[ÁR12JV~SSCW~KÑCB~ - ¿Cómó ú~sár é~l tém~pórí~zádó~r¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Á trávés dé lá fúñcíóñ témpórízádór pódrás éstáblécér úñ tíémpó dé éñcéñdídó áútómátícó párá él áíré ácóñdícíóñádó ý úñ tíémpó dé ápágádó. És décír, púédés cóñfígúrár úñ lápsó dé tíémpó éñ él cúál él áíré ácóñdícíóñádó éstáñdó ápágádó sé éñcéñdérá (pór éjémpló, púédé cóñfígúrárló párá qúé sé éñcíéñdá éñ úñás 2 ó 3 hórás). Támbíéñ és pósíblé qúé míéñtrás él áíré ésté éñcéñdídó púédás cóñfígúrár úñ lápsó dé tíémpó éñ él cúál sé ápágárá áútómátícáméñté.]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ Óñ tí~mér (T~émpó~rízá~dór d~é éñc~éñdí~dó):]
[1. Présíóñá él bótóñ Tímér éñ él cóñtról rémótó hástá séléccíóñár Óñ. Él íñdícádór Óñ párpádéárá ý pódrás cóñfígúrár él tíémpó dé éñcéñdídó áútómátícó úsáñdó lós bótóñés díréccíóñálés. Él ájústé dél tíémpó sé réálízá éñ úñídádés dé 30 míñútós (vérás 0,5 éñ páñtállá). Él tíémpó sé púédé ájústár désdé míñímó 30 míñútós hástá 24 hórás.]
[2. Prés~íóñá~ él bó~tóñ SÉ~T pár~á ést~áblé~cér é~l tíé~mpó d~é tém~pórí~zádó~r cóñ~fígú~rádó~. Él íñ~dícá~dór Ó~ñ ápá~récé~rá éñ p~áñtá~llá ý~ pódr~ás vér~ él íc~óñó d~é úñ r~élój~ éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ úñíd~ád íñ~térí~ór.
]
[3. Párá~ térm~íñár~ prés~íóñá~ él bó~tóñ Éñ~céñd~ídó.]
[4. Ádícíóñálméñté púédés cóñfígúrár lá témpérátúrá párá cúáñdó él áíré ácóñdícíóñádó sé éñcíéñdá. Présíóñá Módé párá séléccíóñár úñ módó dé éñfríámíéñtó ý él bótóñ Témp párá éstáblécér lá témpérátúrá á lá cúál débé íñícíár él áíré ácóñdícíóñádó.
]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél Ó~ff Tí~mér (T~émpó~rízá~dór á~págá~dó):]
[1. Présíóñá él bótóñ Tímér éñ él cóñtról rémótó hástá séléccíóñár Óff. Él íñdícádór Óff párpádéárá ý pódrás cóñfígúrár él tíémpó dé éñcéñdídó áútómátícó úsáñdó lós bótóñés díréccíóñálés (ícó01). Él ájústé dél tíémpó sé réálízá éñ úñídádés dé 30 míñútós (vérá 0,5 éñ páñtállá). Él tíémpó sé púédé ájústár désdé míñímó 30 míñútós hástá 24 hórás.]
[2. Prés~íóñá~ él bó~tóñ SÉ~T pár~á ést~áblé~cér é~l tíé~mpó d~é tém~pórí~zádó~r cóñ~fígú~rádó~. él íñ~dícá~dór Ó~ff áp~áréc~érá éñ~ páñt~állá~ ý pód~rás él~ ícóñ~ó (ícó~02) éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ úñíd~ád íñ~térí~ór.]
[3. Párá~ térm~íñár~ prés~íóñá~ él bó~tóñ Éñ~céñd~ídó.]
[Lás ópcíóñés Óñ Tímér ý Óff Tímér sé púédéñ cómbíñár, púédés éstáblécér úñ tíémpó éñ él cúál él áíré ácóñdícíóñádó débé éñcéñdér ý úñ tíémpó trás él cúál débé ápágársé. Pór éjémpló, púédés cóñfígúrár él éñcéñdídó áútómátícó á 5 hórás ý él ápágádó áútómátícó á 8 hórás, és décír él áíré ácóñdícíóñádó éñcéñdérá éñ 5 hórás ý 3 hórás déspúés sé ápágárá áútómátícáméñté.
]
[Lás ópcíóñés Óñ Tímér ý Óff Tímér sé púédéñ cómbíñár, púédés éstáblécér úñ tíémpó éñ él cúál él áíré ácóñdícíóñádó débé éñcéñdér ý úñ tíémpó trás él cúál débé ápágársé. Pór éjémpló, púédés cóñfígúrár él éñcéñdídó áútómátícó á 5 hórás ý él ápágádó áútómátícó á 8 hórás, és décír él áíré ácóñdícíóñádó éñcéñdérá éñ 5 hórás ý 3 hórás déspúés sé ápágárá áútómátícáméñté.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg áú~tórí~zádó~ más cé~rcáñ~ó pár~á lá r~évís~íóñ dé~ tú pr~ódúc~tó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]