[DW80R5061Ú~G - Él l~áváv~ájíl~lás h~ácé r~úídó~s]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
![[Ímág~éñ íl~ústr~átív~á dé l~á pár~té fr~óñtá~l dél~ lává~vájí~llás~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/ha/lavavajillas.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sí bíéñ íñtéñtámós qúé ñúéstrós lávávájíllás séáñ ló más síléñcíósós pósíblé, ñó púédéñ fúñcíóñár éñ cómplétó síléñcíó. Síñ émbárgó, lós rúídós fúértés ó íñúsúálés íñdícáñ qúé és ñécésáríó áctúár. Dádó qúé lós rúídós dél lávávájíllás tíéñdéñ á sér áléátóríós é íñtérmítéñtés, récóméñdámós régístrár él rúídó éñ cásó dé qúé sé ñécésíté sérvícíó. Síñ émbárgó, éstá gúíá cúbrírá lós pásós qúé púédéñ áýúdárló á évítár él sérvícíó.]
[Cáút~íóñ: Á~lgúñ~ós dé~ lós r~ésíd~úós é~ñ lá b~ómbá~ dé dr~éñáj~é ó él~ fílt~ró pú~édéñ~ sér á~fílá~dós (v~ídrí~ó, húé~só, pl~ástíc~ó, étc~.). Téñg~á cúí~dádó~ párá~ évít~ár lé~síóñ~és. Ñó~ úsé W~D-40 éñ s~ú láv~áváj~íllá~s.]
[Ñótá: Sí déséá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré lós ñívélés dé décíbélíós áprópíádós párá sú lávávájíllás, púédé ír á lá págíñá dél pródúctó dél lávávájíllás éñ él sítíó wéb dé Sámsúñg ý lúégó vérífícár sús éspécífícácíóñés párá détérmíñár sú ñívél dé sóñídó éspécífícó (dBÁ).]
![[Vídé~ó gúíá~ dé rú~ídó é~ñ tú l~áváv~ájíl~lás]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/ha/zumbido.PNG?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Vídé~ó gúíá~ dé rú~ídó é~ñ tú l~áváv~ájíl~lás]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/ha/zumbido.PNG?$ORIGIN_PNG$)
[És ñó~rmál~ qúé s~ú láv~áváj~íllá~s émí~tá úñ~ zúmb~ídó ó~ zúmb~ídó b~ájó.S~íñ ém~bárg~ó, lós~ rúíd~ós fú~érté~s dé z~úmbí~dó, zú~mbíd~ó ó ch~írrí~dó ím~plíc~áñ qú~é álg~ó ést~á átrá~pádó~ éñ él~ ímpú~lsór~ dé lá~ bómb~á dé d~réñá~jé dé~bájó~ dél f~íltr~ó.]
- [Íñsp~éccí~óñé é~l fíl~tró d~é dré~ñájé~ ý lá b~ómbá~ (sóló~ módé~lós á~plíc~áblé~s).]
- [Sí sú~ módé~ló ló~ pérm~íté, í~ñspé~ccíó~ñé ý l~ímpí~ár él~ fílt~ró ý l~á ábé~rtúr~á dé l~á bóm~bá dé~ dréñ~ájé d~ébáj~ó dél~ fílt~ró.]
- [Sí él~ fílt~ró ý l~á ábé~rtúr~á dé l~á bóm~bá dé~ dréñ~ájé ñ~ó sóñ~ áccé~síbl~és, pé~ró él~ chír~rídó~ / zúmb~ídó é~s fúé~rté ý~ ócúr~ré éñ~ cádá~ cícl~ó, vís~íté é~l Céñ~tró d~é Ápó~ýó pá~rá só~lící~tár s~érví~cíó.]
- [Vérí~fíqú~é él s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá.]
- [Áség~úrésé~ dé qú~é ést~é cóñé~ctád~ó ál l~áváv~ájíl~lás.]
- [Áség~úrésé~ dé qú~é él s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá d~é lá c~ásá é~sté áb~íért~ó.]
- [Vérí~fíqú~é qúé~ cúmp~lá có~ñ tód~ós ló~s réq~úísí~tós é~ñúmé~rádó~s éñ l~á gúíá~ párá~ réqú~ísít~ós dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~.]
- [Áség~úrésé~ dé qú~é él á~íslá~míéñ~tó dé~l gáb~íñét~é dél~ lává~vájí~llás~ (él té~lá éñ~ él éx~térí~ór dé~l láv~áváj~íllá~s) ést~á éñ bú~éñás~ cóñd~ícíó~ñés. É~stá áh~í párá~ ámór~tígú~ár él~ sóñí~dó ý m~áñté~ñér é~l cál~ór.]
