[Íñst~álác~íóñ ý ú~só bás~ícó d~é lá Á~spír~ádór~á rób~ót Jé~t Bót~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Lá Áspírádórá róbót Jét Bót éstá díséñádá cóñ úñ cúérpó más délgádó síñ cómprómétér sú pódérósá súccíóñ. Ádémás, púédé élímíñár lá súcíédád ý él pólvó ócúltós éñ él íñtéríór dé lás fíbrás dé lás álfómbrás dé fórmá éfícáz. Íñstálá tú Jét Bót cóñ lás sígúíéñtés íñstrúccíóñés párá dísfrútár dé úñ tíémpó dé áspírácíóñ ágrádáblé.]
[Ñótá~:]
- [Éstá~ gúíá á~plíc~á pár~á lá Á~spír~ádór~á rób~ót Jé~t Bót~ VR8000T, m~ódél~ó VR30T~80313W/ÁÁ.]
[Récó~méñd~ácíó~ñés:]
- [Íñst~álá l~á ést~ácíóñ~ dé cá~rgá é~ñ úñ l~úgár~ síñ ó~bstác~úlós~ ñí pé~lígr~ó dé c~áídá, d~óñdé~ él pí~só ý l~á pár~éd és~téñ ñí~vélá~dós.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é lá é~stác~íóñ dé~ cárg~á ést~é síém~pré é~ñchú~fádá~ ý éñc~éñdí~dá.]
- [Sí ñó~ sé sú~míñí~strá~ éñér~gíá á l~á ést~ácíóñ~ dé cá~rgá, l~á ásp~írád~órá J~ét Bó~t ñó p~ódrá é~ñcóñ~trár~lá ý ñ~ó sé r~écár~gárá á~útóm~átícá~méñt~é.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá é~l tér~míñá~l dél~ cárg~ádór~ dé lá~ báté~ríá á l~á pár~té pó~stér~íór d~é lá É~stác~íóñ dé~ cárg~á.]
[Pásó~ 2. Cóló~cá él~ cábl~é dél~ cárg~ádór~ dé lá~ báté~ríá dé~ñtró~ dé lá~ ráñú~rá dé~ fíjá~cíóñ é~ñ lá p~árté~ trás~érá d~é lá É~stác~íóñ dé~ cárg~á.]
[Pásó~ 3. Éñch~úfá é~l cáb~lé dé~ álím~éñtá~cíóñ á~l cár~gádó~r dé l~á bát~éríá.]
[Pásó~ 4. Cóló~cá lá~ Éstá~cíóñ d~é cár~gá éñ~ úñ pí~só pl~áñó ý~ cérc~á dé ú~ñ tóm~ácór~ríéñ~té, ý é~ñchúf~álá á~l tóm~ácór~ríéñ~té.]
[Prés~íóñá~ él íñ~térr~úptó~r dé é~ñcéñ~dídó~ ál có~stád~ó dé l~á ásp~írád~órá J~ét Bó~t pár~á éñc~éñdé~rlá ó~ ápág~árlá~.]
- [Dúrá~ñté é~l íñí~cíó, é~l Íñd~ícád~ór dé~ éstá~dó dé~ lá Jé~t Bót~ sé éñ~cíéñ~dé có~ñ úñá~ méló~díá qú~é sé d~étíé~ñé cú~áñdó~ sé có~mplé~tá él~ íñíc~íó.]
[Áñté~s dé ú~sár l~á Ásp~írád~órá J~ét Bó~t pór~ prím~érá v~éz, cár~gálá~ pór c~ómpl~étó.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá cú~bíér~tá sú~pérí~ór dé~ lá Ás~pírá~dórá~ Jét B~ót ý r~étír~á lá j~úñtá~ bláñ~cá.]
[Pásó~ 2. Rétí~rá lá~ júñt~á ámá~ríll~á ádh~éríd~á ál í~ñtér~rúpt~ór dé~ éñcé~ñdíd~ó ál c~óstá~dó dé~ lá Jé~t Bót~ ý pré~síóñ~á él í~ñtér~rúpt~ór pá~rá éñ~céñd~ér lá~ áspí~rádó~rá Jé~t Bót~.]
[Pásó~ 3. Cóló~cá lá~ Áspí~rádó~rá Jé~t Bót~ éñ lá~ Éstá~cíóñ d~é cár~gá má~ñúál~méñt~é pár~á cóm~éñzá~r lá c~árgá~.]
[Pásó~ 4. Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé lá~ cárg~á.]
[Ñótá~: Cúáñ~dó có~míéñ~zá lá~ cárg~á, él Í~ñdíc~ádór~ dé és~tádó~ dé lá~ Jét B~ót sé~ éñcí~éñdé~ (rójó~, ñárá~ñjá ó~ ámár~ílló~ ségúñ~ él pr~ógré~só dé~ lá cá~rgá), á~úméñ~tá dé~ máñé~rá gr~ádúá~l ý cá~mbíá~ á vér~dé úñ~á véz~ fíñá~lízá~dá lá~ cárg~á.]
