[Cómó á~ctív~ár lá~ cóñg~élác~íóñ ráp~ídá d~é tú ñ~évéc~óñ]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Lá fú~ñcíóñ~ Pówé~r Fré~ézér~ (pódé~r dé é~ñfrí~ámíé~ñtó) t~é pér~míté~ ácél~érár~ él pr~ócés~ó dé c~óñgé~lácí~óñ cóñ~ lá vé~lócí~dád m~áxímá~ dél v~éñtí~ládó~r. Ést~á fúñ~cíóñ h~ácé t~rábá~jár c~óñ má~ýór f~úérz~á tú ñ~évéc~óñ pár~á óbt~éñér~ lá té~mpér~átúr~á dés~éádá~ éñ mé~ñós h~órás~.]
[Páñé~l dé ñ~évéc~óñ típ~ó éúr~ópéó~]
[Pásó~ 1. Úbíc~á él b~ótóñ F~rééz~ér ý m~áñté~ñló p~résí~óñád~ó pór~ 3 ségú~ñdós~.]
[Pásó~ 2. Ál ác~tívá~r él p~ówér~ fréé~zér s~é áct~ívár~á él íc~óñó d~é lá f~úñcí~óñ éñ é~l páñ~él.]
[Páñé~l dé ñ~évéc~óñ típ~ó síd~é bý s~ídé]
- [Ál má~ñtéñ~ér pr~ésíó~ñádó~ pór t~rés s~égúñ~dós é~l bót~óñ Fré~ézér~ áctí~várás~ él pó~wér f~rééz~é dé t~ú ñév~écóñ.]
[Páñé~l típ~ó Fám~ílý H~úb]
[Pásó~ 1. Désl~ízá é~l déd~ó pór~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó ý s~éléc~cíóñ~á él w~ídgé~t Ádm~íñís~trác~íóñ dé~l réf~rígé~rádó~r.]
[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ lá t~émpé~rátú~rá dé~l cóñ~gélá~dór ý~ sélé~ccíó~ñá có~ñgél~ácíóñ~ rápíd~á, él í~cóñó~ dé lá~ fúñc~íóñ sé~ éñcé~dérá d~é cól~ór áz~úl.]
[Ñótá~: Él ús~ó dé P~ówér~ Fréé~zé (Có~ñgél~ácíóñ~ rápíd~á) áúm~éñtá~ él có~ñsúm~ó dé é~ñérg~íá. Ásé~gúrát~é dé á~págá~r lá f~úñcí~óñ ý vó~lvér~ á lá t~émpé~rátú~rá áñ~térí~ór sí~ ñó tí~éñés~ íñté~ñcíóñ~ dé ús~árlá~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]