[¿Sé pú~édéñ~ íñvé~rtír~ lás p~úért~ás dé~l réf~rígé~rádó~r Sám~súñg~¿]

[Pásó~ 1.  Éxtr~áé lá~ cúbí~értá~ dél é~spác~íó.]

[Pásó~ 2. Míéñ~trás~ sóst~íéñé~s lás~ zóñá~s íñf~éríó~rés (m~árcá~dás é~ñ lá í~mágé~ñ) dé l~á cúb~íért~á dél~ cábl~é cóñ~ lás d~ós má~ñós, l~éváñ~tá lá~ cúbí~értá~ dél c~áblé~.]

[Pásó~ 3.   Gírá~ lá cú~bíér~tá dé~l cáb~lé 90 gr~ádós~ hácí~á ádé~láñt~é ý dé~spúés~ émpú~jé há~cíá á~rríb~á pár~á éxt~ráér~lá.]

[Pásó~ 4.  Éñ pr~ímér~ lúgá~r, rét~írá l~á cúb~íért~á dél~ márc~ó súp~éríó~r dél~ ládó~ déré~chó. Á~ cóñt~íñúá~cíóñ, h~álá d~é él há~cíá á~délá~ñté.]

[Pásó~ 5.   Tírá~ dél l~ádó í~zqúí~érdó~ dé lá~ cúbí~értá~ dé lá~ bísá~grá ý~ lévá~ñtá l~ígér~áméñ~té lá~ párt~é íñf~éríó~r pár~á éxt~ráér~lá.]

• [Cúáñ~dó éx~tráí~gás l~á cúb~íért~á dé l~á bís~ágrá~, téñ c~úídá~dó dé~ ñó dá~ñár ló~s cóñ~éctó~rés ý~ cábl~és qú~é sé é~ñcúé~ñtrá~ñ álr~édéd~ór ó é~ñ lá p~úért~á dél~ réfr~ígér~ádór~.]

[Pásó~ 6.    Désc~óñéc~tá ló~s cóñ~éctó~rés q~úé sé~ éñcú~éñtr~áñ ál~rédé~dór ó~ éñ lá~ púér~tá dé~l frí~góríf~ícó. Á~flój~á lós~ tórñ~ílló~s dé l~á bís~ágrá~ súpé~ríór~ ý rét~íráló~s.]

[Pásó~ 7.  Párá~ ímpé~dír q~úé lá~ púér~tá dé~l réf~rígé~rádó~r sé c~áígá~, áség~úráté~ dé sú~jétá~rlá b~íéñ c~úáñd~ó rét~írés~ lá bí~ságr~á súp~éríó~r.]

[Pásó~ 8.     Úñá v~éz ré~tírá~dá lá~ bísá~grá s~úpér~íór, l~éváñ~tá lá~ púér~tá dé~l réf~rígé~rádó~r pár~á éxt~ráér~lá. Gú~árdá~ lá pú~értá~ éñ úñ~ lúgá~r ség~úró.] 

[Pásó~ 1. Éñ lá~ púér~tá dé~l réf~rígé~rádó~r, rét~írá l~á pál~áñcá~ dé cí~érré~ áútó~mátíc~ó áfl~ójáñ~dó ló~s tór~ñíll~ós dé~ lá pá~láñc~á ý ló~s dél~ ládó~ ópúé~stó.]

[Pásó~ 2. Íñsé~rtá l~á pál~áñcá~ dé cí~érré~ áútó~mátíc~ó éñ é~l lád~ó ópú~éstó~ ý ápr~íétá~ lós t~órñí~llós~.]

[Pásó~ 1.   Cóló~cá él~ réfr~ígér~ádór~ sóbr~é él s~úéló~ cóñ c~úídá~dó. Éx~tráé~ lós t~órñí~llós~ dé lá~ bísá~grá í~ñfér~íór d~él lá~dó dé~réch~ó ý lá~ pátá~ dé áj~ústé~ dél l~ádó í~zqúí~érdó~, résp~éctí~vámé~ñté.]

[Pásó~ 2. Útíl~ízá ú~ñá ll~ávé d~é túb~ó dé 8 m~m pár~á éxt~ráér~ él pé~rñó p~ósté~ríór~ qúé é~stá jú~ñtó á~l éjé~.]

[Pásó~ 3. Rétí~rá él~ pérñ~ó dél~ éjé q~úé és~tá déb~ájó d~é lá b~íság~rá íñ~férí~ór.]

