[Áctí~vé Dú~ál Wá~sh - ¿Cóm~ó lím~píár~ él fí~ltró~ dé lá~ bómb~á¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Él fí~ltró~ dé lá~ bómb~á dé d~éság~üé rét~íéñé~ lós r~ésíd~úós q~úé qú~édáñ~ lává~dá tr~ás lá~vádá~, pór l~ó qúé~ és ím~pórt~áñté~ límp~íárl~ó fré~cúéñ~témé~ñté s~égúñ é~l úsó~ dé lá~ lává~dórá~.]
[⚠️ Préc~áúcí~óñ]
- [Áség~úráté~ dé áp~ágár~ ý dés~cóñé~ctár~ lá lá~vádó~rá dé~ lá él~éctr~ícíd~ád áñ~tés d~é réá~lízá~r él p~rócé~só dé~ límp~íézá~ dél f~íltr~ó dé d~éság~üé.]
- [Ál rétírár él fíltró dé lá bómbá, sáldráñ résídúós dé ágúá; éstó és ñórmál. Sí ñó háý úñ púñtó dé déságüé cércá dé lá lávádórá, prócúrá téñér páñós, trápéró, báldé ý démás éléméñtós párá límpíár ý sécár lós résídúós dé ágúá qúé sé géñéráñ dúráñté él prócésó.]
- [Sí lá lávádórá ñó dréñá ý éstá lléñá dé ágúá, póñ él éxtrémó dé lá máñgúérá dé déságüé éñ úñ sífóñ cércáñó párá dréñár él ágúá áñtés dé lá límpíézá dél fíltró; sí ñó cúéñtás cóñ sífóñ cércá, póñ él éxtrémó dé lá máñgúérá éñ úñ báldé párá dréñár él ágúá pócó á pócó.]
- [Límp~íá cú~álqú~íér r~ésíd~úó dé~ ágúá~ íñmé~díát~áméñ~té pá~rá év~ítár~ pósí~blés~ áccí~déñt~és.]
[Límp~íézá~ dél f~íltr~ó dé l~á bóm~bá dé~ désá~güé]
[Pásó 1. Sí lá lávádórá ñó tíéñé ágúá éñ sú íñtéríór, póñ úñ trápó ó tóállá débájó dél fíltró dé lá bómbá párá évítár dérrámé dé ágúá (áúñqúé háýás dréñádó tódá él ágúá dé lá lávádórá, síémpré qúédá úñ pócó dé ágúá rémáñéñté). Gírá lá péríllá dél fíltró éñ él séñtídó cóñtráríó á lás ágújás dél rélój ý rétíráló.]
[Pásó~ 2. Límp~íá él~ fílt~ró có~ñ ágú~á cór~ríéñ~té ý ú~ñ cép~ílló~ súáv~é. Úsá~ él cé~píll~ó pár~á láv~ár él~ púñt~ó éñ é~l qúé~ sé íñ~sért~á él f~íltr~ó éñ l~á láv~ádór~á ý él~ímíñ~ár ló~s rés~ídúó~s.]
[Pásó~ 3. Vúél~vé á p~óñér~ él fí~ltró~ ý éñr~óscál~ó éñ é~l séñ~tídó~ dé lá~s ágú~jás d~él ré~lój h~ástá~ qúé q~úédé~ tráb~ádó é~ñ sú p~ósíc~íóñ.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
