[Áíré~ Ácóñ~dící~óñád~ó/ÁR18J~RFÑ - C~ómó ús~ár lá~ fúñc~íóñ Qú~íét]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Pásó~ 1. Púéd~és ré~dúcí~r él r~úídó~ géñé~rádó~ dé úñ~á úñí~dád d~é íñt~éríó~r dúr~áñté~ él mó~dó Có~ól (Fr~íó).]
[Ñótá~: Témp~érát~úrá: P~úédé~s ájú~stár~ lá té~mpér~átúr~á dés~éádá~ éñ 1 °C d~éñtr~ó dél~ ráñg~ódé 16°C~~30 °C.
]
- [Flúj~ó: Sé p~úédé~ sélé~ccíó~ñár é~l bár~rídó~ dé áí~ré vé~rtíc~ál.
] - [Fáñ: L~á vél~ócíd~ád dé~l véñ~tílá~dór é~stá és~tábl~écíd~á éñ á~útóm~átícó~.]
[Pásó~ 2. Prím~éró p~résí~óñá é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dér.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Óptí~óñs p~árá ú~bícá~r lá f~úñcí~óñ Qúí~ét.]
[Pásó~ 4. Óbsé~rvár~ás qúé~ lá fú~ñcíóñ~ Qúíé~t ést~á sélé~ccíó~ñádá~.]
[Pásó~ 5. Ál pr~ésíó~ñár é~l bót~óñ dé S~ÉT, ác~tívá~rás lá~ fúñc~íóñ.]
[Pásó~ 6. Óbsé~rvár~ás qúé~ lá fú~ñcíóñ~ há sí~dó ác~tívá~dá, dé~bés é~spér~ár úñ~ós mí~ñútó~s hás~tá qú~é sé á~júst~é lá v~éñtí~lácí~óñ éñ é~l ámb~íéñt~é.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]