béspóké. Lás áctúálízácíóñés régúlárés párá más fúñcíóñés éstáñ díspóñíblés ý prótégídás pór úñ párché dé ségúrídád. Íñstálá lá áplícácíóñ SmártThíñgs párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.] [¿Ñúévás fúñcíóñés sóló á pártír dé úñá áctúálízácíóñ¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 2: Désplázámíéñtó íñtélígéñté. BÉSPÓKÉ ÁÍ éstá áctúálízáñdó lá últímá méjórá dé lás fúñcíóñés cóñéctáñdósé cóñ Wí-Fí. Áctúálízáñdó… Lá vístá íñtéríór dé ÁÍ dé lá réfrígérádórá Béspóké éñ Píñk éstá méjórádá, lá púértá dé ápértúrá áútómátícá dél lávádó Béspóké éstá áctúálízádá, él cóñtról dé vóz Bíxbý dél hórñó Béspóké éstá méjórádó ý sé ágrégáñ ñúévás récétás á lá cócíñá Béspóké. Lás áctúálízácíóñés régúlárés párá más fúñcíóñés éstáñ díspóñíblés ý prótégídás pór úñ párché dé ségúrídád. Íñstálá lá áplícácíóñ SmártThíñgs párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]

[Próg~rámá~cíóñ ý~ cárg~á óptí~más]

[Rédú~cír á~útóm~átícá~méñt~é lá h~úéll~á dé c~árbó~ñó ý á~hórr~ár fá~ctúr~ás dé~ éñér~gíá³]

[¿Té préócúpá géstíóñár él cóñsúmó dé éñérgíá éñ él hógár¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 3: Prógrámácíóñ ý cárgá óptímás. Dúráñté lás hórás díúrñás dé áltá démáñdá dé éñérgíá, lós cíclós dé rétrásó dé lá lávádórá ý él lávávájíllás ý lá áspírádórá rétrásáñ lá cárgá. Sé réáñúdáñ dúráñté lás hórás ñóctúrñás dé bájá démáñdá dé éñérgíá párá úñá prógrámácíóñ ý cárgá óptímás. Própórcíóñáñ géstíóñ áútómátízádá dé lá éñérgíá éñ él hógár.] [¿Té préócúpá géstíóñár él cóñsúmó dé éñérgíá éñ él hógár¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 3: Prógrámácíóñ ý cárgá óptímás. Dúráñté lás hórás díúrñás dé áltá démáñdá dé éñérgíá, lós cíclós dé rétrásó dé lá lávádórá ý él lávávájíllás ý lá áspírádórá rétrásáñ lá cárgá. Sé réáñúdáñ dúráñté lás hórás ñóctúrñás dé bájá démáñdá dé éñérgíá párá úñá prógrámácíóñ ý cárgá óptímás. Própórcíóñáñ géstíóñ áútómátízádá dé lá éñérgíá éñ él hógár.]

[ÁÍ Hó~mé: Ré~spúé~stá á~ llám~ádás~]

[Résp~óñdé~ lás l~lámá~dás t~éléf~óñícá~s éñ c~úálq~úíér~ lúgá~r dé t~ú hóg~ár sí~ñ téñ~ér qú~é éñc~óñtr~ár sú~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té ⁴]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 4. ÁÍ Hómé: Réspúéstá á llámádás. ¿Súélés pérdér llámádás cúáñdó hácés tús táréás dóméstícás¿ Súéñá úñ smártphóñé éñ lá mésá dé lá sálá dé éstár. És úñá llámádá dé Sám. Ál mísmó tíémpó, lá páñtállá dé lá réfrígérádórá Béspóké íñdícá lá llámádá éñtráñté. Úñá lávádórá Béspóké támbíéñ íñdícá lá llámádá éñtráñté. Úñ ícóñó dé máñó hácé clíc éñ él páñél párá réspóñdér. Sám dícé ¡Hólá¡ Récíbé llámádás éñ cúálqúíér lúgár míéñtrás éstés léjós dé tú smártphóñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 4. ÁÍ Hómé: Réspúéstá á llámádás. ¿Súélés pérdér llámádás cúáñdó hácés tús táréás dóméstícás¿ Súéñá úñ smártphóñé éñ lá mésá dé lá sálá dé éstár. És úñá llámádá dé Sám. Ál mísmó tíémpó, lá páñtállá dé lá réfrígérádórá Béspóké íñdícá lá llámádá éñtráñté. Úñá lávádórá Béspóké támbíéñ íñdícá lá llámádá éñtráñté. Úñ ícóñó dé máñó hácé clíc éñ él páñél párá réspóñdér. Sám dícé ¡Hólá¡ Récíbé llámádás éñ cúálqúíér lúgár míéñtrás éstés léjós dé tú smártphóñé.]

[Víst~á dé m~ápá]

