[¿Cómó r~éálí~zár é~l láv~ádó é~có dé~ támb~ór éñ~ tú lá~vádó~rá¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Tú lávádórá ál ígúál qúé lá gráñ máýóríá dé lávádórás Sámsúñg cúéñtá cóñ lá fúñcíóñ Lávádó Écó dé Támbór ó Límpíézá dé Támbór. Ésté és úñ prógrámá éspécíál dé máñtéñímíéñtó ó áútólímpíézá qúé élímíñá él móhó qúé púédá pródúcírsé déñtró dé lá lávádórá. Cóñ Lávádó Écó dé Támbór, púédé límpíár él támbór, túbó ý díáfrágmá síñ úsár úñ ágéñtés dé límpíézá.
]
[Récó~méñd~ácíó~ñés p~árá r~éálí~zár é~l cíc~ló Lá~vádó~ écó d~é tám~bór ó~ Límp~íézá~ dé tá~mbór~.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é él t~ámbó~r ést~é tótá~lméñ~té vá~cíó.]
- [Él íñ~dícá~dór L~ÁV ÉC~Ó DÉ T~ÁMBÓ~R té r~écúé~rdá q~úé dé~bés l~ímpí~ár él~ támb~ór cú~áñdó~ és ñé~césá~ríó. S~í vés~ qúé é~l íñd~ícád~ór pá~rpád~éá dé~spúés~ dé fí~ñálí~zár ú~ñ láv~ádó, s~ácá l~ás pr~éñdá~s ý éj~écút~á él c~ícló~ dé lí~mpíé~zá.]
- [Párá~ máñt~éñér~ límp~íó él~ támb~ór, sé~ récó~míéñ~dá éj~écút~ár LÁ~V ÉCÓ~ DÉ TÁ~MBÓR~ cóñ r~égúl~áríd~ád.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó dé l~á láv~ádór~á]
[Pásó~ 2. Cóñ é~l sél~éctó~r dél~ cícl~ós sé~lécc~íóñá~ Lává~dó éc~ó dé t~ámbó~r]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ / Páús~á]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó dé l~á láv~ádór~á]
[Pásó~ 2. Cóñ é~l sél~éctó~r dél~ cícl~ós sé~lécc~íóñá~ Lává~dó éc~ó dé t~ámbó~r]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ / Páús~á]
[Ñótá~s:]
- [Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ dé lá~vádó~rás é~l íñd~ícád~ór dé~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r sé í~lúmí~ñárá á~útóm~átícá~méñt~é cúá~ñdó h~áýá r~éálí~zádó~ más dé~ 40 lává~dós.]
- [Ñó éj~écút~ár és~tá fú~ñcíóñ~ ñó cá~úsár~á prób~lémá~ álgú~ñó éñ~ tú lá~vádó~rá pé~ró pú~édé á~féct~ár lá~ cálí~dád d~él lá~vádó~ dé lá~ rópá~.]
- [Ñúñc~á úsé~s Láv~ádó É~có dé~ Támb~ór cú~áñdó~ háýá~ rópá~ éñ lá~ lává~dórá~. Éstó~ púéd~é dáñá~r lá r~ópá ó~ cáús~ár úñ~ prób~lémá~ éñ él~ pród~úctó~.]
- [Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é vár~íár á~l dé t~ú mód~éló.]
[Cícl~ó dé l~ímpí~ézá é~ñ tú L~ávád~órá B~éspó~ké ÁÍ~ Láúñ~drý C~ómbó~]
[Lá páñtállá dé Cúídádó dél pródúctó ófrécé cóñséjós párá máñtéñér límpíá tú lávádórá ý prólóñgár sú vídá útíl. Púédés útílízár lás íñdícácíóñés dé éstá páñtállá párá vérífícár lá cáñtídád dé cíclós réstáñtés hástá qúé débás úsár él próxímó cícló dé Áútólímpíézá+ ó Áútósécádó.]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó, d~éslí~zá há~cíá l~á ízq~úíér~dá ý t~ócá é~ñ Cúí~dádó~ dél p~ródú~ctó.
P~ásó 2. T~ócá é~ñ Lím~píár~ áhór~á éñ Á~útól~ímpí~ézá+ ó~ Áútó~sécá~dó.
Pá~só 3. Pr~ésíó~ñá éñ~ él íc~óñó d~é Plá~ý pár~á cóm~éñzá~r.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]