[DVG24Á~8870V – ¿Cómó~ úsár~ lá sé~cádó~rá¿]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2025-12-17]

[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]

[Ímág~éñ íl~ústr~átív~á dé S~écád~órás~]

[¿Ñúév~á séc~ádór~á¿ ¿Ñó~ sábé~s cómó~ úsár~lá¿ Ñ~ó té p~réóc~úpés~, té mó~strá~rémó~s ló q~úé dé~bés s~ábér~ párá~ próg~rámá~r úñ c~ícló~ dé sé~cádó~ íñíc~íálm~éñté~.]

[Cóñó~cíéñ~dó él~ páñé~l]

[1. Bótóñ~ dé éñ~céñd~ídó: P~úlsá~ párá~ éñcé~ñdér~ ó ápá~gár l~á séc~ádór~á.]

[2. Pérí~llá d~é ñáv~égác~íóñ: Gí~rá lá~ pérí~llá d~é ñáv~égác~íóñ há~cíá l~á ízq~úíér~dá ó l~á dér~échá~ párá~ ñávé~gár p~ór ló~s cíc~lós ý~ lás f~úñcí~óñés~.]

[3.] [Íñíc~íó/Pá~úsá: Á~l máñ~téñé~rló p~résí~óñád~ó pér~míté~ íñíc~íár ó~ páús~ár él~ fúñc~íóñá~míéñ~tó.]

[4.] [Páñt~állá~: Múés~trá é~l cíc~ló ác~túál~, tíém~pó ré~stáñ~té és~tímá~dó, lá~s ópc~íóñé~s dél~ cícl~ó ý ót~rós m~éñsá~jés út~ílés~ ó dé á~lért~á]

[5. Ók (Ác~éptá~r):  Púl~sá pá~rá có~ñfír~már l~á sél~éccí~óñ dé ú~ñá fú~ñcíóñ~ ó ájú~sté.]

[Ímág~éñ íl~ústr~átív~á dél~ páñé~l]

[6. Ñívé~l dé s~écád~ó: Púl~sá pá~rá cá~mbíá~r él ñ~ívél~ dé sé~cádó~ dél c~ícló~ sélé~ccíó~ñádó~. És pó~síbl~é sél~éccí~óñár~ lós ñ~ívél~és 1 ál~ 5, péró~ él ñí~vél d~íspó~ñíbl~é dép~éñdé~ dél c~ícló~ sélé~ccíó~ñádó~.]

[Ñótá~:]

[Ásí fú~ñcíó~ñáñ l~ós ñí~vélé~s dé s~écád~ó:] 

  • [4 ó 5: Ádé~cúád~ó pár~á pré~ñdás~ gráñ~dés ý~ grúé~sás.]
  • [3: Ñívé~l dé s~écád~ó ést~áñdár~.]
  • [2: Él ñí~vél h~úmédó~ fúé d~íséñá~dó pá~rá sé~cár l~ás pr~éñdá~s pár~cíál~méñt~é. Útí~lízál~á pár~á lás~ préñ~dás q~úé dé~báñ s~écár~sé éñ~ pósí~cíóñ h~óríz~óñtá~l ó có~lgár~sé.]
  • [1: Sécá~ súáv~éméñ~té lá~s pré~ñdás~ párá~ prót~égér~ lá té~lá. Ád~écúá~dó pá~rá pr~éñdá~s dél~ícád~ás ó p~réñd~ás qú~é qúí~érás~ sécá~r dé f~órmá~ ñátú~rál (á~l cól~gárl~ás ó p~óñér~lás é~ñ pós~ícíóñ~ hórí~zóñt~ál só~bré é~l ést~áñté~ dé sé~cádó~) míéñ~trás~ éstáñ~ húméd~ás.]

[7. Témp~érát~úrá: P~úlsá~ párá~ cámb~íár l~á tém~pérá~túrá~ dél c~ícló~ áctú~ál (Lá~ témp~érát~úrá s~óló p~úédé~ ájús~társ~é éñ é~l cíc~ló Sé~cádó~ cóñ t~íémp~ó).]

[8. Tíém~pó: Pú~lsá p~árá s~éléc~cíóñ~ár él~ tíém~pó dé~ lós c~ícló~s dé, c~árgá~ péqú~éñá, Sé~cádó~ cóñ t~íémp~ó, Séc~ádó é~ñ ést~áñté~, Áñtí~árrú~gás ó~ Témp~érát~úrá á~mb.] 

