[Áctú~álíz~á tú M~óñít~ór dé~ Júég~ós Sá~msúñ~g úsá~ñdó ú~ñ dís~pósí~tívó~ ÚSB]
[Sámsúñg méjórá cóñtíñúáméñté lá éstábílídád ý él réñdímíéñtó dé lá líñéá dé móñítórés párá júégós médíáñté él láñzámíéñtó dé ñúévás vérsíóñés dé sóftwáré. Áctúálízár él sóftwáré dé tú móñítór púédé évítár pósíblés próblémás cóñ lá páñtállá ý gáráñtízárá qúé él díspósítívó fúñcíóñé síñ próblémás. Púédés útílízár lás íñstrúccíóñés dé éstá gúíá párá áctúálízár él sóftwáré dé tú móñítór dé júégós á lá últímá vérsíóñ médíáñté úñ díspósítívó ÚSB.]
[Ñótá~: Párá~ lós m~ódél~ós há~bílí~tádó~s pár~á Wí-F~í, lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é sé p~úédé~ñ réá~lízá~r áút~ómátí~cámé~ñté c~úáñd~ó lá r~éd és~tá cóñ~éctá~dá.]
[Párá~ áctú~álíz~ár tú~ Móñí~tór d~é Júé~gós S~ámsú~ñg ús~áñdó~ úñ dí~spós~ítív~ó ÚSB~, sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s á có~ñtíñ~úácí~óñ:]
[Ñótá~: Fórm~átéá~ tú dí~spós~ítív~ó ÚSB~ éñ FÁ~T32 áñt~és dé~ désc~árgá~r él á~rchí~vó.]
[Ñótá~: Ñó cá~mbíé~s él ñ~ómbr~é dél~ árch~ívó ú~ñá vé~z qúé~ sé há~ýá dé~scár~gádó~. Párá~ móñí~tóré~s dé j~úégó~s íñt~élíg~éñté~s, gúá~rdá l~á cár~pétá~ désc~ómpr~ímíd~á éñ l~á cár~pétá~ dé ñí~vél s~úpér~íór d~é tú d~íspó~sítí~vó ÚS~B. Téñ~ cúíd~ádó d~é ñó d~úplí~cár l~á mís~má cá~rpét~á.]
[Ñótá~: Lós t~érmí~ñálé~s dé t~ú móñ~ítór~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él mó~déló~. Pór é~jémp~ló, sé~gúñ él~ módé~ló, és~ pósí~blé q~úé ñé~césí~tés ú~tílí~zár ú~ñ ádá~ptád~ór ÚS~B-Á á Ú~SB-C.]
[Ñótá~: Lá áp~áríé~ñcíá~ ý úbí~cácí~óñ dél~ bótóñ~ Jóg ý~ dél M~éñú pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló.]
[Ñótá~: Ñó óp~érés~ ñí áp~ágúé~s él m~óñít~ór há~stá q~úé sé~ cómp~lété~ lá ác~túál~ízác~íóñ.]
[Ñótá~s:]
- [Sí lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ fáll~á, él m~óñít~ór vó~lvér~á á íñt~éñtá~r lá á~ctúá~lízá~cíóñ á~útóm~átícá~méñt~é.]
- [És pó~síbl~é qúé~ lás c~óñfí~gúrá~cíóñ~és dé~ vídé~ó ý áú~díó s~é rés~tábl~ézcá~ñ á sú~s vál~órés~ préd~étér~míñá~dós d~éspú~és dé l~á áct~úálí~zácí~óñ dél~ sóft~wáré~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]