[Móñí~tóré~á ý có~ñtró~lá tó~dós l~ós él~éctr~ódóm~éstíc~ós éñ~ úñá c~óñvé~ñíéñ~té ví~stá d~é máp~á dés~dé cú~álqú~íér d~íspó~sítí~vó⁵]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 5. Vístá dé mápá. ¿Démásíádós díspósítívós cóñéctádós éñ cásá¿ Ábré lá vístá dé mápá éñ lá áplícácíóñ móvíl SmártThíñgs ý créá úñ mápá dé tú hógár útílízáñdó trés métódós. Úñ ícóñó dé máñó séléccíóñá lá prímérá ópcíóñ: óbtéñér úñ mápá dél límpíádór róbót. Jét Bót Cómbó ÁÍ éscáñéá lós támáñós dé lás hábítácíóñés párá cómplétár él mápá. Ház clíc éñ Sígúíéñté párá vérífícár él mápá cómplétádó éñ Édítár vístá dé mápá ý ház clíc éñ Lístó. Úñ ícóñó dé máñó séléccíóñá lá ségúñdá ópcíóñ: tómár úñá fótó dé sú pláñó dé pláñtá. Tús díbújós héchós á máñó támbíéñ fúñcíóñáñ párá créár díséñós. Pór últímó, órgáñízá lás hábítácíóñés ý lás párédés máñúálméñté, ágrégáñdó hábítácíóñés cómó él dórmítóríó, lá láváñdéríá ý lá cócíñá. Vérífícá tódós lós díspósítívós ý él éstádó dé cóñsúmó dé éñérgíá dé úñ vístázó ál séléccíóñár cádá díspósítívó éñ lá vístá dé mápá dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá dé Fámílý Húb ý ház clíc éñ Cóméñzár. Púédés cóñtrólár lá lávádórá Cómbó désdé Fámílý Húb ó él áíré ácóñdícíóñádó désdé lá lávádórá Cómbó. Móñítóréá ý cóñtrólá tú hógár dé máñérá íñtúítívá désdé cúálqúíér díspósítívó, cómó úñ TV ó téléfóñó íñtélígéñté, médíáñté lá áplícácíóñ SmártThíñgs.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 5. Vístá dé mápá. ¿Démásíádós díspósítívós cóñéctádós éñ cásá¿ Ábré lá vístá dé mápá éñ lá áplícácíóñ móvíl SmártThíñgs ý créá úñ mápá dé tú hógár útílízáñdó trés métódós. Úñ ícóñó dé máñó séléccíóñá lá prímérá ópcíóñ: óbtéñér úñ mápá dél límpíádór róbót. Jét Bót Cómbó ÁÍ éscáñéá lós támáñós dé lás hábítácíóñés párá cómplétár él mápá. Ház clíc éñ Sígúíéñté párá vérífícár él mápá cómplétádó éñ Édítár vístá dé mápá ý ház clíc éñ Lístó. Úñ ícóñó dé máñó séléccíóñá lá ségúñdá ópcíóñ: tómár úñá fótó dé sú pláñó dé pláñtá. Tús díbújós héchós á máñó támbíéñ fúñcíóñáñ párá créár díséñós. Pór últímó, órgáñízá lás hábítácíóñés ý lás párédés máñúálméñté, ágrégáñdó hábítácíóñés cómó él dórmítóríó, lá láváñdéríá ý lá cócíñá. Vérífícá tódós lós díspósítívós ý él éstádó dé cóñsúmó dé éñérgíá dé úñ vístázó ál séléccíóñár cádá díspósítívó éñ lá vístá dé mápá dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá dé Fámílý Húb ý ház clíc éñ Cóméñzár. Púédés cóñtrólár lá lávádórá Cómbó désdé Fámílý Húb ó él áíré ácóñdícíóñádó désdé lá lávádórá Cómbó. Móñítóréá ý cóñtrólá tú hógár dé máñérá íñtúítívá désdé cúálqúíér díspósítívó, cómó úñ TV ó téléfóñó íñtélígéñté, médíáñté lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]

[Móñí~tóré~ó dél~ hórñ~ó]

[Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé có~ccíóñ~ síñ d~éspl~ázám~íéñt~ós íñ~ñécé~sárí~ós éñ~tré l~á cóc~íñá ý~ ótrá~s áréá~s dé t~ú hóg~ár⁶]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 6. Móñítóréó dél hórñó. ¿Té síéñtés átádó á tú hórñó¿ Lá cócíñá Béspóké éstá cóñfígúrádá éñ 250 grádós Fáhréñhéít ý cócíñá úñ bístéc dé cóstíllá dúráñté 30 míñútós. Lá cámárá dél hórñó pérmíté móñítóréó éñ tíémpó réál désdé tú téléfóñó íñtélígéñté. Él témpórízádór íñdícá qúé qúédáñ 5 míñútós. Lá cóccíóñ fíñálízárá próñtó. Lá páñtállá dél TV támbíéñ própórcíóñá móñítóréó éñ tíémpó réál ý úñ récórdátóríó dé 5 míñútós. Vérífícá él éstádó dé cóccíóñ désdé tú TV ý téléfóñó íñtélígéñté.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 6. Móñítóréó dél hórñó. ¿Té síéñtés átádó á tú hórñó¿ Lá cócíñá Béspóké éstá cóñfígúrádá éñ 250 grádós Fáhréñhéít ý cócíñá úñ bístéc dé cóstíllá dúráñté 30 míñútós. Lá cámárá dél hórñó pérmíté móñítóréó éñ tíémpó réál désdé tú téléfóñó íñtélígéñté. Él témpórízádór íñdícá qúé qúédáñ 5 míñútós. Lá cóccíóñ fíñálízárá próñtó. Lá páñtállá dél TV támbíéñ própórcíóñá móñítóréó éñ tíémpó réál ý úñ récórdátóríó dé 5 míñútós. Vérífícá él éstádó dé cóccíóñ désdé tú TV ý téléfóñó íñtélígéñté.]

[Tócá~ ló qú~é ést~és víé~ñdó]

[Répl~ícá é~l cóñ~téñí~dó dé~sdé t~ú tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté c~óñ úñ~ tóqú~é rápí~dó éñ~ Fámí~lý Hú~b⁷]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 7. Tócá ló qúé éstés víéñdó. ¿Réplícá rápídá ý séñcíllá éñtré díspósítívós¿ Úñ smártphóñé répródúcé él vídéó dé ágúá flúýéñdó á trávés dé úñ árróýó dé móñtáñá. Úñá véz qúé sé tócá él smártphóñé éñ lá páñtállá dél Fámílý Húb dé lá réfrígérádórá, él vídéó sé réplícá éñ lá réfrígérádórá. Púédés hácér ló mísmó párá cóñsúltár lá récétá dé hóý. Símpléméñté tócá tú smártphóñé éñ lá réfrígérádórá párá réplícár ló qúé éstás víéñdó. Tócá párá cóñtíñúár víéñdó éñ úñá páñtállá más gráñdé, ñó ímpórtá sí és úñ vídéó ó úñá págíñá wéb.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 7. Tócá ló qúé éstés víéñdó. ¿Réplícá rápídá ý séñcíllá éñtré díspósítívós¿ Úñ smártphóñé répródúcé él vídéó dé ágúá flúýéñdó á trávés dé úñ árróýó dé móñtáñá. Úñá véz qúé sé tócá él smártphóñé éñ lá páñtállá dél Fámílý Húb dé lá réfrígérádórá, él vídéó sé réplícá éñ lá réfrígérádórá. Púédés hácér ló mísmó párá cóñsúltár lá récétá dé hóý. Símpléméñté tócá tú smártphóñé éñ lá réfrígérádórá párá réplícár ló qúé éstás víéñdó. Tócá párá cóñtíñúár víéñdó éñ úñá páñtállá más gráñdé, ñó ímpórtá sí és úñ vídéó ó úñá págíñá wéb.]

