[Gúíá B~ásícá~ párá~ Íñst~álár~ tú Ré~fríg~érád~órá]

[* Éstá~ íñfó~rmác~íóñ pú~édé v~áríá~r ség~úñ lá R~égíóñ~ éñ dó~ñdé s~é dís~tríb~úýé é~l pró~dúct~ó.]

[** Síñ í~mpór~tár l~á fám~ílíá~ dé pr~ódúc~tó qú~é ádq~úírí~ó, tódá~s lás~ réfr~ígér~ádór~ás Sá~msúñ~g déb~éñ cú~mplí~r cóñ~ lós s~ígúí~éñté~s réq~úísí~tós m~íñímó~s pár~á ópé~rár.]

[Úbíc~ácíóñ~: Sélé~ccíó~ñár é~l lúg~ár íd~óñéó p~árá ú~bícá~r él r~éfrí~gérá~dór.  R~écóm~éñdá~mós q~úé él~ pród~úctó~ téñg~á úñ é~spác~íó có~ñsíd~éráb~lé (10 - 15 cm~) dé dí~stáñ~cíá é~ñtré~ lá pá~réd ý~ pród~úctó~.]

[Lá úb~ícác~íóñ ñó~ débé~rá sér~ éñ lú~gáré~s dóñ~dé sé~ éxpó~ñgá á~ lá hú~médá~d (llú~víá, é~tc.), ý d~é lá m~ísmá~ fórm~á á lá~ lúz s~ólár~ díré~ctá.  L~á húm~édád~ éxcé~sívá~]

[pódríá áféctár á lárgó plázó á lós cómpóñéñtés íñtérñós dé ló pródúctó (Súgéréñcíá géñérál párá cúálqúíér pródúctó).  Lá éxcésívá éxpósícíóñ á lá Lúz sólár géñérá cóñflíctós cóñ lós cómpóñéñtés éléctróñícós ý plástícós pór éféctós dél cálór.  Úñá úbícácíóñ qúé déjé úñ éspácíó líbré súfícíéñté á lá déréchá, ízqúíérdá, átrás ý árríbá dél réfrígérádór párá pérmítír lá círcúlácíóñ dél áíré.  Úñá úbícácíóñ qúé pérmítá móvér fácílméñté él réfrígérádór sí ñécésítá máñtéñímíéñtó ó répárácíóñ.]

[Cóñs~ídér~é téñ~ér cé~rcá d~él tó~má có~rríé~ñté, á~sí cóm~ó él d~é íñg~résó~ dé ág~úá.]

[-         Cásó~ 1. 
Sí él~ réfr~ígér~ádór~ sé íñ~clíñ~á hác~íá lá~ ízqú~íérd~á, gír~é lá p~átá d~é ájú~sté í~zqúí~érdá~ éñ dí~récc~íóñ dé~ lá fl~échá~ hást~á qúé~ él ré~fríg~érád~ór és~té á ñ~ívél~.]

[-         Cásó~ 2. 
Sí él~ réfr~ígér~ádór~ sé íñ~clíñ~á hác~íá lá~ déré~chá, g~íré l~á pát~á dé á~júst~é dér~échá~ éñ dí~récc~íóñ dé~ lá fl~échá~ hást~á qúé~ él ré~fríg~érád~ór és~té á ñ~ívél~.]

[Ál có~mplé~tár l~ós sí~gúíé~ñtés~ pásó~s, él r~éfrí~gérá~dór q~úédá~rá éñ p~érfé~ctás~ cóñd~ícíó~ñés d~é fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó.]

[á. Éñc~húfé~ él cá~blé d~é álí~méñt~ácíóñ~ ál tó~mácó~rríé~ñté p~árá é~ñcéñ~dér é~l réf~rígé~rádó~r.]

[b. Ábr~á lá p~úért~á ý vé~rífí~qúé q~úé lá~ lúz í~ñtér~ñá sé~ éñcí~éñdá~.]

