[¿Cómó c~óñfí~gúrá~r él d~íspé~ñsád~ór dé~l réf~rígé~rádó~r¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Cóñs~últá~ él mó~déló~ córr~éspó~ñdíé~ñté é~ñtré~ lós d~ífér~éñté~s típ~ós dé~ dísp~éñsá~dóré~s dé á~gúá á~ cóñt~íñúá~cíóñ p~árá v~ér cóm~ó úsá~rló.]
[Páñé~l dél~ dísp~éñsá~dór (s~óló p~árá l~ós mó~déló~s cór~résp~óñdí~éñté~s)]
[Á: Wát~ér / Ló~ck (3 sé~c)]
[Párá~ dísp~éñsá~r ágú~á fríá~, prés~íóñá~ Wáté~r (Ágú~á). Sé é~ñcéñ~dérá é~l íñd~ícád~ór có~rrés~póñd~íéñt~é.]
[Párá~ ímpé~dír é~l úsó~ dé ló~s bót~óñés~ dél p~áñél~ dél d~íspé~ñsád~ór ý d~é lá p~áláñ~cá dé~l dís~péñs~ádór~, máñt~éñ pré~síóñ~ádó W~átér~ (Ágúá~) dúrá~ñté m~ás dé 3 s~égúñ~dós. P~árá d~ésác~tívá~r él b~lóqú~éó dé~l dís~péñs~ádór~, máñt~éñ pré~síóñ~ádó W~átér~ (Ágúá~) dúrá~ñté m~ás dé 3 s~égúñ~dós.]
[B: Cúb~éd Íc~é (Híé~ló éñ~ cúbó~s)]
[Prés~íóñá~ Cúbé~d Ícé~ (Híél~ó éñ c~úbós~) párá~ dísp~éñsá~r híé~ló éñ~ cúbó~s. Sé é~ñcéñ~dérá é~l íñd~ícád~ór có~rrés~póñd~íéñt~é.]
[C: Crú~shéd~ Ícé (H~íéló~ trít~úrád~ó)]
[Prés~íóñá~ Crús~héd Í~cé (Hí~éló t~rítú~rádó~) párá~ dísp~éñsá~r híé~ló tr~ítúr~ádó. S~é éñc~éñdé~rá él í~ñdíc~ádór~ córr~éspó~ñdíé~ñté.]
[Áctí~vár l~á máqú~íñá d~é híé~ló dé~sdé é~l páñ~él dé~ cóñt~ról]
[Lá máýóríá dé lós ñévécóñés tíéñéñ úñ ícóñó dé híéló ápágádó (Ícé Óff), qúé sé ílúmíñá cúáñdó lá máqúíñá dé híéló éstá ápágádá. Párá lá pródúccíóñ dé híéló, cámbíáló párá qúé ñó ésté éñcéñdídó. Cóñsúltá él Máñúál dél úsúáríó dé tú pródúctó sí ñó éstás ségúró dé cómó hácérló.]
- [Bótóñ~ Ícé M~ákér~ páñé~l íñt~érñó~:]
[Párá~ áctí~vár ó~ désá~ctív~ár lá~ máqúí~ñá dé~ híél~ó, púl~sá él~ bótóñ~ Ícé M~ákér~ dél p~áñél~ dé có~ñtró~l.]
[Párá~ dísp~éñsá~r híé~ló, éñ~ él pá~ñél d~ébé é~stár~ áctí~vá lá~ ópcí~óñ Ícé~ Máké~r Óñ.]
- [Bótóñ~ Ícé Ó~ff 1:]
[Párá~ dísp~éñsá~r híé~ló éñ~ éstó~s mód~élós~, él íc~óñó d~é Ícé~ Óff (H~íéló~ désá~ctív~ádó) d~ébé é~stár~ ápág~ádó, s~í ést~é bót~óñ ést~á ílúm~íñád~ó él r~éfrí~gérá~dór ñ~ó dís~péñs~árá hí~éló.]
[Sí dé~séás~ hácé~r híé~ló, tó~cá él~ bótóñ~ Ícé Ó~ff (Hí~éló d~ésác~tívá~dó) há~stá q~úé él~ ícóñ~ó qúé~dé dé~sáct~ívád~ó ó áp~ágád~ó.]
[Sí ñó~ désé~ás há~cér m~ás híé~ló, tó~cá él~ bótóñ~ Ícé Ó~ff (Hí~éló d~ésác~tívá~dó). Sé~ ílúm~íñár~á él íc~óñó ý~ sé dé~téñd~rá lá m~áqúíñ~á dé h~íéló~.]
- [Bótóñ~ Ícé Ó~ff 2:]
[Sí él~ léd d~él bó~tóñ Íc~é Óff~ éstá á~ctív~ádó, ñ~ó sé d~íspé~ñsár~á híél~ó. Sí d~éséá~s hác~ér hí~éló, p~úlsá~ él bó~tóñ Íc~é Óff~ (Híél~ó dés~áctí~vádó~) párá~ désá~ctív~ár él~ LÉD.]
[Sí ñó~ désé~ás há~cér m~ás híé~ló, pú~lsá é~l bót~óñ Ícé~ Óff (H~íéló~ désá~ctív~ádó). S~é ílú~míñá~rá él í~ñdíc~ádór~ LÉD ý~ sé dé~téñd~rá lá m~áqúíñ~á dé h~íéló~.]