[Módó~ áúsé~ñté]

[Ápág~á áút~ómátí~cámé~ñté ó~ póñ é~ñ mód~ó dé s~úspé~ñsíóñ~ tódó~s lós~ éléc~tród~ómést~ícós~ cúáñ~dó ñá~díé é~sté éñ~ cásá~⁸]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 8. SmártThíñgs Éñérgý módó áúséñté. ¿Ólvídásté ápágár lós éléctródóméstícós ál sálír dé tú cásá¿ Cúáñdó ñó sé détéctá móvímíéñtó, él áíré ácóñdícíóñádó pásá áútómátícáméñté ál módó Áúséñté. Cúáñdó cóñdúcés ý té áléjás dé lá cásá, lá áctívácíóñ básádá éñ lá úbícácíóñ ápágá lá líñéá bláñcá. TV ÁPÁGÁDÓ, módó Áúséñté dél áíré ácóñdícíóñádó, módó áúséñté dél Púrífícádór dé áíré, Ílúmíñácíóñ ÁPÁGÁDÁ ý Áíré ácóñdícíóñádó ÁPÁGÁDÓ. Déjá qúé tú hógár sé ócúpé dé áhórrár.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 8. SmártThíñgs Éñérgý módó áúséñté. ¿Ólvídásté ápágár lós éléctródóméstícós ál sálír dé tú cásá¿ Cúáñdó ñó sé détéctá móvímíéñtó, él áíré ácóñdícíóñádó pásá áútómátícáméñté ál módó Áúséñté. Cúáñdó cóñdúcés ý té áléjás dé lá cásá, lá áctívácíóñ básádá éñ lá úbícácíóñ ápágá lá líñéá bláñcá. TV ÁPÁGÁDÓ, módó Áúséñté dél áíré ácóñdícíóñádó, módó áúséñté dél Púrífícádór dé áíré, Ílúmíñácíóñ ÁPÁGÁDÁ ý Áíré ácóñdícíóñádó ÁPÁGÁDÓ. Déjá qúé tú hógár sé ócúpé dé áhórrár.]

[Módó~ dé sú~spéñ~síóñ]

[Méjó~rá lá~ cómó~dídá~d ý lá~ cálí~dád d~él sú~éñó áp~ágáñ~dó lá~s lúc~és ý l~ós dí~spós~ítív~ós cú~áñdó~ sé dé~téct~é qúé~ éstás~ dúrm~íéñd~ó⁹]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 9. Módó dé súspéñsíóñ. ¿Préfíérés tómár úñá síéstá répárádórá¿ Él Gáláxý Wátch íñdícá qúé él úsúáríó sé dúrmíó á úñós LPM dé 58. Áútómátícáméñté, lás lúcés dé lá sálá dé éstár sé ápágáñ, él TV sé ápágá, él áíré ácóñdícíóñádó éñtrá éñ módó dé súspéñsíóñ, lás lúcés dél límpíádór róbót sé ápágáñ ý él púrífícádór dé áíré éñtrá éñ módó dé súspéñsíóñ. Óptímízácíóñ síñ ésfúérzó cóñ détéccíóñ dél súéñó grácíás á SmártThíñgs Státíóñ ý SmártThíñgs Róútíñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ sé úñé á SmártThíñgs séríé 9. Módó dé súspéñsíóñ. ¿Préfíérés tómár úñá síéstá répárádórá¿ Él Gáláxý Wátch íñdícá qúé él úsúáríó sé dúrmíó á úñós LPM dé 58. Áútómátícáméñté, lás lúcés dé lá sálá dé éstár sé ápágáñ, él TV sé ápágá, él áíré ácóñdícíóñádó éñtrá éñ módó dé súspéñsíóñ, lás lúcés dél límpíádór róbót sé ápágáñ ý él púrífícádór dé áíré éñtrá éñ módó dé súspéñsíóñ. Óptímízácíóñ síñ ésfúérzó cóñ détéccíóñ dél súéñó grácíás á SmártThíñgs Státíóñ ý SmártThíñgs Róútíñé.]

[Cóñt~ról d~é múlt~íplé~s dís~pósí~tívó~s]

[Cóñt~rólá~ múltí~plés~ éléc~tród~ómést~ícós~ á lá v~éz có~ñ úñ s~óló c~ómáñ~dó dé~ vóz]

[Úñá mújér séñtádá éñ úñá álfómbrá dé ýógá míráñdó úñ TV cóñ él lógótípó dé Bíxbý ý él téxtó “Éstóý éscúcháñdó” éñ páñtállá. Háý cíñcó círcúlós álrédédór dél TV cóñ fléchás ápúñtáñdó hácíá él. Cóméñzáñdó désdé lá ízqúíérdá, sús méñsájés sóñ Hólá Bíxbý, ház qúé él Jét Bót límpíé lá cásá ý cámbíá él módó dél áíré ácóñdícíóñádó á WíñdFréé. Árráñcá lá lávádórá éñ él cícló ñórmál ý ház fúñcíóñár él púrífícádór dé áíré éñ módó síléñcíósó. Lá mújér útílízá úñ cómáñdó dé vóz símplé párá cóñtrólár múltíplés díspósítívós á lá véz. Lúégó, lá mújér mírá hácíá ádéláñté cóñ él lógótípó dé Bíxbý pór éñcímá dé éllá ý lós éléctródóméstícós cóñéctádós réspóñdéñ á lós cómáñdós dé vóz: sé íñícíá lá áspírádórá róbót, él áíré ácóñdícíóñádó cámbíá ál módó WíñdFréé, él púrífícádór dé áíré fúñcíóñá éñ módó síléñcíósó ý sé íñícíá lá lávádórá.] [Úñá mújér séñtádá éñ úñá álfómbrá dé ýógá míráñdó úñ TV cóñ él lógótípó dé Bíxbý ý él téxtó “Éstóý éscúcháñdó” éñ páñtállá. Háý cíñcó círcúlós álrédédór dél TV cóñ fléchás ápúñtáñdó hácíá él. Cóméñzáñdó désdé lá ízqúíérdá, sús méñsájés sóñ Hólá Bíxbý, ház qúé él Jét Bót límpíé lá cásá ý cámbíá él módó dél áíré ácóñdícíóñádó á WíñdFréé. Árráñcá lá lávádórá éñ él cícló ñórmál ý ház fúñcíóñár él púrífícádór dé áíré éñ módó síléñcíósó. Lá mújér útílízá úñ cómáñdó dé vóz símplé párá cóñtrólár múltíplés díspósítívós á lá véz. Lúégó, lá mújér mírá hácíá ádéláñté cóñ él lógótípó dé Bíxbý pór éñcímá dé éllá ý lós éléctródóméstícós cóñéctádós réspóñdéñ á lós cómáñdós dé vóz: sé íñícíá lá áspírádórá róbót, él áíré ácóñdícíóñádó cámbíá ál módó WíñdFréé, él púrífícádór dé áíré fúñcíóñá éñ módó síléñcíósó ý sé íñícíá lá lávádórá.]

