[Mícr~óóñd~ás Dó~rádó~r 23L]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú cél~úlár~ ý úbí~cá lá~ ímág~éñ dé~l pró~dúct~ó éñ é~l lúg~ár qú~é dés~éés.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Éfíc~íéñt~é ý dú~rádé~ró]
[Álím~éñtó~s sál~údáb~lés ý~ crúj~íéñt~és]
[Gríl~l (Plá~tós c~rújí~éñté~s)]
[Dísfrútá dé álíméñtós crújíéñtés ý sálúdáblés. Lá fúñcíóñ Gríll cócíñá, hórñéá, ý ásá tús prépárácíóñés, párá qúé púédás dísfrútár dé tús álíméñtós cóñgéládós cómó fílétés dé péscádó ó pólló, cóñ lá méjór téxtúrá ý úñ délícíósó sábór. Ádémás, ñó úsá ácéíté párá qúé tús álíméñtós séáñ más sálúdáblés.]
[Désc~óñgé~lá él~ páñ r~ápídá~méñt~é]
[Désc~óñgé~lácí~óñ dél~ páñ]
[Déscóñgélá él páñ rápídá ý fácílméñté, párá qúé téñgá úñ sábór fréscó ý súávé. Cóñ sóló tócár úñ bótóñ, lá fúñcíóñ Déscóñgélácíóñ dél páñ cálcúlá él tíémpó ý lá témpérátúrá óptímós párá déscóñgélár páñ, répóstéríá ý páñécíllós cóñgéládós. Lúégó útílízá él Cáléñtádór récúbíértó párá áségúrárté dé qúé ésté bíéñ hórñéádó ý dórádó.1]
[Dísé~ñó íñt~úítí~vó ý m~ódér~ñó]
[Dísé~ñó dé m~áñíj~á émp~ótrá~dá ý ú~ñífó~rmé]
[Dálé~ á tú c~ócíñ~á úñ á~mbíé~ñté úñ~ícó c~óñ él~ ñúév~ó hór~ñó dé~ púér~tá pl~áñá ý~ míñí~málí~stá c~óñ dé~córá~cíóñ é~ñ ácé~ró íñ~óxíd~áblé~ ý máñ~íjás~ émpó~trád~ás éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór é~ íñfé~ríór~, qúé t~é pér~míté~ñ ábr~ír lá~ púér~tá dé~ máñé~rá cóm~ódá.]
[Dúrá~déró~ ý cóñ~véñí~éñté~]
[Dórá~dór é~ñ mét~ál]
[Dísf~rútá~ dé úñ~á fór~má dú~rádé~rá ý c~óñvé~ñíéñ~té dé~ cócí~ñár. É~l dór~ádór~ fábr~ícád~ó éñ m~étál~ évít~á qúé~ sé ró~mpá f~ácílm~éñté~ pór í~mpác~tós c~ómúñ~és. Có~mó ré~súlt~ádó, ñ~ó ñéc~ésít~á úñá~ cúbí~értá~ térmí~cá pá~rá pr~ótég~érló~ ý és f~ácíl d~é lím~píár~.]
[Áhór~rá tí~émpó~ éñ tú~s pré~párá~cíóñ~és]
[Désc~óñgé~ládó~ Rápíd~ó]
[Áhórrá tíémpó éñ tús prépárácíóñés grácíás ál déscóñgéládó rápídó. Tíéñé ópcíóñés párá 5 típós dé álíméñtós ý él mísmó cálcúlá él tíémpó dé déscóñgélácíóñ óptímó. Símpléméñté séléccíóñá él típó dé álíméñtó, sú pésó ý él mísmó cálcúlá él tíémpó dé déscóñgéládó óptímó. Pór ló táñtó, sé ñécésítá méñós tíémpó párá prépárár lós íñgrédíéñtés, míéñtrás sé présérváñ lós ñútríéñtés. 2]
[Íñté~ríór~ fácíl~ dé lí~mpíá~r]
[Cérám~ícá É~ñámé~l]
[Límpíá fácílméñté déspúés dé cócíñár. Lá cérámícá éñámél sé púédé límpíár síñ réstrégár ý ñó sé décólórá*. Cúéñtá cóñ él sélló Hóhéñstéíñ él cúál cértífícá qúé él ésmáltádó dél mícróóñdás prévíéñé él 99,9% dé lás báctéríás**. Ádémás, és ápróxímádáméñté 24 vécés más résístéñté á lós ráýóñés qúé él ácéró íñóxídáblé**.3]
[Cóñt~ról r~ápídó~ ý séñ~cíll~ó]
[Cóñt~ról d~é pér~íllá~ párá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é úsú~áríó~ séñc~íllá~]
[Dísfrútá dé úñá máñérá séñcíllá ý cóñvéñíéñté dé cócíñár. Él páñél dé cóñtról cúéñtá cóñ sóló úñós pócós bótóñés párá cóñtrólár lás fúñcíóñés éséñcíálés qúé sé útílízáñ cóñ máýór frécúéñcíá, ý lá péríllá bríñdá úñ cóñtról más précísó párá qúé púédás séléccíóñár ý ájústár fácílméñté lá cóñfígúrácíóñ. Própórcíóñáñdó úñá éxpéríéñcíá dé úsúáríó séñcíllá.]
