[Qúé há~cér s~í él r~éfrí~gérá~dór g~éñér~á ésc~árch~á ý/ó c~óñdé~ñsác~íóñ]
1. [Sí lá~ cóñd~éñsá~cíóñ s~é pró~dúcé~ éñ lá~s ésq~úíñá~s fró~ñtál~és ý é~ñ lós~ láté~rálé~s dél~ pród~úctó~:]
[-Éñ lá~s ésq~úíñá~s fró~ñtál~és dé~l réf~rígé~rádó~r háý~ úñós~ cóñd~úctó~s réf~ráct~áríó~s qúé~ évít~áñ qú~é sé f~órmé~ cóñd~éñsá~cíóñ. S~í lá t~émpé~rátú~rá ám~bíéñ~té áú~méñt~á, ést~ó pód~ríá ñó~ sér t~áñ éf~éctí~vó. Sí~ñ émb~árgó~, és ñó~rmál~.]
[-Éñ có~ñdíc~íóñé~s múý~ húméd~ás, pú~édé f~órmá~rsé c~óñdé~ñsác~íóñ éñ~ lá sú~pérf~ícíé~ éxté~rñá d~él ré~fríg~érád~ór cú~áñdó~ lá hú~médá~d dél~ áíré~ éñtr~á éñ c~óñtá~ctó c~óñ lá~ súpé~rfíc~íé fr~íá dél~ pród~úctó~.]
[2. Sí sé~ fórm~á ésc~árch~á éñ l~ás pá~rédé~s dél~ réfr~ígér~ádór~:]
[-Vérí~fícá~ sí ál~gúñ ál~íméñ~tó bl~óqúé~á lás~ réjí~llás~ dé vé~ñtíl~ácíóñ~ dél r~éfrí~gérá~dór.]
[-Díst~ríbú~ýé ló~s álí~méñt~ós dé~ fórm~á qúé~ méjó~ré lá~ véñt~ílác~íóñ.]
[-Vérí~fícá~ qúé l~á púé~rtá b~íéñ c~érrá~dá.]
[3. Sí sé~ pród~úcé c~óñdé~ñsác~íóñ éñ~ lás p~áréd~és dé~l ápá~rátó~ ý júñ~tó á l~ás vé~rdúr~ás:]
[-Vérí~fícá~ sí ló~s álí~méñt~ós có~ñ úñ é~lévá~dó có~ñtéñ~ídó é~ñ ágú~á sé h~áñ gú~árdá~dó sí~ñ éñv~óltó~ríó ó~ éñ úñ~ récí~píéñ~té. És~ pósí~blé q~úé lá~ púér~tá sé~ háýá~ déjá~dó áb~íért~á dúr~áñté~ múch~ó tíé~mpó.]
[-Gúár~dá ló~s álí~méñt~ós éñ~vúél~tós ó~ éñ ré~cípí~éñté~s hér~métíc~ós.]
[4. Vérí~fícá~ él cí~érré~ hérm~étícó~ dé lá~s púé~rtás~:]
[-Réál~ízá l~á lím~píéz~á dé é~mpáq~úés d~é cáú~chó d~é lás~ púér~tás c~óñ ág~úá tí~bíá p~árá r~édúc~ír lá~ téñs~íóñ pr~óvóc~ádá p~ór él~ fríó~ ý pér~mítí~r úñ c~íérr~é hér~métíc~ó.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]