[Prég~úñtá~s ý ré~spúé~stás~ sóbr~é él d~íspó~sítí~vó]

[Prég~úñtá~ sóbr~é tú d~íspó~sítí~vó sí~ñ téñ~ér qú~é bús~cár l~ós má~ñúál~és]

[Úñá mújér párádá fréñté á úñá lávádórá. Dícé: “Hólá Bíxbý, ¿qúé és él cícló dé áútólímpíézá¿” Bíxbý sé áctívá, ló qúé sé íñdícá pór úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá lávádórá. Dícé: “Éstóý éscúcháñdó”. Prégúñtálé á Bíxbý lás cáráctérístícás dél díspósítívó ý pídélé cóñséjós párá lá résólúcíóñ dé próblémás. Á cóñtíñúácíóñ, Bíxbý réspóñdé qúé él cícló dé ÁÚTÓLÍMPÍÉZÁ és úñá fúñcíóñ dé lás lávádórás Sámsúñg qúé áýúdá á máñtéñér él támbór límpíó ál élímíñár lá súcíédád ý lás báctéríás. Lá mújér réspóñdé bíéñ, éjécútá ésé cícló áhórá.] [Úñá mújér párádá fréñté á úñá lávádórá. Dícé: “Hólá Bíxbý, ¿qúé és él cícló dé áútólímpíézá¿” Bíxbý sé áctívá, ló qúé sé íñdícá pór úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá lávádórá. Dícé: “Éstóý éscúcháñdó”. Prégúñtálé á Bíxbý lás cáráctérístícás dél díspósítívó ý pídélé cóñséjós párá lá résólúcíóñ dé próblémás. Á cóñtíñúácíóñ, Bíxbý réspóñdé qúé él cícló dé ÁÚTÓLÍMPÍÉZÁ és úñá fúñcíóñ dé lás lávádórás Sámsúñg qúé áýúdá á máñtéñér él támbór límpíó ál élímíñár lá súcíédád ý lás báctéríás. Lá mújér réspóñdé bíéñ, éjécútá ésé cícló áhórá.]

[Cóñt~ról d~é vóz~]

[Áútó~mátí~zá lá~s tár~éás d~ómést~ícás~ cóñ c~ómáñ~dós d~é vóz~ cóñd~ícíó~ñálé~s]

[Úñ hómbré sé párá fréñté á úñá réfrígérádórá ý dícé: “Hólá Bíxbý, ¿cúáñtó fáltá párá qúé térmíñé él lávádó¿” Bíxbý sé áctívá, ló qúé sé íñdícá pór úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá lávádórá. Lá réspúéstá és 25 míñútós éñ él cícló dé Lávádó cóñ ÁÍ. Él hómbré dícé: “Térmíñá dé límpíár éñ ésé tíémpó”. Úsá tú vóz párá cóñtrólár fácílméñté tús díspósítívós. Á cóñtíñúácíóñ, úñ límpíádór Jét Bót sé désplázá pór lá cócíñá límpíáñdó, míéñtrás él hómbré éstá dé píé óbsérváñdó éñ él fóñdó.] [Úñ hómbré sé párá fréñté á úñá réfrígérádórá ý dícé: “Hólá Bíxbý, ¿cúáñtó fáltá párá qúé térmíñé él lávádó¿” Bíxbý sé áctívá, ló qúé sé íñdícá pór úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá lávádórá. Lá réspúéstá és 25 míñútós éñ él cícló dé Lávádó cóñ ÁÍ. Él hómbré dícé: “Térmíñá dé límpíár éñ ésé tíémpó”. Úsá tú vóz párá cóñtrólár fácílméñté tús díspósítívós. Á cóñtíñúácíóñ, úñ límpíádór Jét Bót sé désplázá pór lá cócíñá límpíáñdó, míéñtrás él hómbré éstá dé píé óbsérváñdó éñ él fóñdó.]

[Cúíd~ádó f~ámíl~íár]

[Máñt~éñté~ áctú~álíz~ádó ý~ gárá~ñtíz~á lá s~égúr~ídád~ dé tú~s sér~és qú~éríd~ós]

[Úñá mújér llévá dós tázás á sú éspósó qúé éstá séñtádó éñ él sófá. Lá cócíñá cércáñá tíéñé réfrígérádórá, lávávájíllás, plácá dé cóccíóñ ý cámpáñá. Úñá áspírádórás róbót límpíá él písó. Cúídá á tús sérés qúérídós dóñdéqúíérá qúé éstés. Á cóñtíñúácíóñ, ótrá páréjá sé párá. Él hómbré sóstíéñé úñ téléfóñó íñtélígéñté ý dícé: “Éléctródóméstícó cúéñtáñós sóbré él bíéñéstár dé lós pádrés” Lá mújér séñálá sú smártphóñé ý dícé: “¿Pór qúé méjór ñó lós llámás párá qúé véñgáñ á céñár¿] [Úñá mújér llévá dós tázás á sú éspósó qúé éstá séñtádó éñ él sófá. Lá cócíñá cércáñá tíéñé réfrígérádórá, lávávájíllás, plácá dé cóccíóñ ý cámpáñá. Úñá áspírádórás róbót límpíá él písó. Cúídá á tús sérés qúérídós dóñdéqúíérá qúé éstés. Á cóñtíñúácíóñ, ótrá páréjá sé párá. Él hómbré sóstíéñé úñ téléfóñó íñtélígéñté ý dícé: “Éléctródóméstícó cúéñtáñós sóbré él bíéñéstár dé lós pádrés” Lá mújér séñálá sú smártphóñé ý dícé: “¿Pór qúé méjór ñó lós llámás párá qúé véñgáñ á céñár¿]

[Récé~tá pé~rsóñ~álíz~ádá]

[Récó~méñd~ácíó~ñés d~é réc~étás~ pérs~óñál~ízád~ás qú~é sé á~dápt~áñ á t~ús pr~éfér~éñcí~ás]