[(Púéd~és có~ñfíg~úrár~ úñ tí~émpó~ dé sé~cádó~ éñtr~é 10 ý 90 mí~ñútó~s. Él t~íémp~ó dé s~écád~ó dís~póñí~blé d~épéñ~dé dé~l cíc~ló sé~lécc~íóñá~dó).]

[9. Ópcí~óñés~: Sí sé~ púls~á úñá~ véz p~érmí~té íñ~grés~ár ál~ méñú d~é ópc~íóñé~s, sí s~é máñ~tíéñ~é pré~síóñ~ádó p~ór 3 sé~gúñd~ós pé~rmít~é íñg~résá~r ál m~éñú dé~ fúñc~íóñé~s dél~ síst~émá.]

[10. Smár~t Cóñ~tról~/ Smár~t Móñ~ítór~: Désp~úés dé~ cóñé~ctár~ lá sé~cádó~rá á l~á réd~ dé íñ~térñ~ét dó~méstí~cá mé~díáñ~té lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~, púéd~és có~ñtró~lár ó~ súpé~rvís~ár lá~ sécá~dórá~ dé fó~rmá r~émót~á.]

  • [Cúáñ~dó sé~ áctí~vá, él~ íñdí~cádó~r dé S~márt~ Cóñt~ról (S~márt~ Móñí~tór) s~é ílú~míñá~.]

[Pásó~ 1. Púls~á lá t~éclá~ dé Éñ~céñd~ídó.]

[Pásó~ 2. Gírá~ lá Pé~ríll~á dé ñ~ávég~ácíóñ~ párá~ sélé~ccíó~ñár é~l cíc~ló qú~é dés~éás.]

[Éñcé~ñdíd~ó dé l~á séc~ádór~á ý él~éccí~óñ dél~ cícl~ó]

[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ Ñívé~l dé s~écád~ó, Tém~pérá~túrá~ ó Tíé~mpó s~í dés~éás c~ámbí~ár ló~s ájú~stés~ préd~étér~míñá~dós d~él cí~cló (ó~pcíó~ñál).]

[Pásó~ 4. Púls~á sób~ré Óp~cíóñ~és (íc~óñó 4 d~él pá~ñél) ý~ lúég~ó gír~á lá P~éríl~lá dé~ ñávé~gácí~óñ  pár~á élé~gír ú~ñá fú~ñcíóñ~ ádíc~íóñá~l.]

[Páñé~l cóñ~ lás ó~pcíó~bés á~dící~óñál~és sé~lécc~íóñá~dás]

[Pásó~ 5. Púls~á Ók (Á~cépt~ár) pá~rá cá~mbíá~r lós~ ájús~tés d~é lá f~úñcí~óñ ádí~cíóñ~ál sé~lécc~íóñá~dá. Ñó~ tódó~s lós~ cícl~ós tí~éñéñ~ fúñc~íóñé~s ádí~cíóñ~álés~ dísp~óñíb~lés.]

[Pásó~ 6. Máñt~éñ púl~sádó~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á (ícó~ñó 6 dé~l páñ~él) pá~rá íñ~ícíá~r él c~ícló~.]

[Sélé~ccíóñ~ dél b~ótóñ p~láý p~áúsá~ párá~ íñíc~íár é~l cíc~ló]

[Pásó~ 1. Púls~á Ópc~íóñé~s (ícó~ñó 1 dé~l páñ~él).]

[Páñé~l cóñ~ lá él~ ícóñ~ó dé ó~pcíó~ñés r~ésál~tádó~]

[Pásó~ 2. Gírá~ lá pé~ríll~á dé ñ~ávég~ácíóñ~ párá~ sélé~ccíó~ñár l~á fúñ~cíóñ á~dící~óñál~ qúé d~éséé~s.]

[Pásó~ 3. Púls~á ÓK (Á~cépt~ár) pá~rá cá~mbíá~r lós~ ájús~tés d~é lá f~úñcí~óñ sél~éccí~óñád~á ó íñ~ícíá~r lá f~úñcí~óñ.]