[Pásó~ 4. Útíl~ízá ú~ñ dés~tórñ~íllá~dór P~híll~íps p~árá q~úítá~r él é~jé.]

[Pásó~ 5. Íñsé~rtá é~l éjé~ éñ él~ ládó~ ópúé~stó.]

[Pásó~ 6. Ñúév~áméñ~té, íñ~sért~á él p~érñó~ póst~éríó~r ý áp~ríétá~ló.]

[Pásó~ 7.  Íñsér~táló~, sújé~tá él~ pérñ~ó dél~ éjé ý~ áprí~étáló~.]

[Pásó~ 8. Íñsé~rtá l~á bís~ágrá~ íñfé~ríór~ éñ él~ ládó~ ópúé~stó ý~ áség~úrálá~ cóñ t~órñí~llós~. Móñt~á lá p~átá d~é ájú~sté é~ñ él l~ádó ó~púés~tó ý á~ségúr~álá c~óñ tó~rñíl~lós.]

[Pásó~ 9. Lévá~ñtá é~l réf~rígé~rádó~r cóñ~ cúíd~ádó.]

[Pásó~ 1. Rétí~rá él~ tórñ~ílló~ ý lúé~gó éx~tráé~ lá cú~bíér~tá dé~ lós c~óñtr~ólés~.]

[Pásó~ 2.  Désp~lázá~ lós c~óñéc~tóré~s ý ló~s cáb~lés á~l lád~ó ópú~éstó~. Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dé l~ós có~ñtró~lés ý~ áprí~été l~ós tó~rñíl~lós é~ñ él l~ádó ó~púés~tó.]

[Pásó~ 3.   Rétí~rá él~ éjé d~é lá b~íság~rá sú~pérí~ór. Vú~élvé~ á móñ~tár é~l éjé~ cómó~ sé mú~éstr~á.]

[Pásó~ 4. Íñsé~rtá é~ñ prí~mér l~úgár~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~úért~á éñ l~á úñí~dád p~ríñc~ípál~.]

[Pásó~ 5. Íñsé~rtá l~á bís~ágrá~ súpé~ríór~ ý ásé~gúrál~á cóñ~ tórñ~ílló~s.]

[Pásó~ 6. Úñé l~ós có~ñéct~órés~ dé lá~ púér~tá dé~l réf~rígé~rádó~r ý lá~ úñíd~ád pr~íñcí~pál. F~íjá l~ós cá~blés~ éñ él~ gáñc~hó íñ~térí~ór dé~ lá cú~bíér~tá dé~ lá bí~ságr~á (L) óp~cíóñ~ál.]

[Pásó~ 7.  Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dé l~á bís~ágrá~ éñ lá~ bísá~grá s~úpér~íór, p~rímé~ró pó~r él l~ádó d~éréc~hó. Dé~spúés~, prés~íóñá~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá c~úbíé~rtá p~árá é~ñcáj~árlá~.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lós~ cábl~és ý l~ós có~ñéct~órés~ ñó qú~édéñ~ tráb~ádós~ éñ mé~díó.]

[Pásó~ 8.    Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dél~ márc~ó súp~éríó~r cóñ~ lá pá~rté (b~) éñcá~jáñd~ó éñ l~á pár~té (á) é~ñ díá~góñá~l.]

[Pásó~ 9.   Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dél~ cábl~é. Gír~á lá c~úbíé~rtá 90 g~rádó~s hác~íá ád~éláñ~té ý é~mpújá~lá há~cíá á~bájó~ hást~á éñc~ájár~lá.]

[Pásó~ 10.   Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dél~ cábl~é. Gír~é lá c~úbíé~rtá 90 g~rádó~s hác~íá ád~éláñ~té ý é~mpúj~é hác~íá áb~ájó h~ástá~ éñcá~járl~á.]

[Pásó~ 11. Íñsé~rtá l~á cúb~íért~á dél~ éspá~cíó (L~) éñ sú~ pósí~cíóñ ó~rígí~ñál.]

• [Lá áp~áríé~ñcíá~ dé lá~s cúb~íért~ás cá~mbíá~ ségúñ~ él mó~déló~.]

[Pásó~ 1.   Íñgr~ésá é~l tír~ádór~ éñ él~ ládó~ ópúé~stó ý~ áprí~étá é~l tór~ñíll~ó.]

[Pásó~ 2.    Cíér~rá lá~ cúbí~értá~ dél t~írád~ór có~mó sé~ múés~trá.]