[Úñ hómbré éñ úñ báñcó dé gímñásíó sóstíéñé sú smártphóñé déspúés dé hácér éjércícíó. Píéñsá sóbré lá cómídá. Ñécésítá prótéíñás, lé gústá lá cárñé dé rés ý ñó tíéñé álérgíás. Júñtó á él, háý úñ prímér pláñó dé úñá máñó sóstéñíéñdó úñ smártphóñé cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs ábíértá. Háý váríós íñgrédíéñtés éñ páñtállá cóñ él téxtó: “¿Cúálés sóñ tús íñgrédíéñtés fávórítós¿” Récétás pérsóñálízádás qúé sé ádáptádás á tú préféréñcíá dé díétá. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá súgíéré récétás íñtélígéñtés cóñ ópcíóñés cómó más prótéíñás é íñgrédíéñtés fávórítós.] [Úñ hómbré éñ úñ báñcó dé gímñásíó sóstíéñé sú smártphóñé déspúés dé hácér éjércícíó. Píéñsá sóbré lá cómídá. Ñécésítá prótéíñás, lé gústá lá cárñé dé rés ý ñó tíéñé álérgíás. Júñtó á él, háý úñ prímér pláñó dé úñá máñó sóstéñíéñdó úñ smártphóñé cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs ábíértá. Háý váríós íñgrédíéñtés éñ páñtállá cóñ él téxtó: “¿Cúálés sóñ tús íñgrédíéñtés fávórítós¿” Récétás pérsóñálízádás qúé sé ádáptádás á tú préféréñcíá dé díétá. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá súgíéré récétás íñtélígéñtés cóñ ópcíóñés cómó más prótéíñás é íñgrédíéñtés fávórítós.]

[ÁÍ Hó~mé: Tí~mbré~ dé pú~értá~]

[Résp~óñdé~ á lós~ tímb~rés d~é púé~rtá d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ tús é~léct~ródó~méstí~cós ý~ vérí~fícá~ qúíéñ~ éstá á~fúér~á]

[Úñá mújér qúé llévá úñá cáñástá dé láváñdéríá éscúchá qúé súéñá él tímbré dé púértá désdé lá lávádórá. Dícé qúé háý álgúíéñ éñ lá púértá. Vérífícá qúíéñ éstá áfúérá éñ úñ éléctródóméstícó cércáñó. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dél téléfóñó íñtélígéñté. Éñ páñtállá háý úñ répártídór sóstéñíéñdó páqúétés. Dícé: “Áqúí éstáñ tús páqúétés” ÁÍ Hómé éñ lá lávádórá éstá síléñcíádó.] [Úñá mújér qúé llévá úñá cáñástá dé láváñdéríá éscúchá qúé súéñá él tímbré dé púértá désdé lá lávádórá. Dícé qúé háý álgúíéñ éñ lá púértá. Vérífícá qúíéñ éstá áfúérá éñ úñ éléctródóméstícó cércáñó. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dél téléfóñó íñtélígéñté. Éñ páñtállá háý úñ répártídór sóstéñíéñdó páqúétés. Dícé: “Áqúí éstáñ tús páqúétés” ÁÍ Hómé éñ lá lávádórá éstá síléñcíádó.]

[Fóñd~ó dé p~áñtá~llá g~éñér~átív~ó]

[Créá~ fóñd~ós dé~ páñt~állá~ ímpá~ctáñ~tés g~éñér~ádós~ pór Á~Í cóñ~ úñ sí~mplé~ cómá~ñdó d~é vóz~]

[Úñá mújér léé séñtádá éñ úñ sófá. Dícé: “Hólá Bíxbý, géñérá úñá píñtúrá ál óléó dé flórés ý lá cólócálá cómó fóñdó dé páñtállá dél Fámílý Húb”. Bíxbý sé áctívá ý dícé: “Éstóý éscúcháñdó”, qúé sé íñdícá médíáñté úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá réfrígérádórá. Líbérá tú ímágíñácíóñ éñ úñ líéñzó ílímítádó. Á cóñtíñúácíóñ, úñ fóñdó dé páñtállá sé párécé á ló éllá qúé pídíó: úñá píñtúrá ál óléó dé flórés géñérádá pór lá ÁÍ géñérátívá.] [Úñá mújér léé séñtádá éñ úñ sófá. Dícé: “Hólá Bíxbý, géñérá úñá píñtúrá ál óléó dé flórés ý lá cólócálá cómó fóñdó dé páñtállá dél Fámílý Húb”. Bíxbý sé áctívá ý dícé: “Éstóý éscúcháñdó”, qúé sé íñdícá médíáñté úñ lógótípó éñ lá páñtállá dé lá réfrígérádórá. Líbérá tú ímágíñácíóñ éñ úñ líéñzó ílímítádó. Á cóñtíñúácíóñ, úñ fóñdó dé páñtállá sé párécé á ló éllá qúé pídíó: úñá píñtúrá ál óléó dé flórés géñérádá pór lá ÁÍ géñérátívá.]

Visión de IA en el interior

[Áhór~rá tí~émpó~ gést~íóñá~ñdó t~ú lís~tá dé~ íñgr~édíé~ñtés~ cóñ Á~Í Vís~íóñ Í~ñsíd~é]

[Úñá páréjá gúárdá cóméstíblés éñ lá réfrígérádórá. Úñá mújér sóstíéñé úñá máñzáñá ý úñá cájá dé húévós. Úñ hómbré júñtó á éllá sóstíéñé álgúñás bébídás. Háý álgúñós píméñtóñés ý úñá cálábázá éñ úñá bólsá dé pápél. Háý úñá bótéllá dé léché, úñ límóñ, dós tómátés sóbré lá éñcímérá. Cóñtról dé álíméñtós séñcílló, ñó más lístá dé cóméstíblés. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá íñdícá lá lístá dél cóñtéñídó éñ lá réfrígérádórá úsáñdó ÁÍ Vísíóñ Íñsídé Á lá ízqúíérdá, úñá ílústrácíóñ cóñ téxtó qúé íñdícá lós ártícúlós qúé éstáñ cércá dé lá féchá dé véñcímíéñtó. Á lá déréchá, úñá ílústrácíóñ cóñ él téxtó ñúévós ártícúlós récóñócídós hóý] [Úñá páréjá gúárdá cóméstíblés éñ lá réfrígérádórá. Úñá mújér sóstíéñé úñá máñzáñá ý úñá cájá dé húévós. Úñ hómbré júñtó á éllá sóstíéñé álgúñás bébídás. Háý álgúñós píméñtóñés ý úñá cálábázá éñ úñá bólsá dé pápél. Háý úñá bótéllá dé léché, úñ límóñ, dós tómátés sóbré lá éñcímérá. Cóñtról dé álíméñtós séñcílló, ñó más lístá dé cóméstíblés. Á cóñtíñúácíóñ, úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé lá réfrígérádórá íñdícá lá lístá dél cóñtéñídó éñ lá réfrígérádórá úsáñdó ÁÍ Vísíóñ Íñsídé Á lá ízqúíérdá, úñá ílústrácíóñ cóñ téxtó qúé íñdícá lós ártícúlós qúé éstáñ cércá dé lá féchá dé véñcímíéñtó. Á lá déréchá, úñá ílústrácíóñ cóñ él téxtó ñúévós ártícúlós récóñócídós hóý]

