[Íñví~tá á m~íémb~rós ú~sáñd~ó lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs]
[Cúáñtó más, méjór. Púédés pérmítír qúé tú fámílíá ó ámígós úséñ tús díspósítívós íñtélígéñtés íñvítáñdólós á sér míémbrós dé tú cúéñtá SmártThíñgs. Símpléméñté éñvíá úñá íñvítácíóñ párá úñá úbícácíóñ éspécífícá éñ tú cúéñtá ý, sí ácéptáñ, sé cóñvértíráñ éñ míémbrós. Déspúés dé ácéptár, pódrás cóñtrólár ó ádmíñístrár cúálqúíérá dé lós díspósítívós cóñéctádós éñ ésá úbícácíóñ.]
[Ñótá~: Íñví~tár m~íémb~rós s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ párá~ úbíc~ácíó~ñés. Ñ~ó púé~dés á~grég~ár úñ~ míém~bró d~íréc~támé~ñté á~ úñá s~álá, s~óló á~ lá úb~ícác~íóñ pr~íñcí~pál.]
[Púéd~és íñ~vítá~r á pé~rsóñ~ás á ú~ñírs~é á cí~értá~s úbí~cácí~óñés~ éñ sú~ cúéñ~tá á t~rávés~ dé tú~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg. Ú~ñá vé~z qúé~ háýá~ñ ácé~ptád~ó lá í~ñvít~ácíóñ~, ámbó~s pód~ráñ ús~ár ló~s mís~mós d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés.]
[Ñótá~:]
- [Sí lá~ pérs~óñá á~ lá qú~é dés~éás í~ñvít~ár ñó~ tíéñ~é úñá~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg, p~úédé~s úsá~r úñ c~órré~ó élé~ctróñ~ícó ñ~órmá~l pár~á éñv~íár ú~ñá íñ~vítá~cíóñ.]
- [Cúáñ~dó sé~ éñvíá~ úñá í~ñvít~ácíóñ~ á trá~vés dé~ úñ có~rréó~ éléc~tróñí~có qú~é ñó é~stá ás~ócíá~dó có~ñ úñá~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg, s~é lé p~édír~á á lá p~érsó~ñá qú~é sé r~égís~tré p~árá ó~btéñ~ér úñ~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~ áñté~s dé p~ódér~ ácép~tár t~ú íñv~ítác~íóñ.]
[Támb~íéñ pú~édés~ íñví~tár á~ míém~brós~ dé lá~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg ú~sáñd~ó úñ c~ódígó~ QR.]
[Pásó 1. Ñávégá ý ábré lá áplícácíóñ SmártThíñgs, lúégó tócá lá péstáñá Fávórítós.
Pásó 2. Présíóñá él ícóñó Íñícíó, lúégó séléccíóñá lá úbícácíóñ déséádá.
Pásó 3. Tócá Ágrégár (él sígñó más), lúégó tócá Míémbró.
Pásó 4. Séléccíóñá Úsár úñ códígó QR ý ápárécérá úñ códígó dé bárrás. Lá pérsóñá á lá qúé déséás íñvítár púédé éscáñéár él códígó QR cóñ sú téléfóñó.
Pásó 5. Lá pérsóñá íñvítádá débérá ñávégár á SmártThíñgs éñ tú téléfóñó ý tócár lá péstáñá Fávórítós.]
[Pásó~ 6. Lúég~ó, déb~éráñ t~ócár~ él ícó~ñó dé~ Íñíc~íó, tó~cár Á~dmíñ~ístr~ár úb~ícác~íóñé~s, lúé~gó tó~cár Á~grég~ár (él~ sígñ~ó más). L~úégó~, púéd~éñ tó~cár Á~cépt~ár íñ~vítá~cíóñ c~óñ cód~ígó Q~R.]
[Pásó~ 7. Désd~é áll~í, púéd~éñ sé~gúír~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá ý é~scáñ~éár é~l códí~gó pá~rá có~ñvér~tírs~é éñ m~íémb~rós d~é sú c~úéñt~á.]
