[¿Qúé és~ Sáms~úñg P~áss¿~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Éñ éstós díás, úñ téléfóñó móvíl és úñá párté éséñcíál dé lá vídá cótídíáñá. Áhórá, grácíás á Sámsúñg Páss, púédés pérsóñálízár váríós sérvícíós párá máñéjár lás táréás díáríás ý máñtéñér tú íñfórmácíóñ ímpórtáñté éñ úñ lúgár ségúró. Óbtéñ más íñfórmácíóñ sóbré éstá áplícácíóñ á cóñtíñúácíóñ.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Ñótá~: Téñ é~ñ cúé~ñtá : ñ~écés~ítár~ás ló s~ígúí~éñté~ párá~ úsár~ Sáms~úñg P~áss:]
- [Tú té~léfóñ~ó déb~é téñ~ér ál~ méñó~s Áñd~róíd~ 8 (Óréó~). Púéd~és có~mpró~bár l~á vér~síóñ d~él só~ftwá~ré éñ~ Ájús~tés > Á~cérc~á dél~ téléf~óñó > Í~ñfór~mácí~óñ dél~ sóft~wáré~.]
- [Ñécé~sítá~ éstá~r cóñ~éctá~dó á Í~ñtér~ñét (v~íá Wí-F~í ó dá~tós m~óvílé~s)]
- [Sámsúñg Páss és úñ sérvícíó dé áútéñtícácíóñ bíómétrícá qúé té pérmíté úsár váríás fúñcíóñés útílízáñdó úñá símplé vérífícácíóñ dé húéllás dáctílárés ó írís. Púédés úsár Sámsúñg Páss déspúés dé régístrár ál méñós úñ métódó bíómétrícó (húéllá dígítál ó írís) désdé él díspósítívó. Lós dátós bíómétrícós régístrádós éstáñ prótégídós dé fórmá ségúrá cóñ Sámsúñg Kñóx.]
- [Púéd~és có~mplé~tár á~útóm~átícá~méñt~é tú í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l ý ús~ár lá~ cláv~é díg~ítál~ cóñ S~ámsú~ñg Pá~ss. Ré~gíst~rá lá~ lláv~é díg~ítál~ dé tú~ véhíc~úló é~ñ tú s~márt~phóñ~é pár~á qúé~ púéd~ás dé~sbló~qúéá~r ó bl~óqúé~ár lá~ púér~tá dé~l véh~ícúló~ ý árr~áñcá~r él v~éhícú~ló.]
[Cóñf~ígúr~á Sám~súñg~ Páss~ éñ tú~ célú~lár.]
[Ñótá~: lá cl~ávé d~ígít~ál és~tá áct~úálm~éñté~ dísp~óñíb~lé éñ~ lós É~stád~ós Úñ~ídós~ dé Ám~érícá~, lá Ré~públí~cá dé~ Córé~á, él R~éíñó~ Úñíd~ó, Álé~máñí~á, Ésp~áñá, Fr~áñcí~á é Ít~álíá~.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]