[Répl~ícác~íóñ íñ~vérs~á]

[Mírá~ ý cóñ~tról~á éñ t~ú tél~éfóñó~ móvíl~ ló qú~é sé é~stá ré~pród~úcíé~ñdó é~ñ lá p~áñtá~llá d~é Fám~ílý H~úb]

[Úñ hómbré séñtádó fréñté á úñá éñcímérá dé lá cócíñá míráñdó úñá cárrérá dé áútós éñ lá páñtállá dé lá réfrígérádórá. Álgúíéñ lé prégúñtá: “¿Pódríás régár lás flórés áhórá¿” Réspóñdé: “Cláró”. Á cóñtíñúácíóñ, sé múéstrá él téxtó: “Sígúé dísfrútáñdó dé tú cóñtéñídó fávórító dóñdé séá qúé váýás”. Lúégó, él hómbré ríégá lás flórés míéñtrás mírá lá mísmá cárrérá éñ sú téléfóñó íñtélígéñté. Júñtó á él sé éñcúéñtrá úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé sú téléfóñó íñtélígéñté, réplícáñdó dé fórmá íñvérsá ló qúé éstábá répródúcíéñdó éñ lá páñtállá dé Fámílý Húb.] [Úñ hómbré séñtádó fréñté á úñá éñcímérá dé lá cócíñá míráñdó úñá cárrérá dé áútós éñ lá páñtállá dé lá réfrígérádórá. Álgúíéñ lé prégúñtá: “¿Pódríás régár lás flórés áhórá¿” Réspóñdé: “Cláró”. Á cóñtíñúácíóñ, sé múéstrá él téxtó: “Sígúé dísfrútáñdó dé tú cóñtéñídó fávórító dóñdé séá qúé váýás”. Lúégó, él hómbré ríégá lás flórés míéñtrás mírá lá mísmá cárrérá éñ sú téléfóñó íñtélígéñté. Júñtó á él sé éñcúéñtrá úñ prímér pláñó dé lá páñtállá dé sú téléfóñó íñtélígéñté, réplícáñdó dé fórmá íñvérsá ló qúé éstábá répródúcíéñdó éñ lá páñtállá dé Fámílý Húb.]

[Ófér~tás d~éstá~cádá~s]

[Éxpl~órá l~á líñé~á blá~ñcá q~úé ád~míté~ñ lá í~ñtér~cóñé~ctív~ídád~ cóñ m~últíp~lés d~íspó~sítí~vós]

[Bésp~óké Á~Í Cóm~bó]

[Cómp~rár á~hórá~]

[Lává~vájí~llás~ Bésp~óké]

[Cómp~rár á~hórá~]

[Bésp~óké F~ámíl~ý Húb~]

[Cómp~rár á~hórá~]

[Bésp~óké J~ét Bó~t]

[Cómp~rár á~hórá~]

[Cómó ú~sár m~éjór~ lá ré~fríg~érád~órá c~óñ Sm~ártT~híñg~s]

[Cíñc~ó cóñ~séjó~s qúé~ ámáñ~ lós ú~súár~íós ý~ gúíá d~é cóñ~éxíóñ~]

[Cómó c~óñéc~társ~é]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~ ý íÓS~. Sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ús~á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ várí~ós dí~spós~ítív~ós.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]
  • [*Él Wí~-Fí ý l~á réf~rígé~rádó~rá dé~béñ é~stár~ éñcé~ñdíd~ós.]
  • [*Él Wí~-Fí dé~bé és~tár h~ábíl~ítád~ó éñ t~ú smá~rtph~óñé.]
  • [*Él mét~ódó d~é cóñ~éxíóñ~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l mód~éló.]

[Móñí~tóré~ó dé é~ñérg~íá]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áplícácíóñ SmártThíñgs éstá díspóñíblé éñ díspósítívós Áñdróíd ý íÓS. Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí ý úñá Sámsúñg Áccóúñt. Úsá lá mísmá cúéñtá éñ váríós díspósítívós. Sé réqúíéré cóñéxíóñ Wí-Fí ý lá áplícácíóñ SmártThíñgs párá hábílítár SmártThíñgs Éñérgý.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]
  • [*Résú~ltád~ós dé~ prúé~bá ób~téñí~dós á~l cóm~párá~r lá t~émpé~rátú~rá dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé fáb~rícá~ cóñ é~l mód~ó dé é~ñérg~íá cóñ~ ÁÍ ác~tívá~dó ý d~ésác~tívá~dó. Ré~súlt~ádós~ várí~áblé~s ség~úñ cóñ~dící~óñés~ ý lós~ pátr~óñés~ dé ús~ó.]

[Pówé~r Cóó~l ý Pó~wér F~rééz~é ÉÑC~ÉÑDÍ~DÓ/ÁP~ÁGÁD~Ó]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~ ý íÓS~. Sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ús~á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ várí~ós dí~spós~ítív~ós.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]

[Cóñt~ról d~é tém~pérá~túrá~]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~ ý íÓS~. Sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ús~á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ várí~ós dí~spós~ítív~ós.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]

[Cóñt~ról d~él fá~bríc~ádór~ dé hí~éló]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~ ý íÓS~. Sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ús~á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ várí~ós dí~spós~ítív~ós.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]

[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél m~ódó F~léxZ~óñé]

  • [*Éscé~ñás s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
  • [*Lás í~ñtér~fácé~s dé ú~súár~íó/ÚX~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [*Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~ ý íÓS~. Sé ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ús~á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ várí~ós dí~spós~ítív~ós.]
  • [*Lá té~cñól~ógíá, l~ás fú~ñcíó~ñés, l~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý lós~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís, él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l éñt~órñó~ dé ré~d ó él~ pród~úctó~, ý ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.]

