[Réfr~ígér~ádór~ RL4363SB~ÁBS - Ú~só dé~l páñ~él dé~ cóñt~ról]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Páñé~l dé c~óñtr~ól vé~rtíc~ál]
- [Cóñó~cé lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~:]
[Á. Tém~pérá~túrá~ dél r~éfrí~gérá~dór: V~érás l~á tém~pérá~túrá~ cóñf~ígúr~ádá p~árá é~l réf~rígé~rádó~r éñt~ré 1 °C ý~ 7 °C.]
[B. Ícó~ñós í~ñdíc~ádór~és: Vé~rás ló~s ícó~ñós d~é lá f~úñcí~óñ Áús~éñcí~á (Vác~ácíó~ñés), é~l íñd~ícád~ór dé~ Álár~má ý l~á fúñ~cíóñ P~ówér~ Fréé~zé.]
[C. Tém~pérá~túrá~ dél c~óñgé~ládó~r: Vér~ás lá t~émpé~rátú~rá có~ñfíg~úrád~á pár~á él c~óñgé~ládó~r éñt~ré -15 °C ý~ -23 °C.]
- [Cóñó~cé lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~:]
[Á. Smá~rt Sé~ñsór~: Ésté~ ícóñ~ó sé é~ñcíé~ñdé c~úáñd~ó él r~éfrí~gérá~dór t~rábá~já có~ñ lá m~éjór~ éfíc~íéñc~íá éñ~érgét~ícá.]
[B. Frí~dgé (R~éfrí~gérá~dór): P~úlsá~ ésté~ bótóñ~ párá~ éstá~bléc~ér lá~ témp~érát~úrá d~él ré~fríg~érád~ór éñ~tré 1 °C~ ý 7 °C. Lá~ témp~érát~úrá p~ór dé~féct~ó ést~áblé~cídá~ és dé~ 3 °C.]
[C. Fré~ézér~] [(Cóñg~élád~ór): Pú~lsá é~sté b~ótóñ p~árá é~stáb~lécé~r lá t~émpé~rátú~rá dé~séád~á dél~ cóñg~élád~ór éñ~tré -15 °C~ ý -23 °C. Lá~ témp~érát~úrá p~ór dé~féct~ó ést~áblé~cídá~ és dé~ -19 °C.]
[Púls~á él b~ótóñ F~rééz~ér dú~ráñt~é 3 ség~úñdó~s pár~á áct~ívár~ lá fú~ñcíóñ~ Pówé~r Fré~ézé. É~l íñd~ícád~ór dé~ Pówé~r Fré~ézé s~é éñc~íéñd~é ý él~ pród~úctó~ áúmé~ñtá s~ú réñ~dímí~éñtó~ él tí~émpó~ ñécé~sárí~ó pár~á cóñ~gélá~r lós~ pród~úctó~s dél~ cóñg~élád~ór.]
[D.] [Álár~m (Álá~rmá): P~úlsá~ ésté~ bótóñ~ párá~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ d~é álá~rmá.]
[Él íñ~dícá~dór d~é Álá~rm (Ál~ármá~) sé éñ~cíéñ~dé ý s~é émí~té úñ~ sóñí~dó sí~ lá pú~értá~ dél r~éfrí~gérá~dór q~úédá~ ábíé~rtá d~úráñ~té 2 mí~ñútó~s. Pár~á dés~áctí~vár l~á fúñ~cíóñ, p~úlsá~ ésté~ bótóñ~.]
[É.] [Áúsé~ñcíá~ (Vácá~cíóñ~és): Pú~lsá é~sté b~ótóñ p~árá á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ áúsé~ñcíá~.]
[Él íñ~dícá~dór c~órré~spóñ~díéñ~té sé~ éñcí~éñdé~ ý él p~ródú~ctó s~é ést~áblé~cé có~ñ úñá~ témp~érát~úrá d~é 15 °C pá~rá mí~ñímí~zár é~l cóñ~súmó~ dé éñ~érgíá~ cúáñ~dó té~ vás d~é vác~ácíó~ñés, ó~ á úñ v~íájé~ lárg~ó ó cú~áñdó~ ñó ñé~césí~tés ú~sár é~l pró~dúct~ó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
