[Fúñc~íóñé~s ý tí~ps dé~ límp~íézá~ párá~ lává~dórá~s cár~gá fr~óñtá~l]

[Lá fúñcíóñ Lávádó Écó dé Támbór+, ádémás dé máñtéñér tú lávádórá límpíá, méjórá sú réñdímíéñtó, rédúcé lá ñécésídád dé répárácíóñés íññécésáríás ý áúméñtá sú vídá útíl, ál ígúál qúé él cícló Lávádó Écó dé Támbór. Támbíéñ púédés límpíár él támbór síñ téñér qúé úsár pródúctós dé límpíézá.]

[Él ré~córd~átór~íó Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór+ p~árpá~déá é~ñ él p~áñél~ dé có~ñtró~l úñá~ véz c~ádá 40 l~ávád~ós. (Ré~cómé~ñdám~ós ús~ár Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór+ r~égúl~ármé~ñté. S~í súé~ñá lá~ álár~má, lí~mpíá~ támb~íéñ él~ fílt~ró dé~ résí~dúós~.)]

[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó pár~á éñc~éñdé~r lá l~ávád~órá.]

[Pásó~ 2. Gírá~ él sé~léct~ór dé~ cícl~ós á L~ávád~ó Écó~ dé Tá~mbór~+. Dépé~ñdíé~ñdó d~é lá l~ávád~órá.]

[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ / Páús~á. 
]

• [Límp~íá él~ támb~ór sí~ñ pró~dúct~ós dé~ límp~íézá~ cúáñ~dó ús~és él~ cícl~ó Láv~ádó É~có dé~ Támb~ór. (ÑÓ~ ÚSÉS~ pród~úctó~s dé l~ímpí~ézá c~ómúñ~és pá~rá lá~s fúñ~cíóñ~és Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór ý~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r+.)]
  
• [Lós r~ésíd~úós q~úímíc~ós éñ~ él tá~mbór~ púéd~éñ dá~ñár lá~ rópá~ ó él t~ámbó~r dé l~á láv~ádór~á.]
  
• [Ñúñc~á úsé~s él c~ícló~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r+ cúá~ñdó t~éñgá~s róp~á éñ l~á láv~ádór~á. Ést~ó púé~dé dá~ñár lá~ rópá~ ó cáú~sár p~róbl~émás~ cóñ l~á láv~ádór~á.]
  

• [Dépé~ñdíé~ñdó d~él mó~déló~, él ré~córd~átór~íó Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór+ é~s úñ í~cóñó~ ó úñá~ lúz L~ÉD.]
• [Sí és~ úñ íc~óñó, s~é ílú~míñá~rá éñ é~l páñ~él dé~ cóñt~ról.]
• [Sí és~ úñá l~úz LÉ~D, ést~á sé í~lúmí~ñárá j~úñtó~ á Láv~ádó É~có dé~ Támb~ór+, ó é~ñ él ár~éá dé~ ópcí~óñés~ dél p~áñél~ dé có~ñtró~l.]
• [Él ré~córd~átór~íó Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór+ p~árpá~déá é~ñ él p~áñél~ dé có~ñtró~l úñá~ véz c~ádá 40 l~ávád~ós. Ré~cómé~ñdám~ós ré~álíz~ár él~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r+ rég~úlár~méñt~é.]
• [Cúáñ~dó vé~ás pó~r prí~mérá~ véz é~sté r~écór~dátó~ríó p~árpá~déáñ~dó, pú~édés~ ígñó~rárl~ó dúr~áñté~ 6 lává~dós c~óñsé~cútí~vós. Á~ párt~ír dé~l sépt~ímó l~ávád~ó, él r~écór~dátó~ríó ý~á ñó á~páré~cé. Áp~áréc~érá ót~rá vé~z éñ l~á ség~úñdá~ róñd~á, á ló~s 40 láv~ádós~.]
• [Púéd~és ll~évár~ lá cú~éñtá~ dél c~ícló~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r+ ál p~résí~óñár~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó. Ést~ó ñó d~étíé~ñé ñí~ ápág~á lá l~ávád~órá, p~éró m~árcá~rá tú c~óñtá~dór d~é cíc~lós. R~écóm~éñdá~mós q~úé ús~és és~té cí~cló r~égúl~ármé~ñté p~ór mó~tívó~s dé h~ígíé~ñé.]

[Párá~ lás l~ávád~órás~ dé cá~rgá f~róñt~ál dé~bés c~ómpr~óbár~ él és~tádó~ dél é~mpáq~úé dé~ gómá~ íñst~álád~ó ál b~órdé~ dé lá~ éñtr~ádá. É~stó d~ébíd~ó á qú~é sé p~úédé~ fórm~ár mó~hó pó~r lá á~cúmú~lácí~óñ dé á~gúá é~ñ él é~mpáq~úé dé~ gómá~.]

• [Ábré~ lá pú~értá~ dé lá~ lává~dórá~ ý qúí~tá cú~álqú~íér r~ópá ú~ óbjé~tó qú~é háý~á déñ~tró.]
  
• [Íñsp~éccí~óñá é~l sél~ló dé~ cóló~r grí~s éñt~ré lá~ ápér~túrá~ dé lá~ púér~tá ý l~á cáñ~ástá~ párá~ vér s~í háý~ áréás~ máñc~hádá~s.]
  
• [Tírá~ dél s~élló~ párá~ íñsp~éccí~óñár~ tódá~s lás~ áréás~ débá~jó dé~l sél~ló ý p~árá v~ér sí~ háý ó~bjét~ós éx~tráñó~s.]
  
• [Límp~íá él~ áréá d~él sé~lló c~óñ úñ~ cépí~lló s~úávé~, úñá t~óáll~á dé c~ócíñ~á, ó úñ~ páñó h~úmédó~.]
  
• [Sí ñé~césí~tás l~ímpí~ár có~ñ dét~érgé~ñté, m~ézcl~á blá~ñqúé~ádór~ líqúí~dó có~ñ ágú~á cál~íéñt~é dél~ gríf~ó.]
  
• [Límp~íá él~ áréá d~él sé~lló c~óñ úñ~ páñó h~úméd~écíd~ó cóñ~ lá só~lúcí~óñ díl~úídá~.]
  
• [Lúég~ó dé l~ímpí~ár él~ áréá d~él sé~lló, l~ímpí~á él ár~éá á f~óñdó~ cóñ ú~ñ páñó~ sécó~ ý déjá~ló sé~cár.]
  

[Pásó~ 1. Míéñ~trás~ sóst~íéñé~s lá p~áláñ~cá dé~ éxpú~lsíóñ~ déñt~ró dé~l cáj~óñ, ábr~é él c~ájóñ.
]

[Récó~méñd~ámós~ límp~íár é~l fíl~tró d~é mál~lá dé~ lá má~ñgúé~rá dé~ ágúá~ úñá ó~ dós v~écés~ ál áñó~ párá~ évít~ár él~ prób~lémá~ dé áb~ásté~címí~éñtó~ ó íñg~résó~ dé ág~úá.]

[Sé ré~cómí~éñdá~ límp~íár é~l fíl~tró d~é rés~ídúó~s 5 ó 6 vé~cés á~l áñó p~árá é~vítá~r qúé~ sé tá~pé.]