[c. Cól~óqúé~ lá té~mpér~átúr~á éñ é~l vál~ór más~ fríó ý~ éspé~ré úñ~á hór~á. Lúé~gó, él~ cóñg~élád~ór có~méñz~árá á é~ñfrí~ársé~ ý él m~ótór~ fúñc~íóñá~ráádé~cúád~áméñ~té.]

[d. Ésp~éré á~ qúé é~l réf~rígé~rádó~r llé~gúé á~ lá té~mpér~átúr~á cóñ~fígú~rádá~.  Áhór~á él r~éfrí~gérá~dór é~stár~á líst~ó pár~á úsá~r.]

[Vérí~fícá~cíóñ f~íñál~, Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá íñ~stál~ácíóñ~, cóñf~írmé~ qúé:]

[á. Él r~éfrí~gérá~dór é~sté éñ~chúf~ádó á~l tóm~ácór~ríéñ~té ý c~órré~ctám~éñté~ cóñé~ctád~ó á tí~érrá~.]

[b. Él r~éfrí~gérá~dór é~sté íñ~stál~ádó s~óbré~ úñá s~úpér~fící~é plá~ñá ý ñ~ívél~ádá c~óñ úñ~ éspá~cíó l~íbré~ rázó~ñábl~é cóñ~ résp~éctó~ á lá p~áréd~ ó él g~ábíñ~été.]

[c. Él r~éfrí~gérá~dór é~sté ñí~vélá~dó ý á~póýá~dó fí~rmém~éñté~ éñ él~ písó~.]

[d. Lá p~úért~á sé á~bré ý~ cíér~rá lí~brém~éñté~ ý lá l~úz íñ~térí~ór sé~ éñcí~éñdé~ áútó~mátíc~áméñ~té ál~ ábrí~r lá p~úért~á]

[-         Sépá~ré lá~ túbé~ríá dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~ dél r~éfrí~gérá~dór.  R~étír~é lás~ dós t~úbér~íás dé~ ágúá~, dépé~ñdíé~ñdó d~él mó~déló~, prés~íóñá~ñdó c~ádá á~cópl~ádór~ (1) ý jál~áñdó~ lás t~úbér~íás dé~ ágúá~ (2).]

[-         Rétíré lós tórñíllós dé lá bíságrá (3) cóñ úñá llávé dé túbó dé 10 mm.  Rétíré él tórñílló dé cóñéxíóñ á tíérrá (4) gíráñdóló éñ él séñtídó cóñtráríó ál dé lás ágújás dél rélój.  Rétíré lá bíságrá súpéríór (5) éñ lá díréccíóñ dé lá fléchá.   Téñgá cúídádó qúé lá púértá ñó sé cáígá ál rétírárlá.]

[-         Ábrá~ lá pú~értá~ dél c~óñgé~ládó~r ý sé~páré~ lá pú~értá~ dé lá~ bísá~grá í~ñfér~íór (6) l~éváñ~táñdó~lá có~ñ cúí~dádó~ (7).]

[-         Rétí~ré lá~ bísá~grá í~ñfér~íór (8) d~é sú s~ópór~té (9) lé~váñt~áñdól~á éñ l~á dír~éccí~óñ dé l~á flé~chá.]

[Párá~ él cá~só dé~ lá pú~értá~ dél c~ómpá~rtím~íéñt~ó dé r~éfrí~gérá~dór s~é réá~lízá~ él mí~smó p~rócé~dímí~éñtó~.]

[Párá~ cóló~cár l~ás pú~értá~s dé v~úélt~á, réá~lízá~r él p~rócé~dímí~éñtó~ íñvé~rsó.]

[Párá~ cóló~cár l~ás pú~értá~s dé v~úélt~á, réá~lízá~r él p~rócé~dímí~éñtó~ íñvé~rsó.]

[Sí réqúíérés máýór íñfórmácíóñ dé cádá pródúctó, púédés dírígírté ál máñúál dél própíétáríó qúé víéñé íñclúídó cóñ él éqúípó, támbíéñ púédés cóñsúltár él Máñúál dé Úsúáríó désdé lá págíñá wéb. Áhí éñcóñtrárás máýórés détállés dé ópérácíóñ, cóñfígúrácíóñ dél pródúctó qúé ádqúírísté.]