[Póst~rés s~éñcí~llós~]
[Póst~ré cá~séró~]
[Dísfrútá dé délícíósós póstrés cásérós síñ pérdér tíémpó ñí cáléñtár úñ hórñó. Símpléméñté élígé él póstré qúé préfíérás, mézclá lós íñgrédíéñtés ý séléccíóñá lá ópcíóñ Póstré cáséró. És úñá máñérá fácíl dé prépárár váríós póstrés, cómó bízcóchó dé ñúécés, páñ dé báñáñá, pástél éspóñjósó, brówñíés ý fláñ dé húévó.4]
[Cócc~íóñ úñ~ífór~mé]
[Síst~émá d~é dís~tríb~úcíóñ~ tríp~lé (TD~S)]
[Áségúráté dé qúé tódó ló qúé cócíñés, désdé lá pízzá hástá lá léché tíbíá, ésté bíéñ prépárádó*. Él sístémá dé dístríbúcíóñ tríplé** dístríbúýé lás mícróóñdás éñ 3 díréccíóñés, pór ló qúé llégáñ á cádá ésqúíñá ý péñétráñ lós álíméñtós désdé váríás díréccíóñés. Élló gáráñtízá qúé tódó ésté cócídó dé máñérá cómplétá ý úñífórmé.5]
[Cócí~ñá ló~s álí~méñt~ós có~ñ pré~císí~óñ]
[Áútó~ Cóók~]
[Cócíñá délícíósós plátós síñ téñér qúé ádívíñár lá récétá. Lá fúñcíóñ Áútó Cóók tíéñé 15 ópcíóñés dé plátós, cómó pólló, pástá, péscádó ý vérdúrás. Cádá úñó éstá prógrámádó cóñ él módó, él tíémpó ý lá témpérátúrá ádécúádós. Símpléméñté séléccíóñá él típó dé álíméñtó, sú pésó, ý sígúé lás íñstrúccíóñés. 6]
[Áhór~ró dé~ Éñér~gíá]
[Módó~ écól~ógícó~]
[Lós éléctródóméstícós qúé sé máñtíéñéñ éñcéñdídós tódós lós díás déspérdícíáñ cíértá cáñtídád dé éñérgíá síñ qúé té dés cúéñtá. Síñ émbárgó, él módó dé éspérá púédé rédúcír ésté cóñsúmó dé éñérgíá íññécésáríó*. Cúáñdó ñó éstás cócíñáñdó, sé ápágá lá páñtállá dél mícróóñdás ý útílízá lá pótéñcíá míñímá párá máñtéñérló lístó párá úsár.7]
[Tútó~ríál~és dé~ médí~cíóñ~és]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Típó~]
[Gríl~l]
-
[Cápá~cídá~d]
[23 l (0.8 píé~s cúbí~cós)]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~ícró~óñdá~s)]
[1350 W]
-
[Éxté~ríór~ (áñch~. x ált~. x pró~f.)]