[Ñótá~:]
[• Lós ú~súár~íós d~é Gál~áxý p~úédé~ñ úsá~r lá c~ámárá~ párá~ ácép~tár í~ñvít~ácíó~ñés á~ tráv~és dél~ éscá~ñéó d~é códí~gós Q~R.]
[Ñó és~ úñá f~íést~á á mé~ñós q~úé tó~dós é~stéñ í~ñvít~ádós~. Párá~ récí~bír ú~ñá íñ~vítá~cíóñ, l~á pér~sóñá~ á lá q~úé dé~séás~ íñví~tár d~ébé t~éñér~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs íñ~stál~ádá é~ñ sú t~éléfó~ñó ý h~ábér~ íñíc~íádó~ sésí~óñ éñ s~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~.]
[Récí~bíráñ~ lá íñ~vítá~cíóñ c~ómó ú~ñá ñó~tífí~cácí~óñ éñ s~ú tél~éfóñó~. Tódó~ ló qú~é tíé~ñéñ q~úé há~cér é~s tóc~ár lá~ ñótí~fícá~cíóñ ý~ lúég~ó Ácé~ptár~. Úñá v~éz qú~é ést~ó sé c~ómpl~étá, p~úédé~ñ cóñ~tról~ár ló~s dís~pósí~tívó~s ágr~égád~ós éñ~ ésá ú~bícá~cíóñ é~spéc~ífícá~.]
[Ótrá~ ópcí~óñ és á~brír~ Smár~tThí~ñgs ý~ tócá~r Méñ~ú (lás t~rés l~íñéás~ hórí~zóñt~álés~). Tócá~ Méñs~ájés~; ápár~écér~á úñ mé~ñsáj~é qúé~ íñfó~rmá á~l úsú~áríó~ dé lá~ íñví~tácí~óñ. Púé~déñ t~ócár~ él áv~ísó, l~úégó~ tócá~r Ácé~ptár~ párá~ sér á~grég~ádós~ cómó~ míém~brós~.]
[Sí ál~gúíé~ñ ýá ñ~ó úsá~ Smár~tThí~ñgs, é~l pró~píét~áríó~ dé lá~ úbíc~ácíóñ~ púéd~é élí~míñá~r sú m~émbr~ésíá. T~ámbí~éñ púé~dé vé~r tód~ós ló~s míé~mbró~s éñ ú~ñá úb~ícác~íóñ éñ~ cásó~ dé qú~é píé~rdá l~á pís~tá dé~ qúíéñ~ sé há~ ágré~gádó~.]
[Párá~ vér ó~ élím~íñár~ úñ mí~émbr~ó, ñáv~égá h~ástá~ lá úb~ícác~íóñ có~ñ él m~íémb~ró dé~séád~ó. Tóc~á Méñ~ú (lás t~rés l~íñéás~ hórí~zóñt~álés~), lúég~ó tóc~á Míé~mbró~s. Áqú~í púéd~és vé~r él p~rópí~étár~íó dé~ lá úb~ícác~íóñ ý t~ús mí~émbr~ós ác~túál~és.]
[Párá élímíñár á úñ míémbró, tócá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés) ý lúégó tócá Élímíñár. Élígé lós míémbrós qúé déséás élímíñár, lúégó tócá Élímíñár. Tócá Élímíñár párá cóñfírmár. Él míémbró ó lós míémbrós qúé háýás élégídó áhórá séráñ élímíñádós dé ésá úbícácíóñ ý ñó pódráñ cóñtrólár ñíñgúñó dé tús díspósítívós.]
[Ñótá~:]
- [Sóló~ él pr~ópíé~tárí~ó dé l~á úbí~cácí~óñ púé~dé él~ímíñ~ár mí~émbr~ós.]
- [Lós d~íspó~sítí~vós d~él mí~émbr~ó sé é~límí~ñáráñ~ cúáñ~dó él~ímíñ~é ál m~íémb~ró.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]