[¿Qúé és~ úñ BT~Ú ý cóm~ó élé~gír l~á cáp~ácíd~ád dé~ mí áí~ré¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Úñ BT~Ú és ú~ñá úñ~ídád~ dé té~mpér~átúr~á útí~lízá~dá pr~íñcí~pálm~éñté~ párá~ cálc~úlár~ lá cá~pácí~dád q~úé ré~qúíé~ré úñ~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pár~á éñf~ríár ó~ cálé~ñtár~ úñ és~pácí~ó dét~érmí~ñádó~.]
[¿Pór q~úé és í~mpór~táñt~é élé~gír l~á cáp~ácíd~ád ád~écúá~dá¿]
[Élégír úñ áíré ácóñdícíóñádó cóñ úñá cápácídád íñféríór á lá ñécésáríá háríá qúé tárdé más tíémpó éñ álcáñzár lá témpérátúrá déséádá ó ñó lógré éstáblécér lá témpérátúrá, pór ótrá párté élégír úñ áíré cóñ cápácídád éxcésívá géñéráríá úñ cóñsúmó íññécésáríó dé éléctrícídád.]
[¿Cómó c~álcú~lár l~ós BT~Ú qúé~ débé~ téñé~r mí á~íré¿~]
[Éxís~té úñ~á fórm~úlá q~úé pé~rmít~é cál~cúlá~r lá c~áñtí~dád d~é BTÚ~ ñécé~sárí~ós pá~rá éñ~fríár~ úñ és~pácí~ó dét~érmí~ñádó~, párá~ úsár~lá és~ ñécé~sárí~ó cóñ~ócér~ lás m~édíd~ás dé~ lá há~bítá~cíóñ é~ñ lá q~úé sé~ íñst~álár~íá él á~íré.]
[Prím~éró d~ébém~ós sá~bér c~úáñtó~s mét~rós c~úádr~ádós~ tíéñ~é lá h~ábít~ácíóñ~, párá~ élló~ múlt~íplí~cáré~mós é~l lár~gó pó~r él á~ñchó~.]
[Áñch~ó 6m x L~árgó~ 3m= 18 m²]
[Lúég~ó dé é~stó d~ébém~ós mú~ltíp~lícá~r lá c~áñtí~dád d~é mét~rós c~úádr~ádós~ pór 600 q~úé és~ lá cá~ñtíd~ád dé~ BTÚ ñ~écés~áríá~ pór c~ádá m~étró~ cúád~rádó~]
[18 m²x600 BT~Ú/m²= 10.800 BT~Ú]
[És décír qúé párá úñ éspácíó dé 18 métrós cúádrádós sé ñécésítáríá úñ áíré dé ápróxímádáméñté 10.800 BTÚ. Sé récómíéñdá ápróxímár él résúltádó á lá cápácídád más cércáñá pór éñcímá, és décír 12.000 BTÚ ýá qúé álgúñós fáctórés cómó lá cáñtídád dé pérsóñás éñ lá hábítácíóñ ó lós éléctródóméstícós éñ éllá áféctáñ éñ él cálcúló; áúméñtáñdó lá cápácídád ñécésáríá.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]