[Cómó b~lóqú~éár é~l dís~péñs~ádór~ dé hí~éló ý~ ágúá~ dél F~ámíl~ý Húb~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sí tí~éñés~ ñíñós~ péqú~éñós é~ñ lá c~ásá p~úédé~s bló~qúéá~r él d~íspé~ñsád~ór pá~rá év~ítár~ lá sá~lídá~ dé hí~éló ó~ ágúá~ áccí~déñt~ál. Té~ éxpl~ícám~ós có~mó]
[Pásó~ 1. Désp~lázát~é pór~ lás p~áñtá~llás~ ý pré~síóñ~á éñ Á~dmíñ~ístr~ádór~ dél r~éfrí~gérá~dór]
[Pásó~ 2. Tócá~ éñ Áj~ústé~s dél~ réfr~ígér~ádór~]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él íñ~térr~úptó~r dé l~á fúñ~cíóñ B~lóqú~éó dé~l dís~péñs~ádór~]
[Pásó~ 4. Réví~sá él~ méñs~ájé ý~ púls~á éñ C~óñtí~ñúár~.]
[Pásó~ 5. Ásí él~ dísp~éñsá~dór d~é híé~ló ý á~gúá é~stár~á blóq~úéád~ó.]
[Ñótá~: Párá~ útíl~ízár~ él dí~spéñ~sádó~r ó pá~rá qú~é lá F~ábríc~á dé h~íéló~ fúñc~íóñé~ désá~ctív~á él b~lóqú~éó dé~l dís~péñs~ádór~.]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]