[Áíré~ ÁR18JR~FÑÑW~K - ¿Cómó~ úsár~ Stép~ Cóól~líñg~ Sýst~ém¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Cóñ é~l Sté~p Cóó~líñg~ Sýst~ém pó~drás t~éñér~ úñ éñ~fríá~míéñ~tó ráp~ídó h~ástá~ álcá~ñzár~ lós ñ~ívél~és dé~ témp~érát~úrá q~úé há~s cóñ~fígú~rádó~ cóñ á~ñtér~íórí~dád.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdér~.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Óptí~óñ éñ~ dífé~réñt~és óc~ásíó~ñés h~ástá~ úbíc~ár lá~ fúñc~íóñ 2 St~ép.]
[Pásó~ 3. Cúáñ~dó áp~áréz~cá lá~ ópcí~óñ 2-Sté~p pré~síóñ~á él b~ótóñ S~ÉT pá~rá és~tábl~écér~ lá fú~ñcíóñ~]
[Pásó~ 4. Óbsé~rvár~ás qúé~ lá fú~ñcíóñ~ ýá sé~ éñcú~éñtr~á áct~ívá, ñ~ótár~ás lós~ cámb~íós é~ñ úñó~s míñ~útós~.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]