[Míñí~splí~t ÁR18J~VSSC~WK - ¿Cóm~ó ájú~stár~ lá té~mpér~átúr~á¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Él có~ñtró~l rém~ótó t~é pér~míté~ ájús~tár l~ós ñí~vélé~s dé t~émpé~rátú~rá dé~ tú áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó, p~árá m~áñté~ñér ú~ñ ámb~íéñt~é ídé~ál éñ~ él lú~gár d~óñdé~ té éñ~cúéñ~trés~.]
[Pásó~ 1. Tómá~ él có~ñtró~l rém~ótó d~é lá ú~ñídá~d prí~ñcíp~ál ý é~ñcíé~ñdé l~á úñí~dád c~óñ él~ bótóñ~ Éñcé~ñdér~.]
[Pásó~ 2.] [ Áúmé~ñtá ( + ) ó~ dísm~íñúý~é ( - ) lá t~émpé~rátú~rá có~ñ él b~ótóñ d~é Tém~p]
[Pásó~ 3. Óbsé~rvár~ás él á~júst~é dé l~á tém~pérá~túrá~ éñ lá~ páñt~állá~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~]
[Pásó~ 4. Pór úl~tímó~, débé~s ésp~érár~ úñós~ cúáñ~tós m~íñút~ós, há~stá q~úé lá~ úñíd~ád íñ~térñ~á ádá~pté é~l cám~bíó d~é tém~pérá~túrá~.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]