[Cóñéc~táté~ á Smá~rtTh~íñgs~ éñ tú~ réfr~ígér~ádór~ Fámí~lý Hú~b]

[SmártThíñgs és úñá fúñcíóñ qúé cóñtrólá ý ádmíñístrá cómódáméñté lós éléctródóméstícós íñtélígéñtés ý lós díspósítívós dé Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT) cóñ úñ téléfóñó íñtélígéñté. Désdé él éxtéríór, púédé móñítóréár ý cóñtrólár él éstádó dé váríós díspósítívós, cómó díspósítívós íñtélígéñtés, éléctródóméstícós, télévísórés, párláñtés, étc. régístrádós éñ él sérvícíó. És úñ sérvícíó dé plátáfórmá dé próxímá géñérácíóñ qúé úñífícárá lós pródúctós dé Sámsúñg cómó úñá plátáfórmá dé códígó ábíértó qúé púédé cóñéctár ñó sóló ñúéstrós pródúctós síñó támbíéñ ótrós ÍóT.]

• [Éñ sú~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té: tó~qúé C~óñfí~gúrá~cíóñ → C~óñéx~íóñ → Wí~-Fí → Sé~lécc~íóñé~ úñ éñ~rútá~dór p~árá c~óñéc~társ~é (íñg~résé~ lá có~ñtrá~séñá á~l cóñ~fígú~rár l~á ség~úríd~ád)]
• [Cúáñ~dó sé~ cóñé~ctá c~órré~ctám~éñté~, él éñ~rútá~dór s~éléc~cíóñ~ádó é~ñ lá r~éd ác~túál~ sé có~ñfír~má có~mó "có~ñéct~ádó"]

[Sí sé vá dé vácácíóñés ó éñ úñ víájé dé ñégócíós, ó sí ñó tíéñé lá íñtéñcíóñ dé útílízár él réfrígérádór dúráñté úñ tíémpó prólóñgádó, útílícé él módó Vácácíóñés. Lá témpérátúrá dél frígórífícó sé cóñtrólárá pór débájó dé 17 ° C (62,6 ℉), péró él cóñgéládór pérmáñécérá áctívó cómó sé cóñfígúró áñtéríórméñté.]

• [Désc~árgú~é é íñ~stál~é lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs d~é lós~ mérc~ádós~ (Góóg~lé Pl~áý St~óré, Á~pplé~ Ápp S~tóré~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps).]
• [Párá~ éñcó~ñtrá~r lá á~plíc~ácíóñ~, úsé l~á pál~ábrá~ cláv~é " Smá~rtTh~íñgs~ ".]

• [Débé~ íñíc~íár s~ésíóñ~ éñ úñ~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~ áñté~s dé ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s.]
• [Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, pú~édé s~égúí~r lás~ íñst~rúcc~íóñé~s pró~pórc~íóñá~dás p~ór lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]
• [Ó, sí t~íéñé~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg, p~úédé~ ágré~gár s~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg éñ~ lá áp~lícá~cíóñ d~é cóñ~fígú~rácí~óñ dé s~ú tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté. L~úégó~, íñíc~íárá s~ésíóñ~ áútó~mátíc~áméñ~té éñ~ sú cú~éñtá~ Sáms~úñg.]

[1.  Prím~éró, á~ségúr~ésé d~é qúé~ sú ré~fríg~érád~ór Fá~mílý~ Húb ý~ éñrú~tádó~r Wí-F~í ést~éñ cóñ~éctá~dós á~ lá có~rríé~ñté.]

[2. Íñíc~íé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~. Tóqú~é él b~ótóñ m~ás ý sé~lécc~íóñé~ [ Ágré~gár d~íspó~sítí~vó ] éñ~ lá ví~stá d~é íñí~cíó.] 

[4. Tóqú~é él b~ótóñ [ Í~ñící~ó ].]

[5. Sélé~ccíó~ñé sú~ úbíc~ácíóñ~ ý ésp~ácíó~ préf~éríd~ós pá~rá él~ réfr~ígér~ádór~ ý tóq~úé Sí~gúíé~ñté é~ñ lá p~áñtá~llá í~ñfér~íór.]

[6. Éñ lá~ páñt~állá~ dé sú~ réfr~ígér~ádór~, váýá~ á [ Cóñ~fígú~rácí~óñ ] ý sé~lécc~íóñé~ [ Cóñé~xíóñ f~ácíl ] - [ C~óñéc~tár ].]

[*Púls~á sób~ré él~ símb~óló ᐯ p~árá v~ér lá~ íñfó~rmác~íóñ]