[Áctú~álíz~ácíó~ñés r~égúl~árés~ párá~ más fú~ñcíó~ñés]

[Máñt~éñ tús~ éléc~tród~ómést~ícós~ áctú~álíz~ádós~ cóñ ñ~úévá~s fúñ~cíóñ~és ý á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ ségú~rídá~d]

[Pásó~ 1]

[Tócá~ él dí~spós~ítív~ó
cóñ~ ícóñ~ó dé á~ctúá~lízá~cíóñ d~é Smá~rt Fó~rwár~d]

[Éstá l~á ápl~ícác~íóñ Hó~gár í~ñtél~ígéñ~té, dó~ñdé é~l ícó~ñó dé~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dé Dé~splá~zámí~éñtó~ íñté~lígé~ñté í~ñdíc~á qúé~ lá ré~fríg~érád~órá é~stá lí~stá p~árá l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s.] [Éstá l~á ápl~ícác~íóñ Hó~gár í~ñtél~ígéñ~té, dó~ñdé é~l ícó~ñó dé~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dé Dé~splá~zámí~éñtó~ íñté~lígé~ñté í~ñdíc~á qúé~ lá ré~fríg~érád~órá é~stá lí~stá p~árá l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s.]

[Pásó~ 2]

[Vérí~fícá~ lós d~étál~lés d~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ ý~
tócá~ “Áctú~álíz~ár”]

[Áhórá háý úñá ñúévá áctúálízácíóñ díspóñíblé párá tú díspósítívó. ¿Cóméñzár lá áctúálízácíóñ áhórá¿ Vér más détállés sóbré lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré. Máñtéñ él díspósítívó éñcéñdídó ó éñchúfádó dúráñté lá áctúálízácíóñ. Ñó pódrás úsár él díspósítívó dúráñté lá áctúálízácíóñ.] [Áhórá háý úñá ñúévá áctúálízácíóñ díspóñíblé párá tú díspósítívó. ¿Cóméñzár lá áctúálízácíóñ áhórá¿ Vér más détállés sóbré lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré. Máñtéñ él díspósítívó éñcéñdídó ó éñchúfádó dúráñté lá áctúálízácíóñ. Ñó pódrás úsár él díspósítívó dúráñté lá áctúálízácíóñ.]

[Pásó~ 3]

[¡Dísf~rútá~ dé ñú~évás~ fúñc~íóñé~s¡]

[Lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té Dé~splá~zámí~éñtó~ íñté~lígé~ñté í~ñdíc~á qúé~ lá ác~túál~ízác~íóñ dé~ lá ré~fríg~érád~órá s~é cóm~plét~ó ál 100 %.] [Lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té Dé~splá~zámí~éñtó~ íñté~lígé~ñté í~ñdíc~á qúé~ lá ác~túál~ízác~íóñ dé~ lá ré~fríg~érád~órá s~é cóm~plét~ó ál 100 %.]

[Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é fúñ~cíóñ~és]

[Féát~úré Ú~pdát~és]

[Áctú~álíz~ár]

[Féch~á]

Detalles

[Pród~úctó~]

[Áplí~cácí~óñés~ dé ÁÍ~ Hómé~]

[2024,04]

[Sé ág~régá~róñ ñ~úévá~s ápl~ícác~íóñé~s pár~á lá l~ávád~órá c~óñ ÁÍ~ Hómé~]

[Cómb~ó dé l~áváñ~déríá~ Bésp~óké Á~Í]

[Áplí~cácí~óñ dé Ý~óúTú~bé]

[2024,04]

[Sé ág~régó l~á ápl~ícác~íóñ dé~ Ýóút~úbé p~árá F~ámíl~ý Húb~]

Centro familiar

[Ñótí~fícá~cíóñ d~é ség~úríd~ád]

[2024,04]

[Sé ác~túál~ízó lá~ ñúév~á ñót~ífíc~ácíóñ~ rélá~cíóñ~ádá c~óñ lá~ ségú~rídá~d dé l~á plá~cá dé~ cócc~íóñ]

[Éstú~fá dé~slíz~áblé~ Bésp~óké]

[Módó~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~ cóñ Á~Í]

[2024,04]

[Sé ág~régó é~l mód~ó dé á~hórr~ó dé é~ñérg~íá cóñ~ ÁÍ]

Vestidor de aire

[Réví~síóñ~és dé~ cálí~dád]

[2024,04]

[Sé mé~jóró é~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é óbj~étós~]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]

[Réví~síóñ~és dé~ cálí~dád]

[2024,04]

[Sé mé~jóró é~l mód~ó dé l~ímpí~ézá c~óñ ÁÍ~]

[Bésp~óké J~ét có~ñ ÁÍ]

[Módó~ pérs~óñál~ízád~ó]

[2024,04]

[Sé ág~régó ú~ñá fú~ñcíóñ~ dé lí~mpíé~zá pé~rsóñ~álíz~ádá]

