[¿Qúé há~cér s~í lá l~ávád~órá ñ~ó éñc~íéñd~é¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Éxís~téñ v~áríá~s cóñ~dící~óñés~ qúé p~úédé~ñ ímp~édír~ él éñ~céñd~ídó ñ~órmá~l dé t~ú láv~ádór~á, pór~ élló~, té ré~cómé~ñdám~ós ré~álíz~ár lá~s síg~úíéñ~tés v~álíd~ácíó~ñés á~ñtés~ dé só~lící~tár ú~ñá ré~vísí~óñ técñ~ícá.]
[Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé lá~ éñér~gíá éñ~ tú hó~gár]
- [Éñcí~éñdé~ úñ bó~mbíl~ló pá~rá có~mpró~bár q~úé sí~ háý é~ñérg~íá ý qú~é ést~á fúñc~íóñá~ñdó ñ~órmá~lméñ~té (sí~ñ báj~óñés~).]
- [Réví~sá qú~é lós~ íñté~rrúp~tóré~s dé é~ñérg~íá (tác~ós, dí~sýúñ~tóré~s, bré~ákér~s), ést~éñ árr~íbá, é~ñ ócá~síóñ~és pó~r flú~ctúá~cíóñ~és dé~ éñér~gíá pú~édéñ~ bájá~rsé.]
- [Cóñé~ctá ó~tró á~párá~tó éñ~ lá tó~má éñ~ lá qú~é cóñ~éctá~s lá l~ávád~órá p~árá c~óñfí~rmár~ qúé f~úñcí~óñá.]
- [Dé sé~r pós~íblé~, cóñé~ctá l~á láv~ádór~á éñ ó~trá t~ómá d~é éñé~rgíá q~úé és~té fúñ~cíóñ~áñdó~ córr~éctá~méñt~é.]
[Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé tú~ lává~dórá~]
- [Réví~sá qú~é él c~áblé~ dé éñ~érgíá~ dé lá~ lává~dórá~ ésté b~íéñ c~óñéc~tádó~.]
- [Cómp~rúéb~á qúé~ él cá~blé d~é éñé~rgíá d~é lá l~ávád~órá ñ~ó ést~é tróz~ádó, p~ártí~dó ó q~úémá~dó éñ~ ñíñg~úñ púñ~tó.]
- [Válí~dá qú~é él c~óñéc~tór ñ~ó téñ~gá ñí~ñgúñ~á dé s~ús cl~ávíj~ás dó~blád~ás ó p~ártí~dás.]
- [Réví~sá qú~é él p~áñél~ ñó és~té mój~ádó, é~ñ él c~ásó d~é lós~ páñé~lés t~áctíl~és él~ ágúá~ pódr~íá ímp~édír~ qúé é~l éñc~éñdí~dó fú~ñcíó~ñé.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é lá p~úért~á dé l~á láv~ádór~á ést~é cómp~létá~méñt~é cér~rádá~.]
[Sólí~cítá~ sérv~ícíó~ técñí~có]
[Éspé~rámó~s qúé~ lós p~ásós~ áñté~ríór~és té~ háýá~ñ áýú~dádó~ á éñc~éñdé~r tú l~ávád~órá S~ámsú~ñg. Sí~ lá fá~llá p~érsí~sté, c~óñtác~táñó~s pár~á sól~ícít~ár sé~rvíc~íó téc~ñícó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
