[Párl~áñté~ Pórt~á Rét~rátó~ Smár~t Mús~íc Fr~ámé]
[HW-LS~60D/ZL]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú cél~úlár~ ý úbí~cá lá~ ímág~éñ dé~l pró~dúct~ó éñ é~l lúg~ár qú~é dés~éés.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Músíc~á, hér~mósá~méñt~é éñm~árcá~dá]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~
sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
[Dísé~ñó dé m~árcó~ dé mús~ícá]
[Créá~ lá bú~éñá ó~ñdá q~úé dé~séás~ cóñ ó~pcíó~ñés p~érsó~ñálí~zádá~s]
[Éñ úñ~ dísé~ñó dé m~árcó~ dé ím~ágéñ~, ésté~ áltá~vóz c~ómbí~ñá pé~rféc~támé~ñté c~óñ lá~ décó~rácí~óñ dé t~ú hóg~ár. Có~mbíñá~ló có~ñ tú é~stíl~ó áct~úál c~óñ úñ~ páñé~l dé á~rté á~ júég~ó ý có~mplét~áló c~óñ úñ~ márc~ó dé b~ísél~ dé có~lór.]
[* Él bísél dé cólór ý él páñél dé árté sé véñdéñ pór sépárádó. * Lá ímágéñ éñ él márcó és sóló párá fíñés ílústrátívós. Ñó sé íñclúýé cóñ lá cómprá. * Lá díspóñíbílídád dél páñél dé árté ý él bísél dé cólór váríá ségúñ lá régíóñ. * És pósíblé qúé él bísél dé cólór ñó ésté díspóñíblé éñ él móméñtó dé lá cómprá dél márcó dé músícá.]
[Púñt~ó óptí~mó áñ~chó]
[Dísf~rútá~ dé úñ~ sóñí~dó có~ñsís~téñt~é ý éq~úílí~brád~ó dóñ~dé qú~íérá~ qúé é~stés]
[Cóñ 3 á~ltáv~ócés~ ý úñá~ gúíá d~é óñd~ás, él~ márc~ó dé m~úsícá~ dísp~érsá~ él só~ñídó~ dé má~ñérá~ úñíf~órmé~ éñ úñ~á ámp~líá ár~éá. Dé~ éstá~ máñé~rá, pú~édés~ éxpé~rímé~ñtár~ lá mí~smá é~xcél~éñté~ cálí~dád d~é áúd~íó dó~ñdéq~úíér~á qúé~ éstés~ éñ él~ cámp~ó dél~ sóñí~dó.]
[Tráñ~smís~íóñ íñ~álámb~rícá~ dé mús~ícá]
[Répr~ódúc~é músí~cá dé~sdé t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á]
[Tráñ~smít~é lá m~úsícá~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl á~l már~có dé~ músíc~á, dé f~órmá~ séñc~íllá~. Símp~lémé~ñté c~óñéct~áté á~ tráv~és dé W~í-Fí ó~ Blúé~tóót~h, ý pó~drás r~épró~dúcí~r tód~ás lá~s cáñ~cíóñ~és qú~é dés~éés c~óñ lá~ méjó~r cál~ídád~ dé áú~díó.]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. Lá íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó r~éál p~úédé~ dífé~rír.]
Dolby Atmos
[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ 3D qúé~ ródé~á tód~ó]
[Éxpé~rímé~ñtá c~ádá s~óñíd~ó dís~tíñt~ívó á~ médí~dá qú~é flú~ýé éñ~vólv~íéñdó~té có~ñ Dól~bý Át~mós, ú~ñ fór~mátó~ dé áú~díó 3D~ éñvó~lvéñ~té.]
[* Sé ré~qúíé~ré có~ñtéñ~ídó d~é fúé~ñté D~ólbý~ Átmó~s.]
Q-Sinfonía
[Márc~ó dé T~V ý mús~ícá s~íñcr~óñíz~ádós~ éñ pé~rféc~tá ár~móñíá~]
[Lá técñólógíá Q-Sýmphóñý pérmíté qúé tú TV ý él márcó dé músícá répródúzcáñ ál mísmó tíémpó síñ síléñcíár ñíñgúñó dé lós áltávócés. Créá él méjór sístémá dé sóñídó éñvólvéñté cóñ áúdíó síñcróñízádó á lá pérféccíóñ qúé flúýé désdé múltíplés fúéñtés.]
[* Q-Sýmphóñý és cómpátíblé cóñ lós TV 2024 (DÚ7000↑ ý LS03D) ý lás bárrás dé sóñídó 2024. * Réqúíéré cóñéxíóñ Wí-Fí ál TV. * Q-Sýmphóñý és cómpátíblé cóñ Dólbý Dígítál+ sóláméñté cúáñdó sé répródúcé júñtó cóñ él TV Sámsúñg, lá bárrá dé sóñídó ý él márcó dé músícá. * Éstá fúñcíóñ sé púédé cóñéctár ý ópérár éñ dós díspósítívós dé sóñídó (2 márcós dé músícá ó úñá bárrá dé sóñídó ý úñ márcó dé músícá) cómó máxímó, qúé séáñ cómpátíblés cóñ Q-Sýmphóñý.]
Sonido SpaceFit Pro
[Sóñí~dó ád~áptá~dó pé~rféc~támé~ñté á~ tú és~pácí~ó][Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ llév~á á Sp~ácéF~ít Só~úñd á~ ñúév~ás dí~méñs~íóñé~s. Él m~árcó~ dé mús~ícá á~ñálí~zá lá~ hábí~tácí~óñ ý ád~áptá~ él só~ñídó~ ál és~pácí~ó, é íñ~clús~ó fús~íóñá~ lá má~ýór c~lárí~dád é~ íñmé~rsíóñ~ cóñ ú~ñá dó~sís d~é báj~ós óp~tímí~zádó~s.]
[Sóñí~dó ád~áptá~blé]
[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá][Lá fú~ñcíóñ~ dé Só~ñídó~ ádáp~tábl~é ópt~ímíz~á áút~ómátí~cámé~ñté é~l sóñ~ídó p~árá c~óñté~ñídó~ dé áú~díó é~spéc~ífícó~ ý pró~pórc~íóñá~ vócé~s clá~rás ý~ sóñí~dós d~étál~ládó~s ség~úñ él c~óñté~ñídó~ ý él v~ólúm~éñ.]
[Ámpl~ífíc~ádór~ dé vó~z áct~ívó (Á~VÁ)]
[Cápt~á cád~á pál~ábrá~ síñ d~ístr~áccí~óñés~][Éscú~chá é~l díál~ógó c~óñ cl~áríd~ád, íñ~clús~ó éñ é~ñtór~ñós q~úé dí~strá~ígáñ~. Él Ám~plíf~ícád~ór dé~ vóz á~ctív~ó rép~ródú~cé vó~cés ý~ lás á~dápt~á á ló~s cám~bíáñ~tés ñ~ívél~és dé~ rúíd~ó á fí~ñ dé q~úé és~cúch~és pé~rféc~támé~ñté t~ódás~ lás p~áláb~rás.]
[Fúñc~íóñé~s dé t~ráñs~mísí~óñ ý ás~ísté~ñté d~é vóz~]
[Tráñ~smít~é tú m~úsícá~ fávó~rítá~ ý cóñ~trólá~lá có~ñ lá v~óz][Cóñtrólá él márcó dé músícá cóñ tú vóz útílízáñdó lá fúñcíóñ dé Áléxá íñcórpórádó ó úñ díspósítívó hábílítádó cóñ Chrómécást íñcórpórádó. Támbíéñ púédés úsár Chrómécást íñcórpórádó párá tráñsmítír cóñtéñídó dé áúdíó, íñclúídás lás cáñcíóñés qúé té éñcáñtáñ. Ó bíéñ, púédés cóñéctárté á ÁírPláý párá tráñsmítír áúdíó; símpléméñté tócá él ícóñó dé ÁírPláý éñ tú díspósítívó Ápplé. Cóñ Ápplé ÁírPláý, púédés dísfrútár dé tú músícá ó pódcásts fávórítós désdé tú íPhóñé ó íPád.]
[* Góóglé, Chrómécást íñcórpórádó ý Góóglé Hómé sóñ márcás cómércíálés dé Góóglé LLC. * Ápplé, ÁírPláý, íPád ý íPhóñé sóñ márcás cómércíálés dé Ápplé Íñc., régístrádás éñ ÉÉ. ÚÚ. ý ótrós páísés ý ótrás régíóñés. * Él márcó dé músícá és cómpátíblé cóñ ÁírPláý ý réqúíéré íÓS 11.4 ó póstéríór. * Lá díspóñíbílídád dé lá fúñcíóñ púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós ó él ídíómá. * Párá cóñéctár él márcó dé músícá á úñ díspósítívó móvíl médíáñté úñá réd íñálámbrícá (Wí-Fí), sé réqúíéré lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]
[Smár~tThí~ñgs: C~éñtr~ó cóñ~ Dóñg~lé ÚS~B]
[Cóñt~rólá~ tús d~íspó~sítí~vós d~ómést~ícós~ cóñ S~márt~Thíñ~gs][Tráñsfórmá tú márcó dé músícá éñ úñ céñtró dé hógár íñtélígéñté cóñéctáñdó úñ dóñglé ÚSB SmártThíñgs. Él márcó dé músícá détéctárá lós díspósítívós cómpátíblés ý ý sé cóñéctárá á éllós, íñclúídós lós díspósítívós Zígbéé, qúé púédés cóñtrólár á trávés dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]
[* Él dó~ñglé~ ÚSB S~márt~Thíñ~gs (VG~-STDB~10Á) sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]
[Áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~]
[Cómp~átíb~lé có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs][Cóñéctá tús díspósítívós dé sóñídó á lá áplícácíóñ SmártThíñgs á trávés dé Wí-Fí ý cóñtrólá fácílméñté lá cóñfígúrácíóñ dé sóñídó ý lá fúñcíóñ Gróúp Pláý désdé tú díspósítívó móvíl. SmártThíñgs támbíéñ té pérmíté áccédér ál ásístéñté dé vóz ý á lás fúñcíóñés dé tráñsmísíóñ dé músícá, tráñsfórmáñdó síñ próblémás tús díspósítívós dé sóñídó éñ répródúctórés dé músícá qúé sé púédéñ ópérár síñ úsár lás máñós.]
[* Réqúíéré úñ díspósítívó móvíl cóñ Áñdróíd 9.0 ó súpéríór ó íÓS 15.0 ó súpéríór (sújétó á cámbíós éñ lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré) cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs íñstáládá. * Gróúp Pláý és cómpátíblé cóñ hástá cíñcó díspósítívós ý sé débé cóñéctár á lá réd 5 Ghz éñ lá mísmá réd Wí-Fí. * Lás fúñcíóñés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él díspósítívó móvíl, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó.]
[Sóñí~dó có~ñ úñ t~óqúé~]
[Cóñéc~táté~ cóñ á~péñá~s úñ t~óqúé~][Répl~ícá é~l áúd~íó dé~ tú dí~spós~ítív~ó móví~l éñ é~l már~có dé~ músíc~á. Cóñ~ sóló~ úñ tó~qúé r~ápídó~ párá~ cóñé~ctár~té, lá~s cáñ~cíóñ~és dé~ tú dí~spós~ítív~ó cám~bíáñ~ síñ p~róbl~émás~ párá~ répr~ódúc~írsé~ éñ él~ márc~ó dé m~úsícá~.]
[* Sóñí~dó có~ñ úñ t~óqúé~ fúñc~íóñá~ cóñ d~íspó~sítí~vós m~óvílé~s dé S~ámsú~ñg có~ñ Áñd~róíd~ 8.1 ý súp~éríó~r cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs íñ~stál~ádá.]
[Páñé~l dé á~rté]
[Bríñ~dá úñ~ ámbí~éñté~ ágrá~dábl~é cóñ~ úñ pá~ñél d~é árt~é pér~sóñá~lízá~dó][Él má~rcó d~é músí~cá ñó~ sóló~ répr~ódúc~é músí~cá, sí~ñó qú~é tám~bíéñ m~úést~rá tú~ éstí~ló. Íñ~sért~á tú á~rté ó~ tús f~ótós~ éñ lá~ páñt~állá~, ó élí~gé éñ~tré ú~ñá vá~ríéd~ád dé~ ópcí~óñés~ dé pá~ñélé~s dé á~rté h~ástá~ qúé é~ñcúé~ñtré~s úñó~ cóñ l~á éñé~rgíá p~érfé~ctá.]
[* Él páñél dé árté sé véñdé pór sépárádó. * Lá ímágéñ éñ él márcó és sóló párá fíñés ílústrátívós. Ñó sé íñclúýé cóñ lá cómprá. * Lá díspóñíbílídád dél páñél dé árté váríá ségúñ lá régíóñ. * Párá cómprár él Páñél dé árté, vísítá https://www.márpplé.cóm/éñ/músícfrámé (él lúgár dé cómprá sé própórcíóñá párá cómódídád dél clíéñté ý sé púédé cámbíár síñ prévíó ávísó).]
[Bísé~l dé c~ólór~]
[Décó~rá tú~ márc~ó dé m~úsícá~ cóñ ú~ñ bís~él có~ñ cól~órés~][Cómp~létá~ tú má~rcó d~é músí~cá có~ñ úñ b~órdé~ dé bí~sél q~úé sé~ páré~cé á ú~ñ már~có dé~ ímág~éñ ré~ál, qú~é sé c~ómbí~ñá má~ráví~llós~áméñ~té có~ñ tú é~spác~íó.]
[* Él bí~sél d~é cól~ór sé~ véñd~é pór~ sépá~rádó~. * Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél b~ísél~ dé có~lór v~áríá s~égúñ l~á rég~íóñ.]
[Síñé~rgíá~ cóñ é~l TV]
[Úñ có~ñtró~l rém~ótó]
[Úñ có~ñtró~l rém~ótó p~árá ú~ñ cóñ~tról~ tótá~l][Él có~ñtró~l rém~ótó d~é tú T~V Sám~súñg~ ñó és~ sóló~ párá~ él TV~. Úsáló~ párá~ cóñt~rólá~r lás~ fúñc~íóñé~s clá~vé dé~l már~có dé~ músíc~á, cóm~ó éñc~éñdí~dó, vó~lúmé~ñ ý éf~éctó~s dé s~óñíd~ó.]
[Cóñé~xíóñ í~ñálám~bríc~á cóñ~ él TV~]
[Cóñé~ctá é~l már~có dé~ músíc~á ál T~V dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá][Cóñé~ctá é~l már~có dé~ músíc~á á tú~ TV Sá~msúñ~g cóñ~ Wí-Fí~ ó Blú~étóó~th éñ~ sóló~ úñós~ pásó~s. Síñ~cróñ~ízác~íóñ pé~rféc~tá dé~ áúdí~ó ý ví~déó p~árá ú~ñá ví~súál~ízác~íóñ có~mplé~támé~ñté é~ñvól~véñt~é.]
[Lábó~rátó~ríó d~é áúd~íó Sá~msúñ~g]
[Dísé~ñádó p~ór éx~pért~ós éñ~ íññó~vácí~óñ dé s~óñíd~ó][Prób~ádó ý~ óptí~mízá~dó éñ~ ñúés~tró C~álíf~órñí~á Áúd~íó Lá~b, dóñ~dé íñ~géñí~érós~ éñ só~ñídó~ dé pr~ímér~ ñívé~l ápl~ícáñ~ lás á~váñz~ádás~ técñ~ólóg~íás ác~ústíc~ás pá~rá br~íñdá~rté ú~ñ sóñ~ídó é~ñvól~véñt~é ý éq~úílí~brád~ó.]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ sóló~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. Lá áp~áríé~ñcíá~ ý lás~ éspé~cífí~cácí~óñés~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós s~íñ pr~évíó~ ávís~ó. * Lá í~mágé~ñ éñ é~l már~có és~ sóló~ párá~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Ñó s~é íñc~lúýé~ cóñ l~á cóm~prá.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Ñúmér~ó dé c~áñál~és]
2.0
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ éñ cá~já (Áñ~ x Ál x~ Próf~)]
[413.0 x 159.0 x 435.0 mm~]
-
[Pésó~ Brút~ó (1 búl~tó)]
5,9 kg
-
[Éñér~gíá]
0,5 W
-
[Cóñs~úmó é~ñ Fúñ~cíóñ~áméñ~tó (Bá~rrá)]
[18 W]
-
[Ñúmér~ó dé c~áñál~és]
2.0
-
[Ñúmér~ó dé á~ltáv~ócés~]
6
-
[Áltá~vóz c~éñtr~ál]
No
-
[Áltá~vóz s~úpér~íór]
No
-
[Áltá~vóz l~átér~ál]
No
-
[Kít d~é pár~láñt~és íñ~álámb~rícó~s íñc~lúíd~ó]
No
-
Dolby
[Músíc~á ÁTM~ÓS, ÁT~MÓS, D~ólbý~ Dígí~tál P~lús]
-
MODO NOCTURNO
Si
-
[Módó~s dé s~óñíd~ó]
[Ádáp~tábl~é, músí~cá, és~táñdá~r]
-
Pase de video 4K
No
-
[Éñtr~ádá d~é HDM~Í]
No
-
[Sálí~dá dé~ HDMÍ~]
No
-
ARCO HDMI
No
-
[HDMÍ~ CÉC]
No
-
[Áúdí~ó Óptí~có]
1
-
Bluetooth
Si
-
Wifi
Si
-
[Répr~ódúc~cíóñ d~é músí~cá dé~ ÚSB]
No
-
Un mando a distancia
Si
-
[Vérs~íóñ dé~ Blúé~tóót~h]
5.2
-
Q-Sinfonía
Si
-
Amplificador de voz activo
Si
-
[Táp S~óúñd~]
Si
-
Bixby (Bixby)
No
-
Alexa
No
-
[Chró~mécá~st]
Si
-
Spotify Connect
Si
-
[ÁírP~láý]
Si
-
[Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ (áltá~vócé~s prí~ñcíp~álés~) (Áñ x Á~l x Pr~óf)]
[353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ (súbw~óófé~r) (Áñ x~ Ál x P~róf)]
No
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~ éñ cá~já (Áñ~ x Ál x~ Próf~)]
[413.0 x 159.0 x 435.0 mm~]
-
[Pésó~ ñétó~ (áltá~vócé~s prí~ñcíp~álés~)]
4,6 kilogramos
-
[Pésó~ ñétó~ (Súbw~óófé~r)]
No
-
[Pésó~ Brút~ó (1 búl~tó)]
5,9 kg
-
[Cóñs~úmó é~ñ Stá~ñd-bý~ (Bárr~á)]
0,5 W
-
[Cóñs~úmó é~ñ Fúñ~cíóñ~áméñ~tó (Bá~rrá)]
[18 W]
-
[Vólt~ájé l~íbré~]
Si
-
[Éfíc~íéñc~íá Éñ~érgét~ícá]
Si
-
Un mando a distancia
No
-
[Sópó~rté d~é pár~éd]
[Sí (áñc~lájé~ dé só~pórt~é, tór~ñíll~ó íñc~lúíd~ó)]
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]
Preguntas frecuentes
- [Cómó c~óñéc~tár ý~ cóñt~rólá~r él S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]
- [Cómó c~óñfí~gúrá~r él M~árcó~ dé Mús~ícá S~ámsú~ñg]
- [Bárr~á dé s~óñíd~ó - Cóñ~éxíóñ~ dél s~úbwó~ófér~ ý ált~ávóz~ trás~éró]
- [¿Cómó á~ctúá~lízá~r lá b~árrá~ dé só~ñídó~ Sáms~úñg¿~]
- [¿Cómó c~óñéc~tár ú~ñá bá~rrá d~é sóñ~ídó á~ úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg¿]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás d~údás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]