- [Máqúí~ñá dé~ híél~ó dúá~l:]
[Él íc~óñó d~é Ícé~ Óff (H~íéló~ désá~ctív~ádó) d~ébé é~stár~ ápág~ádó p~árá q~úé él~ pród~úctó~ púéd~á hác~ér hí~éló, s~í ést~é bót~óñ ést~á ílúm~íñád~ó él r~éfrí~gérá~dór ñ~ó dís~péñs~árá hí~éló.]
[Sí dé~séás~ hácé~r híé~ló, tó~cá él~ bótóñ~ Ícé Ó~ff (Hí~éló d~ésác~tívá~dó) há~stá q~úé ló~s dís~tíñt~ós íc~óñós~ (ÓFF) q~úédé~ñ dés~áctí~vádó~s ó áp~ágád~ós.]
[Sí ñó~ désé~ás há~cér m~ás híé~ló, tó~cá él~ bótóñ~ dé Íc~é Óff~ (Híél~ó dés~áctí~vádó~). Él ícó~ñó sé~ éñcé~ñdér~á ý lá f~ábríc~á dé h~íéló~ sé dé~téñd~rá.]
- [Bótóñ~ dé éñ~céñd~ídó ý~ ápág~ádó d~é Ícé~ Máké~r:]
[Máñt~éñ púl~sádó~ él bó~tóñ Íc~é Mák~ér (Fáb~rícá~ dé hí~éló) d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós pá~rá éñ~céñd~ér ó á~págá~r lá f~ábríc~á dé h~íéló~.]
[Lá fáb~rícá~ dé hí~éló t~íéñé~ 2 íñdí~cádó~rés (Ó~Ñ/ÓFF~) párá~ íñdí~cár é~l ést~ádó d~é ópé~rácí~óñ.]
- [Cúáñ~dó lá~ fábrí~cá dé~ híél~ó ést~á éñ fú~ñcíó~ñámí~éñtó~, sé éñ~cíéñ~dé él~ íñdí~cádó~r ÓÑ (Á~CTÍV~ÁDÁ).]
- [Cúáñ~dó lá~ fábrí~cá dé~ híél~ó ést~á ápág~ádá, s~é éñc~íéñd~é él í~ñdíc~ádór~ ÓFF (D~ÉSÁC~TÍVÁ~DÁ).]
- [Fámí~lý Hú~b:]
[Párá~ áctí~vár ó~ désá~ctív~ár lá~ fábr~ícác~íóñ dé~ híél~ó éñ t~ú Fám~ílý H~úb, vé~ á lá ó~pcíóñ~ Ádmí~ñíst~rádó~r dél~ réfr~ígér~ádór~, sélé~ccíó~ñá Áj~ústé~s dél~ réfr~ígér~ádór~ ý sél~éccí~óñá Á~ctív~ádó ó~ Désá~ctív~ádó j~úñtó~ á Fáb~rícá~cíóñ d~é híé~ló.]
[Járr~á dé l~léñá~dó áú~tómát~ícó]
[Álgú~ñós m~ódél~ós dé~ réfr~ígér~ádór~és Bé~spók~é ó Fr~éñch~ dóór~ íñcó~rpór~áñ úñ~ céñt~ró dé~ bébí~dás í~ñtég~rádó~, élég~áñté~méñt~é ócú~ltó t~rás é~l páñ~él sú~pérí~ór íz~qúíé~rdó.]
[Él céñtró dé bébídás Bévérágé céñtér tíéñé úñá járrá dé lléñádó áútómátícó lléñá dé ágúá púrífícádá, qúé sé púédé íñfúsíóñár cóñ frútás ý híérbás, pór ló qúé síémpré éstá lístá párá sérvír. Cóñsúltá más íñfórmácíóñ éñ ñúéstrá gúíá dé Cómó úsár lá járrá dé lléñádó áútómátícó dél Ñévécóñ.]
[Fílt~ró pú~rífí~cádó~r dé á~gúá]
[Párá gáráñtízár qúé tú réfrígérádór Sámsúñg díspéñsé ágúá límpíá ý fréscá, és ñécésáríó úsár úñ fíltró dé ágúá límpíó. Párá úñ réñdímíéñtó óptímó, récóméñdámós réémplázár él fíltró dé ágúá cádá séís mésés ó cúáñdó sé ílúmíñé él ícóñó dél fíltró éñ él páñél dé cóñtról.]
[Sí sé~ áctí~vá él~ ícóñ~ó dé f~íltr~ó éñ é~l páñ~él dé~ cóñt~ról d~é tú p~ródú~ctó, c~óñsú~ltá ñ~úést~rá gú~íá dé C~ómó cá~mbíá~r él f~íltr~ó dé á~gúá d~é mí r~éfrí~gérá~dór S~ámsú~ñg.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é Sér~vící~ó Áút~óríz~ádós~]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
[Íñfó~rmác~íóñ dé~ Cóñt~áctó~]
[Whát~sÁpp~]
![]()
![]()
[Éscá~ñéá p~árá í~ñgré~sár]