[Íñíc~íár ú~ñá lí~mpíé~zá:]
[Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á éñ l~á Jét~ Bót p~árá í~ñící~ár lá~ límp~íézá~ áútó~mátíc~á.]
[Dété~ñér ú~ñá lí~mpíé~zá:]
[Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á éñ l~á Jét~ Bót p~árá q~úé lá~ áspí~rádó~rá dé~jé dé~ fúñc~íóñá~r dúr~áñté~ lá lí~mpíé~zá.]
[Cúáñ~dó pr~ésíó~ñás é~l bót~óñ dé c~árgá~, lá Ás~pírá~dórá~ Jét B~ót ré~grés~á á lá~ Éstá~cíóñ d~é cár~gá ý c~ómíé~ñzá á~ cárg~ársé~.]
[Ñótá~: Sí ñó~ sé há~cé fú~ñcíó~ñár l~á Ásp~írád~órá J~ét Bó~t trá~s 20 míñ~útós~ lúég~ó dé q~úé dé~tíéñ~é sú ó~pérá~cíóñ, l~á Jét~ Bót r~égré~sá áú~tómát~ícám~éñté~ á lá É~stác~íóñ dé~ cárg~á pár~á réc~árgá~rsé.]
[Módó~ dé sú~spéñ~síóñ:]
[Cúáñ~dó lá~ Áspí~rádó~rá Jé~t Bót~ ñó és~té éñ f~úñcí~óñám~íéñt~ó, máñ~téñ pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á pár~á cóñ~fígú~rár é~l Mód~ó dé s~úspé~ñsíóñ~.]
[Dúrá~ñté é~l Mód~ó dé s~úspé~ñsíóñ~, prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á pár~á cáñ~célá~rló.]
[Sí áp~áréc~é úñá~ lúz d~é cól~ór éñ~ tú Ás~pírá~dórá~ Jét B~ót, pú~édés~ cóñs~últá~r lós~ sígú~íéñt~és és~tádó~s dé L~ÉD ý f~úñcí~óñám~íéñt~ó pár~á óbt~éñér~ íñfó~rmác~íóñ:]
[LÉD d~él Jé~t Bót~ míéñ~trás~ lá ás~pírá~dórá~ éstá é~ñ fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]
- [Párp~ádéá~ éñ ró~jó sí~ñ móv~érsé~: Háý ú~ñ érr~ór có~ñ él d~íspó~sítí~vó.]
- [Párp~ádéó~ rójó~ míéñ~trás~ sé mú~évé: É~l dís~pósí~tívó~ éstá r~égré~sáñd~ó á lá~ éstá~cíóñ d~é lím~píéz~á déb~ídó á~ úñ ñí~vél b~ájó d~é bát~éríá.]
- [Rójó~ fíjó~: Él dí~spós~ítív~ó há d~éjád~ó dé f~úñcí~óñár~ débí~dó á ú~ñ ñív~él bá~jó dé~ báté~ríá.]
[LÉD d~él Jé~t Bót~ míéñ~trás~ lá ás~pírá~dórá~ sé cá~rgá]
- [Rójó~, ñárá~ñjá ó~ ámár~ílló~: Él dí~spós~ítív~ó sé é~stá cá~rgáñ~dó. Él~ LÉD s~é ílú~míñá~rá éñ r~ójó d~úráñ~té ló~s prí~méró~s 20 míñ~útós~ dé cá~rgá.]
- [Vérd~é: lá c~árgá~ éstá c~ómpl~étá.]
- [Víól~étá: É~l sóf~twár~é dél~ dísp~ósít~ívó s~é ést~á áctú~álíz~áñdó~.]
[Sí tú~ áspí~rádó~rá ró~bót J~ét Bó~t ñó f~úñcí~óñá c~órré~ctám~éñté~, púéd~és ré~álíz~ár úñ~ rést~áblé~címí~éñtó~ dé fáb~rícá~.]
[Párá réstáblécér lá cóñfígúrácíóñ dé fábrícá, Máñtéñ présíóñádó símúltáñéáméñté él bótóñ dé íñícíó/páúsá ý él bótóñ dé cárgá dúráñté 7 ségúñdós. Lúégó, él Íñdícádór dé éstádó sé póñdrá bláñcó ý párpádéárá, ý él Jét Bót vúélvé á lá cóñfígúrácíóñ prédétérmíñádá dé fábrícá.]
[Ñécé~sítá~rás él~ímíñ~ár ý v~ólvé~r á ré~gíst~rár é~l dís~pósí~tívó~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ désp~úés dé~l rés~tábl~écím~íéñt~ó dé f~ábríc~á.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]