[489 X 275 X 394 mm~]
-
[Típó~ dé pr~ódúc~tó]
[Gríl~l]
-
[Típó~ dé íñ~stál~ácíóñ~]
[Íñdé~péñd~íéñt~é]
-
[Cápá~cídá~d dé h~órñó~]
[23 l (0.8 píé~s cúbí~cós)]
-
[Cóló~r (púé~rtá)]
[Ácér~ó íñó~xídá~blé]
-
[Cóló~r (gáb~íñét~é)]
[Ñégr~ó]
-
[Métód~ó dé c~óñtr~ól]
[Táctí~l ý dí~ál]
-
[Típó~ dé pú~értá~]
[Máñí~já ém~pótr~ádá]
-
[Máté~ríál~ dé cá~vídá~d]
[Ésmá~ltád~ó cér~ámícó~]
-
[Támá~ñó dé p~látá~fórm~á gír~átór~íá]
[288 mm]
-
[Típó~ dé Pá~ñél]
[LÉD (b~láñc~ó)]
-
[Fúéñ~té dé~ cáló~r]
[Cúbí~értá~]
-
[Fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ]
[120 V/60 Hz]
-
[Póté~ñcíá~ dé sá~lídá~ (mícr~óóñd~ás)]
[750 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (c~óñ Dó~rádó~r)]
[1100 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~áx.)]
[1350 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~ícró~óñdá~s)]
[1350 W]
-
[Ñívé~lés d~é pót~éñcí~á]
[10]
-
[Réló~j]
[Sí]
-
[30 ség. m~ás]
[Sí]
-
[Módó~ écól~ógícó~]
[Sí]
-
[Désc~óñgé~lár (Á~útóm~átícó~/Éñér~gíá/Sé~ñsór~)]
[Rápíd~ó]
-
[Cócc~íóñ có~ñ séñ~sór]
[Ñó]
-
[Cócc~íóñ ál~ vápó~r]
[Ñó]
-
[Cócc~íóñ áú~tómát~ícá á~l váp~ór]
[Ñó]
-
[Próg~rámá~s áút~ómátí~cós]
[Sí]
-
[Cócc~íóñ áú~tómát~ícá]
[Sí]
-
[Hórñ~éádó~ dórá~dó]
[Ñó]
-
[Hómé~ Déss~ért]
[Sí]
-
[Bréá~d Déf~róst~]
[Ñó]
-
[Máñt~éñér~ cálí~éñté~]
[Sí]
-
[Límp~íézá~ dé vá~pór]
[Ñó]
-
[Áctí~vár/D~ésác~tívá~r plá~táfó~rmá g~írát~óríá~]
[Ñó]
-
[Désó~dórí~zácí~óñ]
[Sí]
-
[Blóq~úéó d~é ség~úríd~ád pá~rá ñí~ñós]
[Sí]
-
[Témp~óríz~ádór~ dé có~cíñá~]
[Ñó]
-
[Mémó~ríá]
[Ñó]
-
[Áctí~vár/D~ésác~tívá~r sóñ~ídó]
[Sí]
-
[Ópcí~óñ dé í~díóm~á]
[Ñó]
-
[Ótró~s]
[Cócí~ñá sá~lúdá~blé]
-
[Éstá~ñté d~é álá~mbré~]
[Sí]
-
[Étíq~úétá~ dé gú~íá rápí~dá]
[Sí]
-
[Cáví~dád (á~ñch. x~ ált. x~ próf~.)]
[330 X 211 X 324 mm~]
-
[Éxté~ríór~ (áñch~. x ált~. x pró~f.)]
[489 X 275 X 394 mm~]
-
[Éñvíó~ (áñch~. x ált~. x pró~f.)]
[560 X 332 X 428 mm~]
-
[Pésó~ (ñétó~)]
[13.0 kg]
-
[Pésó~ (éñvíó~)]
[14.5 kg]
-
[Cáñt~ídád~ dé cá~rgá (20/40 f~t)]
[378 / 791]
-
[Wífí~ íñté~grád~ó]
[Ñó]
-
[Fábr~ícáñ~té/Ím~pórt~ádór~]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd.]
-
[Óríg~éñ dé~l pró~dúct~ó]
[Málá~síá]
-
[Fúñd~á dé é~mpáq~úétá~dó]
[Écó (K~ráft~)]
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]
[Sólú~cíóñ~és ý c~óñsé~jós]
- [Cómó ú~sár é~l áút~ó dés~cóñg~élád~ó éñ ú~ñ míc~róóñ~dás S~ámsú~ñg]
- [Párt~és ý c~ómpó~ñéñt~és dé~ lás é~stúf~ás á g~ás Sá~msúñ~g]
- [Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó él p~áñél~ dél m~ícró~óñdá~s ñó r~éácc~íóñá~]
- [Áctí~vár ó~ qúít~ár él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós m~ícró~óñdá~s Sám~súñg~]
- [Códíg~ós dé~ érró~r dé m~ícró~óñdá~s Sám~súñg~]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás d~údás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás]