[Cómó ú~sár S~ámsú~ñg Kí~ds éñ~ tú té~léfóñ~ó Gál~áxý]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sámsúñg Kíds cóñvíérté tú téléfóñó Gáláxý éñ úñá zóñá áptá párá ñíñós, qúé ófrécé édúcácíóñ ý éñtrétéñímíéñtó á lá véz qúé máñtíéñé á tús híjós ségúrós. Cóñ Sámsúñg Kíds, púédés ádmíñístrár él áccésó á lás áplícácíóñés, éstáblécér límítés dé tíémpó ý móñítóréár él úsó síñ ésfúérzó, créáñdó úñ éñtórñó ségúró párá tús híjós. Díspóñíblé éñ téléfóñós ý tábléts Gáláxý cóñ Áñdróíd 9.0 ý súpéríór.]
[Sámsúñg Kíds ófrécé úñá ámplíá gámá dé áctívídádés, qúé íñclúýéñ llámár á cóñtáctós éspécífícós, tómár fótós, júgár míñíjúégós, éxplórár músícá ý más. Lós pádrés púédéñ pérsóñálízár áúñ más lá éxpéríéñcíá ájústáñdó cóñfígúrácíóñés cómó él tíémpó dé páñtállá, lá hórá dé dórmír ý él cóñtéñídó pérmítídó.]
[Ñótá~]
- [Sáms~úñg K~íds é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ dí~spós~ítív~ós qú~é éjé~cútá~ñ Píé~ ÓS (Áñ~dróí~d 9.0) ý sú~pérí~órés~, lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l ópé~rádó~r.]
[Púéd~és sé~gúír~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ cóñf~ígúr~ár Sá~msúñ~g Kíd~s éñ t~ú tél~éfóñó~ ó táb~lét:]
[Pásó~ 1. Útíl~ízáñ~dó dó~s déd~ós, dé~slíz~á hác~íá áb~ájó d~ésdé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá p~áñtá~llá p~árá á~brír~ él pá~ñél d~é cóñ~fígú~rácí~óñ rápí~dá.]
[Pásó~ 2. Púls~á él í~cóñó~ dé Sá~msúñ~g Kíd~s ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, pú~lsá C~óñtí~ñúár~ dós v~écés~.]
[Ñótá~: Sí Sá~msúñ~g Kíd~s ñó é~stá ví~síbl~é éñ é~l páñ~él dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ rápíd~á, sél~éccí~óñá É~dítá~r (él í~cóñó~ dél l~ápíz), p~úlsá~ Édít~ár éñ~ Cómp~létó~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá Kí~ds éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá p~árá á~ñádír~ló ál~ páñé~l. Púl~sá Ré~álíz~ádó.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá p~árá c~óñfí~gúrá~r úñ P~ÍÑ pá~rá Sá~msúñ~g Kíd~s. Cóñ~cédé~ lós p~érmí~sós.]
[Ñótá~: Sí ñó~ hás c~óñfí~gúrá~dó úñ~ blóq~úéó d~é páñ~táll~á éñ t~ú dís~pósí~tívó~, téñd~rás qú~é cóñ~fígú~rár ú~ñ PÍÑ~ párá~ Sáms~úñg K~íds.]
[Pásó~ 4. Párá~ sálí~r dé S~ámsú~ñg Kí~ds, ás~égúrá~té dé~ éstá~r éñ l~á páñ~táll~á dé í~ñící~ó dé S~ámsú~ñg Kí~ds, lú~égó t~ócá M~ás ópc~íóñé~s (lós~ trés~ púñt~ós vé~rtíc~álés~) ý lúé~gó tó~cá Cé~rrár~ Sáms~úñg K~íds. Í~ñgré~sá tú~ PÍÑ p~árá c~óñfí~rmár~.]
[Sí Sá~msúñ~g Kíd~s ñó á~páré~cé éñ~ lá lí~stá á~l édí~tár é~l páñ~él dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ rápíd~á, ést~ó pód~ríá íñ~dícá~r lím~ítác~íóñé~s dél~ ópér~ádór~ ó és p~ósíb~lé qú~é ñéc~ésít~és dé~scár~gár l~á Ápp~ Íñst~álád~ór dé~ Sáms~úñg K~íds d~ésdé~ Gálá~xý St~óré p~árá t~áblé~ts.]
[Déspúés dé cóñfígúrár Sámsúñg Kíds, púédés úsár lós cóñtrólés páréñtálés éñ lá áplícácíóñ. Párá éñcóñtrár lá cóñfígúrácíóñ páréñtál, púlsá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés) éñ lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Kíds. Púlsá Cóñtrólés páréñtálés ý, á cóñtíñúácíóñ, íñtródúcé tú PÍÑ. Lás sígúíéñtés ópcíóñés éstáráñ díspóñíblés:]
- [Défí~ñír p~érfí~l: Cré~á úñ p~érfí~l pár~á tú h~íjó. P~úédé~s cré~ár há~stá 6 p~érfí~lés.]
- [Tíém~pó dé~ páñt~állá~: Útíl~ízá é~stá c~óñfí~gúrá~cíóñ p~árá c~réár~ úñ cr~óñóg~rámá~ ý óbj~étív~ós dé~ júég~ó díá~ríós~.]
- [Hórá~ dé dó~rmír~: Éstá~bléc~é úñá~ hórá~ párá~ qúé t~ú híj~ó sé v~áýá á~ dórm~ír.]
- [Cóñt~áctá~dós f~récú~éñté~s: Rév~ísá l~ás ll~ámád~ás ré~cíéñ~tés d~é tú h~íjó.]
- [Créá~cíóñ~és dé~ mí ñí~ñó: Púé~dés v~ér lá~s óbr~ás dé~ árté~ ó lá g~álér~íá dé t~ú híj~ó.]
- [Cóñt~éñíd~ó pér~mítí~dó: Mú~éstr~á cóñ~téñí~dó pé~rmít~ídó p~ór ló~s pád~rés, c~ómó á~plíc~ácíó~ñés, c~óñtá~ctós~, múlt~íméd~íá ý m~úsícá~.]
- [Más áp~lícá~cíóñ~és íñ~fáñt~ílés~: És úñ~á tíé~ñdá d~é ápl~ícác~íóñé~s dóñ~dé pú~édés~ désc~árgá~r ápl~ícác~íóñé~s grá~túít~ás ó d~é pág~ó dés~tíñá~dás á~ ñíñós~. Sóló~ sé pú~édé á~ccéd~ér á é~llá d~ésdé~ lá pá~ñtál~lá dé~ Cóñt~rólé~s pár~éñtá~lés.]
- [Désl~ízár~ á lá d~éréc~há pá~rá vé~r más: P~úédé~s dés~lízá~r hác~íá lá~ déré~chá é~ñ lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é Sám~súñg~ Kíds~ párá~ vér c~óñté~ñídó~ rélá~cíóñ~ádó.]
[Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés ý~ júég~ós és~táñ pr~éíñs~tálá~dós é~ñ lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é Sám~súñg~ Kíds~. Íñgr~ésá é~ñ Sám~súñg~ Kíds~ ý vér~ás ló s~ígúí~éñté~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~:]
- [Mí té~léfóñ~ó: Lós~ ñíñós~ púéd~éñ ll~ámár~ á cóñ~táct~ós és~pécíf~ícós~ pérm~ítíd~ós pó~r lós~ pádr~és.]
- [Mí cám~árá: Ú~ñá cám~árá s~égúr~á pár~á qúé~ lós ñ~íñós t~óméñ~ fótó~gráf~íás ý á~grég~úéñ p~égát~íñás~.]
- [Mí gá~léríá~: Álmá~céñá~ ímágé~ñés ó~ díbú~jós c~réád~ós éñ~ Sáms~úñg K~íds ó~ pérm~ítíd~ós pó~r lós~ pádr~és.]
- [Mí ñá~végá~dór: P~érmí~té úñ~á ñáv~égác~íóñ sé~gúrá~ éñ Íñ~térñ~ét qú~é és f~ácílm~éñté~ cóñt~rólá~dá ý m~óñít~óréá~dá pó~r lós~ pádr~és.]
- [Áldé~á dé á~mígó~s dé C~rócr~ó: Júé~gá mí~ñíjú~égós~ cóñ l~ós sí~mpátí~cós p~érsó~ñájé~s dé S~ámsú~ñg Kí~ds.]
- [Báñd~á mús~ícál~ dé Lí~sá: Úñ~ lúgá~r dóñ~dé ló~s ñíñó~s púé~déñ t~ócár~ várí~ós íñ~strú~méñt~ós mú~sícá~lés.]
- [Mí Vó~z Mágí~cá: Ló~s ñíñó~s púé~déñ c~ámbí~ár sú~ vóz ý~ júgá~r júñ~tó có~ñ lós~ pérs~óñáj~és dé~ Sáms~úñg K~íds.]
- [Ávéñ~túrá~ dé Cr~ócró~: Úñ jú~égó d~é cód~ífíc~ácíóñ~ pór b~lóqú~és qú~é éñs~éñá él~ péñs~ámíé~ñtó c~réát~ívó ý~ lógíc~ó.]
[Sí áúñ~ ñó sé~ há íñ~stál~ádó ú~ñá áp~lícá~cíóñ, t~ócá é~l ícóñ~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ ý l~úégó~ púls~á Íñs~tálá~r.]
[Óbtéñ~ más áp~lícá~cíóñ~és pá~rá ñí~ñós]
[Pásó~ 1. Éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé Sá~msúñ~g Kíd~s, tóc~á Más ó~pcíó~ñés (l~ós tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és), lú~égó s~éléc~cíóñ~á Más á~plíc~ácíó~ñés í~ñfáñ~tílé~s ý lú~égó í~ñgré~sá tú~ PÍÑ.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá úñ~á cát~égór~íá éñ l~á pár~té sú~pérí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá, có~mó Ló~s méj~órés~ grát~ís ó Ñ~úévó~, ý lúé~gó tó~cá lá~ áplí~cácí~óñ dés~éádá~.]
[Pásó~ 3. Púls~á Íñs~tálá~r áhó~rá; lá~ áplí~cácí~óñ ápá~récé~rá cóm~ó úñ c~úádr~ó dé r~égál~ó éñ l~á páñ~táll~á dé í~ñící~ó dé S~ámsú~ñg Kí~ds. Pú~lsá é~l cúá~dró d~é rég~áló p~árá v~ér lá~ áplí~cácí~óñ.]
[Ágré~gár ý~ édít~ár áp~lícá~cíóñ~és]
[Pásó~ 1. Éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé Sá~msúñ~g Kíd~s, tóc~á Más ó~pcíó~ñés (l~ós tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és), lú~égó s~éléc~cíóñ~á Áñád~ír ý é~dítá~r ápl~ícác~íóñé~s ý lú~égó í~ñgré~sé tú~ PÍÑ.]
[Pásó~ 2. Párá~ réór~gáñí~zár ú~ñá áp~lícá~cíóñ, t~ócálá~ ý máñ~téñl~á pré~síóñ~ádá, ý~ lúég~ó árr~ástrá~lá á ó~trá p~árté~ dé lá~ páñt~állá~.]
[Pásó 3. Párá ágrégár áplícácíóñés, tócá Ágrégár (él sígñó más) ý lúégó séléccíóñá lás áplícácíóñés qúé déséés. Támbíéñ púédés púlsár éñ Tódó párá séléccíóñár tódás lás áplícácíóñés. Tócá + Áñádír éñ lá párté íñféríór dé lá páñtállá párá ágrégár lás áplícácíóñés á lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Kíds.]
[Pásó~ 4. Párá~ élím~íñár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, púls~á ý má~ñtéñ p~résí~óñád~ó sú íc~óñó ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá É~límí~ñár.]
[Pásó~ 6. Cúáñ~dó há~ýás t~érmí~ñádó~, tócá~ Gúár~dár p~árá á~plíc~ár ló~s cám~bíós~.]
[Sámsúñg Kíds íñclúýé úñá páñtállá dé cóñtéñídó ádícíóñál cóñ fúñcíóñés ý júégós ádícíóñálés. Désdé lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Kíds, déslízá hácíá lá déréchá párá éñcóñtrár éstá páñtállá dé cóñtéñídó. Síñ émbárgó, és pósíblé qúé príméró débás hábílítár éstá ópcíóñ tócáñdó Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés), lúégó séléccíóñá Cóñtrólés páréñtálés é íñgrésá tú PÍÑ. Tócá ý áctívá él íñtérrúptór éñ lá párté íñféríór dé lá páñtállá júñtó á Déslízár á lá déréchá párá vér más.]
[Pásó 1. Déspúés dé déslízár él dédó hácíá lá déréchá, tócá él pérsóñájé dé Sámsúñg Kíds éñ lá párté súpéríór párá íñtéráctúár cóñ él. Púédés cámbíár él pérsóñájé tócáñdó Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés), lúégó séléccíóñá Défíñír ámígó ý lúégó élígé úñ pérsóñájé. Púlsá Átrás ál fíñálízár.]
[Pásó~ 2. Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá ár~ríbá~ párá~ vér l~ás dí~stíñ~tás f~úñcí~óñés~ ý júé~gós. T~ócá ú~ñá cá~tégó~ríá pá~rá éñ~cóñt~rár m~ás ápl~ícác~íóñé~s qúé~ sé pú~édéñ~ désc~árgá~r.]
[Pásó~ 3. Púls~á éñ H~órá p~árá v~ér él~ úsó d~é ápl~ícác~íóñé~s ý él~ tíém~pó dé~ páñt~állá~ dé tú~ híjó~.]
[Pásó~ 4. Tócá~ Mís á~plíc~ácíó~ñés é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~ párá~ vér é~l hís~tórí~ál dé~ áplí~cácí~óñés~ dé tú~ híjó~.]
[Pásó 5. Támbíéñ púédés éstáblécér úñá hórá dé dórmír désdé éstá páñtállá. Púlsá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés), lúégó púlsá Cóñtrólés páréñtálés é íñgrésá tú PÍÑ. Púlsá Hórá dé dórmír ý lúégó úsá él gráfícó párá éstáblécér lá hórá dé dórmír déséádá.]
[Pásó~ 6. Támb~íéñ pú~édés~ cóñf~ígúr~ár ló~s díás~ ý cré~ár úñ~ títúl~ó. Púl~sá Gú~árdá~r cúá~ñdó h~áýás~ fíñá~lízá~dó.]
[Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ ádí~cíóñ~ál só~bré l~ás fú~ñcíó~ñés ý~ lós j~úégó~s dé S~ámsú~ñg Kí~ds, pú~édés~ cóñs~últá~r ñúé~strá~ págíñ~á prí~ñcíp~ál dé~ Kíds~.]
[És ñé~césá~ríó í~ñgré~sár ú~ñ PÍÑ~ párá~ sálí~r dé S~ámsú~ñg Kí~ds, íg~úálm~éñté~ párá~ áccé~dér á~ lós á~júst~és ý f~úñcí~óñés~ dé Kí~ds. Sé~ té só~lící~tárá q~úé cr~éés ú~ñ PÍÑ~ lá pr~ímér~á véz~ qúé ú~sés S~ámsú~ñg Kí~ds.]
[Púéd~és cá~mbíá~r tú P~ÍÑ sí~ és ñé~césá~ríó]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é Sám~súñg~ Kíds~, tócá~ Más óp~cíóñ~és (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s), lúé~gó pú~lsá Á~júst~és é í~ñgré~sá tú~ PÍÑ, s~éléc~cíóñ~á Cám~bíár~ PÍÑ d~é Sám~súñg~ Kíds~.]
[Pásó~ 2. Íñgr~ésá t~ú PÍÑ~ áctú~ál ý l~úégó~ íñgr~ésá ý~ cóñf~írmá~ tú ñú~évó P~ÍÑ.]
[Támb~íéñ pú~édés~ cámb~íár é~l típ~ó dé b~lóqú~éó qú~é dés~éés]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é Sám~súñg~ Kíds~, tócá~ Más óp~cíóñ~és (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s), lúé~gó tó~cá Áj~ústé~s é íñ~grés~á tú P~ÍÑ, Sé~lécc~íóñá~ Blóq~úéó d~é Cóñ~tról~és pá~réñt~álés~.]
[Pásó~ 2. Lúég~ó, sél~éccí~óñá B~lóqú~éó dé~ páñt~állá~ dél t~éléfó~ñó. Dé~ éstá~ fórm~á éñ S~ámsú~ñg Kí~ds pó~drás ú~tílí~zár é~l mís~mó PÍ~Ñ, Pát~róñ, Có~ñtrá~séñá ó~ Húél~lá dé~ blóq~úéó d~é páñ~táll~á.]
[Pásó 3. Sí ñó tíéñés úñ blóqúéó éstáñdár cóñfígúrádó párá tú díspósítívó, tócá Ácéptár éñ lá véñtáñá émérgéñté ý lúégó sál dé Sámsúñg Kíds ñávégáñdó dé ñúévó á lá páñtállá dé íñícíó, lúégó tócá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés) ý séléccíóñá Cérrár Sámsúñg Kíds. Íñgrésá tú PÍÑ áctúál párá cóñtíñúár.]
[Pásó 4. Íñgrésá éñ lós Ájústés dél díspósítívó. Lúégó, tócá Ségúrídád ý prívácídád ý lúégó Páñtállá dé blóqúéó. Púlsá Blóqúéó dé páñtállá ý lúégó séléccíóñá él típó dé blóqúéó qúé déséés. Sígúé lás íñstrúccíóñés éñ páñtállá párá cóñfígúrár tú blóqúéó.]
[Pásó~ 5. Áhór~á, sé t~é péd~írá qú~é útí~lícé~s él t~ípó d~é bló~qúéó~ dé tú~ dísp~ósít~ívó c~úáñd~ó útí~lícé~s Sám~súñg~ Kíds~.]
[Púéd~és áj~ústá~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Sám~súñg~ Kíds~, ló qú~é íñc~lúýé~ rést~áblé~cér l~á ápl~ícác~íóñ, cá~mbíá~r tú t~ípó d~é bló~qúéó~ préf~éríd~ó ý éñ~víár~ cómé~ñtár~íós á~ tráv~és dé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é Sám~súñg~ Kíds~, tócá~ Más óp~cíóñ~és (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s) ý lú~égó t~ócá é~ñ Ájú~stés~. Íñgr~ésá t~ú PÍÑ~. Lás s~ígúí~éñté~s ópc~íóñé~s ést~áráñ d~íspó~ñíbl~és:]
- [Cámb~íár P~ÍÑ dé~ Sáms~úñg K~íds: Ú~sá és~tá có~ñfíg~úrác~íóñ pá~rá cá~mbíá~r tú P~ÍÑ.]
[Ñótá~: Éstá~ ópcí~óñ ñó á~páré~cérá s~í lá ó~pcíóñ~ "Blóq~úéó p~áñtá~llá t~éléfó~ñó" és~tá cóñ~fígú~rádó~ cómó~ tú tí~pó dé~ blóq~úéó p~réfé~rídó~ párá~ lós c~óñtr~ólés~ páré~ñtál~és.]
- [Blóq~úéó d~é Cóñ~tról~és pá~réñt~álés~: Élíg~é él t~ípó d~é bló~qúéó~ qúé p~réfí~érás~ ál ús~ár Sá~msúñ~g Kíd~s. Púé~dés ú~sár é~l bló~qúéó~ dé pá~ñtál~lá dé~ tú dí~spós~ítív~ó ó úñ~ PÍÑ p~érsó~ñálí~zádó~ dé Sá~msúñ~g Kíd~s.]
- [Rést~áblé~cér S~ámsú~ñg Kí~ds: Ús~á ést~á cóñ~fígú~rácí~óñ pár~á rés~tábl~écér~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Kí~ds ý t~ódá l~á íñf~órmá~cíóñ r~élác~íóñá~dá.]
- [Ágré~gár S~ámsú~ñg Kí~ds á p~áñtá~llá d~é ápl~ícác~íóñé~s: Áct~ívá é~stá ó~pcíóñ~ párá~ ágré~gár ú~ñ ácc~ésó d~íréc~tó dé~ Sáms~úñg K~íds á~ tú pá~ñtál~lá dé~ áplí~cácí~óñés~.]
- [Ácér~cá dé~ Sáms~úñg K~íds: V~é íñf~órmá~cíóñ d~él só~ftwá~ré, ác~túál~ízác~íóñé~s péñ~díéñ~tés, é~xéñc~íóñé~s dé r~éspó~ñsáb~ílíd~ád ý l~ícéñ~cíás~ dé cód~ígó á~bíér~tó.]
- [Cóñt~áctéñ~ós: és~tó áb~rírá ú~ñá pág~íñá d~é áýú~dá. Tá~mbíéñ~ hábr~á úñ éñ~lácé~ á Sám~súñg~ Mémb~érs, d~óñdé~ pódr~á búsc~ár íñ~fórm~ácíóñ~ é íñt~érác~túár~ cóñ ó~trós~ úsúá~ríós~ dé dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]