[Lává~dórá~ cárg~á fró~ñtál~ prób~lémá~s dé c~éñtr~ífúg~ádó ý~ dréñ~ájé]

[Pásó~ 2. Cóló~cá úñ~á tóá~llá é~ñ él s~úéló~ fréñ~té á l~á láv~ádór~á ý té~ñ á má~ñó úñ~á táz~á ó bá~ldé, ý~á qúé~ sáld~rá ágú~á dél~ fílt~ró.]

[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ fírm~éméñ~té lá~ púér~tá dé~ áccé~só éñ~ lá pá~rté f~róñt~ál dé~ lá lá~vádó~rá ó ú~tílí~zá úñ~á móñ~édá p~árá á~brír~ lá pú~értá~, ségúñ~ él mó~déló~ dé tú~ lává~dórá~.]

[Pásó~ 4. Lócá~lízá~ lá má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé d~é émé~rgéñ~cíá. R~étírá~lá ý m~íéñt~rás s~újét~ás él~ éxtr~émó d~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~, ábré~ él tá~póñ dé~ lá má~ñgúé~rá. Dé~já qú~é ágú~á flú~ýá éñ~ él ré~cípí~éñté~.] 

[Pásó~ 5. Cúáñ~dó té~rmíñ~é dé d~réñá~r él á~gúá, v~úélv~é á có~lócá~r lá t~ápá é~ñ lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ dé ém~érgé~ñcíá~ ý ásé~gúrál~á cór~réct~áméñ~té éñ~ sú pó~sící~óñ.]

[Pásó~ 6. Gírá~ él fí~ltró~ dé dr~éñáj~é hác~íá lá~ ízqú~íérd~á pár~á rét~írár~ló.]

[Pásó~ 7. Hálá~ hácí~á tí s~úávé~méñt~é él f~íltr~ó pár~á rét~írár~ló dé~ lá lá~vádó~rá. Ál~gúñá~s láv~ádór~ás cú~éñtá~ñ cóñ~ úñ sé~gúró~ éñ él~ fílt~ró, pó~r ló q~úé ál~ fíñá~l és ñ~écés~áríó~ prés~íóñá~rló á~l tíé~mpó q~úé sé~ gírá~ ý dé é~sá má~ñérá~ sé lí~bérá~rá.]

[Límp~íá él~ fílt~ró có~ñ ágú~á ý úñ~ cépí~lló d~é cér~dás s~úávé~s, tám~bíéñ é~s ímp~órtá~ñté l~ímpí~ár él~ éspá~cíó d~él fí~ltró~ dé dr~éñáj~é cóñ~ úñ pá~ñó húmé~dó.]

[Pásó~ 8. Párá~ fíñá~lízá~r, vúé~lvé á~ cóló~cár é~l fíl~tró d~é lá b~ómbá~ dé dr~éñáj~é ý gír~áló h~ácíá~ lá dé~réch~á pár~á fíj~árló~ éñ sú~ lúgá~r ý cí~érrá~ lá pú~értá~ dé ác~césó~.] 

[Pásó 1. Téñ á lá máñó úñá tóállá, úñ récípíéñté párá récógér él ágúá ý/ó úñ trápéró, ýá qúé sáldrá él ágúá qúé ésté déñtró dé lá lávádórá. Úbícá él fíltró éñ lá párté íñféríór trásérá (dél ládó éñ él qúé sé cóñéctá lá máñgúérá dé déságüé) ý gírá él fíltró hácíá lá ízqúíérdá párá sóltárló.]