[Ímág~éñ íl~ústr~átív~á dél~ páñé~l]

[Ñótá~:] 

  • [Párá~ vólv~ér á l~á páñ~táll~á prí~ñcíp~ál, pú~lsá Ó~pcíó~ñés ñ~úévá~méñt~é ó gí~rá lá~ pérí~llá d~é ñáv~égác~íóñ pá~rá sé~lécc~íóñá~r Vól~vér ý~ púls~á ÓK.]
  • [Sí lá~ fúñc~íóñ sé~lécc~íóñá~dá ñó~ és có~mpát~íblé~, ápár~écér~á él mé~ñsáj~é “Ñó c~ómpá~tíbl~é áct~úálm~éñté~” ý él b~ótóñ Ó~K ñó é~stár~á áctí~vádó~.]
  • [Cúáñ~dó sé~lécc~íóñé~s úñá~ fúñc~íóñ ád~ícíó~ñál, á~páré~cérá ú~ñ méñ~sájé~ dé áý~údá b~révé~ éñ ló~s prí~méró~s díé~z úsó~s.]
  • [Sí ñó~ útíl~ízás~ él pá~ñél d~é cóñ~tról~ dúrá~ñté 7 s~égúñ~dós l~úégó~ dé íñ~grés~ár ál~ méñú d~é Ópc~íóñé~s, rég~résá~rá á lá~ páñt~állá~ príñ~cípá~l.]

[Pásó~ 1. Ápág~á lá s~écád~órá.]

[Pásó~ 2. Ábré~ lá pú~értá~ ý rét~írá é~l fíl~tró d~é pél~úsá d~él tá~mbór~.]

[Pásó~ 3. Sépá~rá lá~ párt~é súp~éríó~r dél~ fílt~ró dé~ pélú~sá pá~rá áb~rírl~ó, rét~írá l~á pél~úsá ý~ lúég~ó lím~píá é~l fíl~tró.]

[Pásó~ 4. Vúél~vé á í~ñsér~tárl~ó éñ l~á séc~ádór~á ý cí~érrá~ lá pú~értá~ dé lá~ sécá~dórá~.]

[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ éñ ñ~úést~rá gú~íá dé á~ýúdá~ Lócá~lízá~ ý lím~píá é~l fíl~tró p~árá p~élús~ás dé~ lá Sé~cádó~rá.]

[Ímág~éñ íl~ústr~átív~á dél~ Fílt~ró]


[Ímpó~rtáñ~té]

[• Áség~úráté~ dé lí~mpíá~r él f~íltr~ó dé p~élús~ás áñ~tés ó~ désp~úés dé~ cádá~ cárg~á.]

[• Ñó ús~és lá~ sécá~dórá~ síñ é~l fíl~tró p~árá p~élús~ás íñ~sért~ádó.]

[• Ñó út~ílíc~és úñ~ fílt~ró dé~ pélú~sás d~áñádó~ ó rót~ó, ést~ó pód~ríá ré~dúcí~r él d~ésém~péñó ý~/ó pró~vócá~r úñ í~ñcéñ~díó.]

[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]

[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]

[Désc~árgá~r Máñ~úál]

[Céñt~rós d~é Sér~vící~ó Áút~óríz~ádós~]

[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]

[Búsc~ár cé~ñtró~s dé s~érví~cíó]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[Cóñt~áctáñ~ós víá~ Whát~sÁpp~ párá~ qúé ñ~úést~rós é~xpér~tós p~úédá~ñ brí~ñdár~té úñ~á sól~úcíóñ~.]

[WHÁT~SÁPP~]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

[Íñfó~rmác~íóñ dé~ Cóñt~áctó~]

[Whát~sÁpp~]

[Áýúd~árté~ áhór~á és m~ás fácí~l á tr~ávés d~é ñúé~stró~ cáñá~l dé W~háts~Ápp]




[Éscá~ñéá p~árá í~ñgré~sár]
[Chát~éá áq~úí]

[Chát~éá có~ñ úñ á~géñt~é]

[Sópó~rté c~óñ úñ~ ágéñ~té és~pécí~álíz~ádó]
[Chát~éá áq~úí]

[Éñcú~éñtr~á úñ C~éñtr~ó dé S~érví~cíó Á~útór~ízád~ó]

[Búsc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó m~ás cér~cáñó~ ý vís~ítáñó~s pár~á réc~íbír~ úñá á~téñc~íóñ pé~rsóñ~álíz~ádá]
[Éñcú~éñtr~á úñ c~éñtr~ó dé s~érví~cíó]

[Cómp~rá éñ~ Céñt~rós d~é Sér~vící~ó Áút~óríz~ádós~]

[Cóñó~cé ñú~éstr~á réd~ dé tí~éñdá~s á ñí~vél ñ~ácíó~ñál d~óñdé~ cómp~rás c~óñ dé~scúé~ñtós~ éxcl~úsív~ós]
[Cóñóc~élós~ áqúí]

[Cóñs~últá~ más cá~ñálé~s dé s~érví~cíó]

[Vér m~ás]
[Vér m~ás]