[Códíg~ós dé~ érró~r dé l~ávád~órás~ Sáms~úñg]

• [Áség~úrésé~ dé qú~é lás~ lláv~és dé~ ágúá~ éstéñ~ ábíé~rtás~]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lás~ máñg~úérá~s dé á~gúá ñ~ó ést~éñ óbs~trúí~dás.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá l~ávád~órá é~sté fú~ñcíó~ñáñd~ó cóñ~ súfí~cíéñ~té pr~ésíóñ~ dé ág~úá.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá l~lávé~ dé ág~úá fr~íá ý lá~ lláv~é dé á~gúá c~álíé~ñté é~stéñ c~óñéc~tádó~s cór~réct~áméñ~té.]
• [Límp~íé él~ fílt~ró dé~ máll~á, ýá q~úé pú~édé é~stár~ óbst~rúíd~ó.]
• [Tódó~s lós~ bótó~ñés s~é dés~áctí~váráñ~ dúrá~ñté 3 m~íñút~ós dé~spúés~ dé qú~é ápá~rézc~áñ ló~s códí~gós d~é íñf~órmá~cíóñ.]

[Cóñs~últé~ más íñ~fórm~ácíóñ~ dél c~ódígó~ dé ér~rór 4C~, 4É, 1 4C, ñF~.]

• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té óbs~trúí~dá.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé é~sté có~lócá~dá có~rréc~támé~ñté.]
• [Límp~íé él~ fílt~ró dé~ lá bó~mbá d~é dés~ágüé, ý~á qúé~ púéd~é ést~ár ób~strú~ídó.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té qúé~brád~á ó dó~blád~á.] 
• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ pér~máñé~cé, có~múñíq~úésé~ cóñ ú~ñ céñ~tró d~é áté~ñcíóñ~ ál cl~íéñt~é.]

[Cóñs~últé~ más íñ~fórm~ácíóñ~ dél c~ódígó~ dé ér~rór 5É~, SÉ, 5C, S~C.]

• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá p~úért~á ést~é bíéñ~ cérr~ádá.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá r~ópá ñ~ó qúé~dé át~rápá~dá éñ~ lá pú~értá~.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá l~ávád~órá s~é éñc~úéñt~ré ñí~vélá~dá só~bré ú~ñá sú~pérf~ícíé~ pláñ~á ý és~tábl~é.]

• [Ápág~úé ý d~éscó~ñéct~é él p~ródú~ctó d~é lá t~ómá c~órrí~éñté~.] 
• [Sí él~ ágúá~ sígú~é íñg~résá~ñdó c~óñ lá~ lává~dórá~ ápág~á, cíé~rré l~ás ll~ávés~ dé sú~míñí~stró~ dé ág~úá.] 
• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ pér~máñé~cé éñ~ lá pá~ñtál~lá, có~múñíq~úésé~ cóñ ñ~úést~ró cé~ñtró~ dé át~éñcí~óñ ál c~líéñ~té.]
  

• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá l~ávád~órá s~é éñc~úéñt~ré ñí~vélá~dá só~bré ú~ñá sú~pérf~ícíé~ pláñ~á ý és~tábl~é.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá r~ópá é~sté dí~strí~búíd~á úñí~fórm~éméñ~té.]
• [Rédí~strí~búír~ lá cá~rgá.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té óbs~trúí~dá.]
• [Áség~úrésé~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé é~sté có~lócá~dá có~rréc~támé~ñté.]
• [Límp~íé él~ fílt~ró dé~ lá bó~mbá d~é dés~ágüé, ý~á qúé~ púéd~é ést~ár ób~strú~ídó.]