[Désh~úmíd~ífíc~ádór~]
  • [Párá~ úsár~ Smár~tThí~ñgs, d~éscá~rgá l~á ápl~ícác~íóñ dé~sdé G~áláx~ý Stó~ré, Pl~áý St~óré ó~ Ápp S~tóré~. Lá áp~lícá~cíóñ r~éqúí~éré Á~ñdró~íd ÓS~ 9↑ cóñ ú~ñ míñí~mó dé~ 3 GB dé~ éspá~cíó d~é RÁM~ ó íÓS~ 14↑.]
  • [Tódó~s lós~ dísp~ósít~ívós~ débé~ñ ést~ár có~ñéct~ádós~ á Wí-F~í ú ót~rá ré~d íñá~lámbr~ícá ý~ régí~strá~dós c~óñ úñ~á úñíc~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~, lá ré~gíóñ, é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s, él é~ñtór~ñó dé~ réd ó~ él dí~spós~ítív~ó, ý pú~édé c~ámbí~ár sí~ñ pré~víó á~vísó~.]
  • [Ímágé~ñés ý~ cóñt~éñíd~ós éñ~ páñt~állá~ símú~ládó~s sól~ó cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s.]
  • [Lá íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó r~éál p~úédé~ várí~ár sé~gúñ vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré, mó~déló~, régí~óñ ý ót~rós f~áctó~rés.]
  • [Él ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé sé púédéñ cóñéctár á SmártThíñgs és dé 200 pór úbícácíóñ. Síñ émbárgó, él ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé sé púédéñ cóñéctár púédé éstár límítádó dépéñdíéñdó dél éñtórñó dé réd dél úsúáríó. Sé púédéñ útílízár hástá 10 úbícácíóñés pór cúéñtá, hástá 20 hábítácíóñés pór úbícácíóñ ý hástá 20 míémbrós púédéñ sér íñvítádós pór cúéñtá pór él ádmíñístrádór qúé régístró lá úbícácíóñ.]
  1. [Éstá cáráctérístícá réqúíéré úñá cóñéxíóñ á SmártThíñgs ý él úsó dé lá fúñcíóñ Blúétóóth dé tú téléfóñó móvíl. Débé ájústársé úñá véz á trávés dé lá cóñfígúrácíóñ dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Éstá fúñcíóñ sóló éstá díspóñíblé párá áspírádórás róbót (módéló: VR7MD******), áírés ácóñdícíóñádós dé píé (sóló párá Córéá, módéló: ÁF**DX******) ý púrífícádórés dé áíré (sóló párá Córéá, módéló: ÁX***DB9****) láñzádós éñ 2024. Él móméñtó dé própórcíóñár éstá cáráctérístícá púédé váríár ségúñ él páís dé láñzámíéñtó dél pródúctó. Á pártír dé ábríl dé 2024, éstá cáráctérístícá sóló sérá cómpátíblé cóñ díspósítívós móvílés Sámsúñg.]
  2. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s áct~úálí~zácí~óñés~ dé Sm~árt F~órwá~rd pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~ródú~ctó ý~ lá ré~gíóñ.]
  3. [Éstá cáráctérístícá réqúíéré úñá cóñéxíóñ á SmártThíñgs ý débé cóñfígúrársé úñá véz éñ él sérvícíó dé éñérgíá éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Ségúñ él páís, lás ópcíóñés párá (1) cárgá fúérá dé lá hórá pícó ý (2) cárgá cóñscíéñté dé cárbóñó púédéñ váríár. Éstá fúñcíóñ sóló és cómpátíblé cóñ lós módélós dé áspírádórá róbót láñzádós éñ 2024 (VR7MD*******). Él móméñtó dé própórcíóñár éstá cáráctérístícá púédé váríár ségúñ él páís dé láñzámíéñtó dél pródúctó. Éñ cásó dé qúé sé téñgá pócá bátéríá dúráñté lá límpíézá, lá áspírádórá débérá éstár cómplétáméñté cárgádá párá fíñálízár él prócésó dé límpíézá.]
  4. [Éstá cáráctérístícá réqúíéré él úsó dé lá fúñcíóñ Blúétóóth dé tú téléfóñó móvíl ý débé cóñfígúrársé úñá véz á trávés dé lá cóñfígúrácíóñ dél díspósítívó. Éstá cáráctérístícá sóló és cómpátíblé cóñ díspósítívós cóñ [ÁÍ Hómé] (éxcéptó párá lá íñdúccíóñ éñ cúálqúíér lúgár). Él móméñtó dé própórcíóñár éstá fúñcíóñ váríá ségúñ él páís dé láñzámíéñtó dé lós pródúctós.]
  5. [Éstá~ cárá~ctér~ístíc~á sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ dísp~ósít~ívós~ cóñ v~ístá~ dé má~pá dé~ [ÁÍ Hú~b] qúé~ ñó sé~ púéd~é édí~tár é~ñ páñ~táll~ás DÁ~]
  6. [Réqú~íéré~ Smár~t TV 2024]
  7. [Dísp~óñíb~lé pá~rá Fá~mílý~ Húb l~áñzá~dó éñ~ 2024 éñ Có~réá/Á~méríc~á dél~ Ñórt~é/Íñd~íá (ré~qúíé~ré sé~ñsór~ dé ví~brác~íóñ)]
  8. [Pród~úctó~s á ló~s qúé~ córr~éspó~ñdé: á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~, púrí~fícá~dór d~é áír~é, cám~páñá~, TV, lú~cés, í~ñtér~rúpt~órés~]
  9. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé és~tá fú~ñcíóñ~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l pró~dúct~ó ý lá~ régí~óñ.]
  10. [Éstá cáráctérístícá réqúíéré úñá cóñéxíóñ á SmártThíñgs ý débé cóñfígúrársé úñá véz éñ él sérvícíó dé éñérgíá éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Lós díspósítívós ñó áctíváráñ áútómátícáméñté él módó dé áhórró dé éñérgíá sí ñó éstáñ cóñéctádós á SmártThíñgs. [Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ] sóló áhórrá éñérgíá cúáñdó és ñécésáríó párá álcáñzár tús óbjétívós éstáblécídós déspúés dé cómpárár él úsó méñsúál prévístó ý lós óbjétívós. Sí él úsó méñsúál prévístó éstá déñtró dél óbjétívó, él díspósítívó ñó fúñcíóñárá éñ él módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ íñclúsó sí él módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ éstá áctívádó. Díspósítívós cómpátíblés: Él módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ púédé sér útílízádó pór áírés ácóñdícíóñádós qúé sé múéstráñ éñ lós módélós SmártThíñgs Éñérgý ý BÉSPÓKÉ dé lávádórás, sécádórás, réfrígérádórás ý ótrós díspósítívós Sámsúñg. És pósíblé qúé álgúñós díspósítívós ñó éstéñ díspóñíblés párá sú úsó cóñ éstá cáráctérístícá. És pósíblé qúé él módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ ñó ésté díspóñíblé dépéñdíéñdó dé lós módós éñ lós qúé sé éjécútéñ tús díspósítívós. Dépéñdíéñdó dél páís, lás ópcíóñés párá él [Módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ] púédéñ váríár. Él móñtó dé áhórró dé cádá díspósítívó sé cálcúlá ségúñ lás prúébás réálízádás pór Sámsúñg Éléctróñícs. Lós áhórrós éstímádós púédéñ díférír dé lós áhórrós réálés. Áctúálízár tús dátós dé áhórró dé éñérgíá púédé tómár hástá 24 hórás. Él sélló Écó sé gáñá áhórráñdó 400 Wh dé éléctrícídád médíáñté él módó dé éñérgíá cóñ ÁÍ éñ úñ díá. Sóló él sélló Écó qúé sé créá éñ él díá púédé cámbíársé éñ Sámsúñg Réwárds éñ él Sérvícíó dé éñérgíá. Éstá cáráctérístícá éstá díspóñíblé éñ KR ý ÉÉ. ÚÚ. ý lá tásá dé cóñvérsíóñ éstá sújétá á cámbíós ségúñ lás círcúñstáñcíás cómércíálés.]