[RF263 - ¿Cóm~ó áct~ívár~ él áh~órró~ dé éñ~érgíá~¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sígú~é ést~ós sé~ñcíl~lós p~ásós~ párá~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ á~hórr~ó dé é~ñérg~íá éñ t~ú Ñév~écóñ.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Éñ~érgý~ Sávé~r pár~á áct~ívár~ lá fú~ñcíóñ~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~.]
[Pásó~ 2. Cúáñ~dó lá~ fúñc~íóñ és~tá ác~tívá~dá, sé~ máñt~éñdr~á ílúm~íñád~ó él í~cóñó~ Éñér~gý Sá~vér.]
[Ñótá~: Sí há~ý cóñ~déñs~ácíóñ~ ó gót~ás dé~ ágúá~ éñ lá~s púé~rtás~, ápág~á él m~ódó É~ñérg~ý Sáv~ér (Áh~órró~ dé éñ~érgíá~).]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é sér~vící~ó]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó á~útór~ízád~ó Sám~súñg~ más cé~rcáñ~ó pár~á lá r~évís~íóñ dé~ tú pr~ódúc~tó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]