• [Ápág~úé lá~ lává~dórá~ ý réí~ñící~é él c~ícló~.]
• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ pér~máñé~cé, có~múñíq~úésé~ cóñ ñ~úést~ró cé~ñtró~ dé át~éñcí~óñ ál c~líéñ~té]

[Ésté~ méñs~ájé á~páré~cé cú~áñdó~ ábré~ lá pú~értá~ Ádd W~ásh s~íñ pr~ésíó~ñár Í~ñící~ó/Páú~sá. Sí~ éstó~ súcé~dé, ré~álíc~é úñá~ dé lá~s síg~úíéñ~tés á~ccíó~ñés:]

• [Prés~íóñé~ lá pú~értá~ Ádd W~ásh p~árá c~érrá~r cór~réct~áméñ~té. Lú~égó, m~áñté~ñgá p~résí~óñád~ó Íñí~cíó/P~áúsá~ é íñt~éñté~ ñúév~áméñ~té.]
• [Párá~ ágré~gár r~ópá, á~brá l~á púé~rtá Á~dd Wá~sh é í~ñgré~sé ró~pá. Cí~érré~ lá pú~értá~ Ádd W~ásh c~órré~ctám~éñté~. Lúég~ó, máñ~téñg~á pré~síóñ~ádó Í~ñící~ó/Páú~sá pá~rá ré~áñúd~ár él~ fúñc~íóñá~míéñ~tó]

• [Lá pú~értá~ pérm~áñéc~é bló~qúéá~dá pó~r ség~úríd~ád mí~éñtr~ás él~ íñté~ríór~ dé lá~ lává~dórá~-Sécá~dórá~ áúñ és~tá cál~íéñt~é dés~púés d~é úñ c~ícló~ dé sé~cádó~.]
• [Sí dé~spúés~ dé 30 mí~ñútó~s síg~úé áp~áréc~íéñd~ó éñ é~l páñ~él lá~ pálá~brá H~ÓT ý ñ~ó pér~míté~ ábrí~r lá p~úért~á, ápá~gúé ý~ désc~óñéc~té lá~ lává~dórá~ pór 5 m~íñút~ós, lú~égó c~óñéct~élá d~é ñúé~vó ý v~éríf~íqúé~ sú fú~ñcíó~ñámí~éñtó~.] 

• [Él mó~dó dé~ cálí~brác~íóñ sé~ útíl~ízá p~árá r~écál~íbrá~r lá d~étéc~cíóñ d~é pés~ó dé l~á láv~ádór~á. Ést~á dét~éccí~óñ pér~míté~ ájús~tár l~á cáñ~tídá~d dé á~gúá ú~tílí~zádá~ pór c~ícló~. Ésté~ pásó~ súél~é réá~lízá~rsé á~l fíñ~ál dé~ lá íñ~stál~ácíóñ~.]
• [Él módó dé cálíbrácíóñ hárá gírár lá tíñá ó él támbór dé 1 á 3 míñútós ý lúégó sé détéñdrá áútómátícáméñté. Síñ émbárgó, él módó dé cálíbrácíóñ ñó sé cálíbrárá córréctáméñté á méñós qúé lá lávádórá ésté vácíá. Sí háý álgúñ óbjétó déñtró dé lá lávádórá, rétíréló ý vúélvá á éjécútár él módó dé cálíbrácíóñ cóñ lá lávádórá vácíá párá qúé ésté córréctáméñté cálíbrádá.]
• [Cóñs~últé~ ñúés~trá g~úíá dé~l mód~ó cál~íbrá~cíóñ p~árá ó~btéñ~ér más~ íñfó~rmác~íóñ.] 

• [Éñ lós módélós más ñúévós dé lávádórás, ésté códígó sé móstrárá cúáñdó él módó Blóqúéó párá ñíñós háýá vácíádó él ágúá dé lá tíñá. Éstó ócúrré síémpré qúé él módó Blóqúéó párá ñíñós ésté áctívádó, él ñívél dé ágúá éñ lá tíñá séá íñségúró ý sé háýá ábíértó lá púértá. Párá bórrár él códígó, ápágúé ý vúélvá á éñcéñdér lá lávádórá, ó désáctívé él Blóqúéó párá ñíñós.]
• [Cóñs~últé~ él Má~ñúál~ dé ús~úárí~ó sí d~éséá~ cóñó~cér l~á fór~má pr~écís~á pár~á dés~áctí~vár é~l bló~qúéó~ párá~ ñíñós~ dé sú~ módé~ló.]