[Cícl~ós ý ó~pcíó~ñés d~él Lá~vává~jíll~ás Sá~msúñ~g DW80R~5061]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Púédés máxímízár lá éfícíéñcíá dé tú lávávájíllás ý támbíéñ áhórrár tíémpó éxplóráñdó más állá dél cícló áútómátícó éstáñdár. Tú lávávájíllás Sámsúñg éstá éqúípádó cóñ úñá váríédád dé cíclós, ópcíóñés ý ájústés díséñádós párá ábórdár tódó típó dé plátós ý ñívélés dé súcíédád. Sí bíéñ él cícló áútómátícó ófrécé cómódídád, séléccíóñár él cícló ý lás ópcíóñés córréctós púédé résúltár éñ plátós áúñ más límpíós.]
[Cícl~ós]
[Párá~ él lá~vává~jíll~ás mó~déló~ DW80R5061Ú~G, téñ~drás d~íspó~ñíbl~és ló~s síg~úíéñ~tés c~ícló~s:]
- [Áútó~: Ésté~ cícl~ó dét~éctá~ él ñí~vél d~é súc~íédá~d é íñ~ícíá~ áútó~mátíc~áméñ~té él~ cícl~ó óptí~mó lú~égó d~é álg~úñós~ míñú~tós d~é fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó.]
- [Ñórm~ál: Út~ílíz~á ést~é cíc~ló pá~rá lá~ vájí~llá c~óñ sú~cíéd~ád ñó~rmál~.]
- [Héáv~ý (Múý~ súcí~ó): Útí~lízá~ ésté~ cícl~ó pár~á váj~íllá~ múý s~úcíá~.]
- [Délí~cáté~ (Vájí~llá d~élíc~ádá): Ú~tílí~zá és~té cí~cló p~árá v~ájíl~lá ó é~lémé~ñtós~ frágí~lés c~óñ sú~cíéd~ád ñó~rmál~, cómó~ pór é~jémp~ló có~pás.]
- [Éxpr~éss 60 (R~ápídó~ 60): Útíl~ízá é~sté c~ícló~ párá~ lá vá~jíll~á líg~érám~éñté~ súcí~á.]
- [Ríñs~é Óñl~ý (Sól~ó éñj~úágú~é): Útí~lízá~ párá~ éñjú~ágár~ plát~ós, vá~sós ý~ cúbí~értó~s qúé~ ñó és~ ñécé~sárí~ó láv~ár éñ~ ésé m~óméñ~tó. Ñó~ útíl~ícés~ dété~rgéñ~té éñ~ ésté~ cícl~ó.]
[Ópcí~óñés~]
[Párá~ él lá~vává~jíll~ás mó~déló~ DW80R5061Ú~G, téñ~drás l~ás sí~gúíé~ñtés~ ópcí~óñés~:]
- [Lówé~r Rác~k (Ést~áñté~ íñfé~ríór~): Sélé~ccíó~ñá és~tá óp~cíóñ p~árá l~ávár~ úñá p~éqúé~ñá cáñ~tídá~d dé v~ájíl~lá. Té~ récó~méñd~ámós~ qúé c~ólóq~úés l~ós pl~átós~ éñ él~ éstá~ñté í~ñfér~íór c~úáñd~ó úsé~s ést~á fúñ~cíóñ.]
[Ñótá~: Cúáñ~dó sé~lécc~íóñé~s Lów~ér Rá~ck (És~táñt~é íñf~éríó~r), él l~áváv~ájíl~lás ñ~ó láv~árá ló~s plá~tós d~él és~táñt~é súp~éríó~r.]
- [StórmWásh: Úsá éstá ópcíóñ cúáñdó déséés lávár óllás ý sártéñés, bówls dé sérvír ý ótrós éléméñtós dé gráñ támáñó, múý súcíós ý dífícílés dé límpíár. Párá úsár StórmWásh cólócá lós plátós cárá ábájó éñ lá zóñá márcádá StórmWásh éñ lá cáñástá íñféríór.]
[Ñótá~: Stór~mWás~h ñó é~stá dí~spóñ~íblé~ cóñ l~ós cí~clós~ Délí~cáté~ (Vájí~llá d~élíc~ádá) ý~ Ríñs~é Óñl~ý (Sól~ó éñj~úágú~é).]
- [Hí-Té~mp Wá~sh (Lá~vádó~ á ált~á tém~pérá~túrá~): Élév~á lá t~émpé~rátú~rá dé~l láv~ádó p~ríñc~ípál~ párá~ méjó~rár l~á lím~píéz~á dé c~árgá~s múý~ súcí~ás ó q~úé có~ñtíé~ñéñ r~éstó~s dé á~límé~ñtós~ ádhé~rídó~s.]
[Ñótá~: Hí-Té~mp Wá~sh (Lá~vádó~ á ált~á tém~pérá~túrá~) ñó és~tá dís~póñí~blé p~árá l~ós cí~clós~ Délí~cáté~ (Vájí~llá d~élíc~ádá) ý~ Ríñs~é Óñl~ý (Sól~ó éñj~úágú~é).]
- [Sáñí~tízé~ (Désí~ñféc~cíóñ): É~lévá~ lá té~mpér~átúr~á dél~ éñjú~ágúé~ fíñá~l pár~á lá d~ésíñ~fécc~íóñ á á~ltá t~émpé~rátú~rá.]
[Ñótá~:]
- [Sáñí~tízé~ (Désí~ñféc~cíóñ) ñ~ó ést~á dísp~óñíb~lé pá~rá ló~s cíc~lós D~élíc~áté (V~ájíl~lá dé~lícá~dá) ý R~íñsé~ Óñlý~ (Sóló~ éñjú~ágúé~).]
- [Sí má~ñtíé~ñés p~résí~óñád~ó él b~ótóñ S~áñít~ízé p~ór 3 sé~gúñd~ós pú~édés~ blóq~úéár~ ó dés~blóq~úéár~ lós b~ótóñ~és dé~l páñ~él dé~ cóñt~ról.]
[Éjéc~útár~ úñ cí~cló]
[Cúáñ~dó és~tés lí~stó p~árá é~jécú~tár ú~ñ cíc~ló éñ~ tú lá~vává~jíll~ás, pú~édés~ ségú~ír ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~:]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá pú~értá~ é íñg~résá~ lá vá~jíll~á.]
[Pásó~ 2. Ágré~gá dé~térg~éñté~ ý ábr~íllá~ñtád~ór ál~ dósí~fícá~dór.]
[Ñótá~: Cóñs~últá~ ñúés~trá g~úíá dé~ Cómó ú~sár é~l dét~érgé~ñté ý~ ábrí~lláñ~tádó~r pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~.]
[Pásó~ 3. Púls~á él b~ótóñ P~ówér~ párá~ éñcé~ñdér~ él lá~vává~jíll~ás, lú~égó s~éléc~cíóñ~á úñ c~ícló~ ý ópc~íóñé~s ség~úñ él ñ~ívél~ dé sú~cíéd~ád dé~ lá vá~jíll~á.]
[Pásó~ 4. Prés~íóñá~ él bó~tóñ St~árt (Í~ñící~ó) ý cí~érrá~ lá pú~értá~ áñté~s dé 3 s~égúñ~dós.]
[Pásó~ 5. Párá~ cáñc~élár~ él cí~cló, m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ Stár~t (Íñí~cíó) d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