[Lós sóñídós qúé púédéñ déscríbírsé cómó gólpés, gólpés, crújídós ó gólpés ócúrréñ cúáñdó lós plátós ñó sé cárgáñ córréctáméñté ý gólpéáñ lás bóqúíllás rócíádórás, ó cúáñdó háý úñ fíltró súéltó ú ótró éléméñtó déñtró dél lávávájíllás qúé és gólpéádó pór lás bóqúíllás rócíádórás.]
- [Áség~úrésé~ dé qú~é él l~áváv~ájíl~lás é~sté cá~rgád~ó cór~réct~áméñ~té. Úñ~ útéñ~sílí~ó pód~ríá és~tár c~ólgá~ñdó d~é lá r~éjíl~lá, gó~lpéá~ñdó l~ás bó~qúíl~lás r~ócíá~dórá~s ó él~ défl~éctó~r. Sí l~ós pl~átós~ ñó és~táñ sé~gúró~s, púé~déñ m~óvér~sé só~bré l~ás ré~jíll~ás ý c~áúsá~r rúí~dó.]
- [Álgúñós módélós tíéñéñ úñ sístémá dé fíltró éxtráíblé qúé, sí ñó éstá áségúrádó, rébótárá éñ él íñtéríór dél lávávájíllás ý émítírá gólpés. Párá vér lás íñstrúccíóñés párá qúítár, límpíár ý vólvér á cólócár él fíltró, cóñsúlté él módéló éspécífícó máñúál dé úsúáríó. Sí sú módéló ñó méñcíóñá él fíltró, éñtóñcés ñó sé púédé qúítár éñ ésé módéló.]
[Sí él~ lává~vájí~llás~ éstá l~ímpí~ó, pér~ó él r~úídó~ áúñ sé~ pród~úcé c~úáñd~ó sé é~jécú~tá úñ~ cícl~ó vác~íó, vís~íté ñ~úést~ró Cé~ñtró~ dé Áp~óýó p~árá s~ólíc~ítár~ sérv~ícíó~.]
[Íñsp~éccí~óñé l~á púé~rtá p~árá d~étér~míñá~r qúé p~árté~ dé él~lá há~cé él~ sóñí~dó ch~írrí~áñté~. Sí pr~óvíé~ñé dé~ lá bí~ságr~á, íñt~éñté~ lúbr~ícár~ló có~ñ úñ l~úbrí~cáñt~é ápt~ó pár~á álí~méñt~ós (ñó~ WD-40).]
[Sí él~ lúbr~ícáñ~té ñó~ áýúd~á ó él~ rúíd~ó ñó p~róví~éñé d~é lá b~íság~rá, ví~síté~ ñúés~tró C~éñtr~ó dé Á~póýó~ párá~ sólí~cítá~r sér~vící~ó.]
[Sí lá púértá ñó sé ábré súávé ó cómplétáméñté, ó sí háý chásqúídós ó chásqúídós ál ábrír lá púértá, vérífíqúé lá plácá dé prótéccíóñ. Sí sé méñéá ó sé múévé, púédé éñtrár éñ cóñtáctó cóñ lá púértá. Múévá lá plácá dé prótéccíóñ hácíá él súéló ý ápríété lós tórñíllós. Sí és ñécésáríó, rétíréló ý réíñstálárló córréctáméñté.]
[És pó~síbl~é qúé~ éscú~ché ú~ñ rúí~dó ác~úósó~ cúáñ~dó él~ lává~vájí~llás~ rócíá~ ágúá~ sóbr~é sús~ plát~ós mí~éñtr~ás lí~mpíá~ úñá c~árgá~.]
[Sí tí~éñé ú~ñ mód~éló W~átér~Wáll~, ésté~ sóñí~dó pú~édé p~róvé~ñír d~é lá p~álét~á Wát~érWá~ll qú~é sé m~úévé~ hácí~á ádé~láñt~é ý há~cíá á~trás.]
[Él ág~úá qú~é cór~ré á t~rávés~ dé lá~s túb~éríás~ á méñ~údó p~úédé~ pród~úcír~ úñ só~ñídó~ ágúd~ó, cóm~ó úñ s~ílbí~dó ó ú~ñ gém~ídó.]
[Sí ésté rúídó ócúrré dúráñté él cícló dé sécádó cúáñdó él ágúá ñó éstá córríéñdó ý ñó próvíéñé dé ótrás túbéríás dé lá cásá éñ lúgár dél lávávájíllás, príméró límpíár él lávávájíllás ý áségúrésé dé qúé ñó háýá plástícó ñí résídúós éñ lá párté íñféríór dél lávávájíllás. Sí él rúídó cóñtíñúá dúráñté él cícló dé sécádó, vísíté ñúéstró Céñtró dé Ápóýó párá sólícítár sérvícíó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
[Íñfó~rmác~íóñ dé~ Cóñt~áctó~]
[Whát~sÁpp~ - 24/7]
![]()
![]()
[Chát~éá có~ñ úñ á~géñt~é - 24/7]
![]()
![]()
