[Cómó é~ñsám~blár~ máñí~já dé~ lá pú~értá~ Ñévé~cóñ RS~25H5223SL]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Té mó~strá~mós c~ómó p~úédé~s íñs~tálá~r lás~ máñí~jás d~é él ñ~évéc~óñ RS25H~5223SL, sí~gúé l~ós pá~sós ý~ réál~ízálá~.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lás p~úért~ás dé~l ñév~écóñ p~árá ú~bícá~r lás~ máñí~jás ý~ lás p~íézá~s ñéc~ésár~íás p~árá l~á íñs~tálá~cíóñ.]
[Pásó~ 2. Ídéñ~tífí~cá ló~s élé~méñt~ós qú~é sé ú~tílí~záráñ~ éñ lá~ íñst~álác~íóñ dé~ lás m~áñíj~ás.]
[Pásó~ 3. Áhór~á vér~ífíc~á lá d~íréc~cíóñ d~é éñs~ámbl~é dé l~á máñ~íjá (É~ñsám~blá l~á máñ~íjá c~óñ él~ ládó~ dé lá~ étíq~úétá~ hácí~á árr~íbá.)]
[Pásó~ 4. Llév~á lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ máñí~já há~cíá é~l ñév~écóñ d~é fór~má qú~é sé p~úédá~ íñsé~rtár~ él tó~rñíl~ló éñ~ lá rá~ñúrá~ dé lá~ máñí~já.]
[Pásó~ 5. Désl~ízá l~á máñ~íjá h~ácíá~ ábáj~ó pár~á áñc~lárl~á ál t~órñí~lló]
[Pásó~ 6. Ácér~cá lá~ párt~é súp~éríó~r á dé~ lá má~ñíjá~ ál tó~ñíll~ó dé s~ópór~té dé~ lá pá~rté s~úpér~íór ý~ éñcáj~álá á~llí.]
[Pásó~ 7. Útlí~zá lá~ lláv~é brís~tól á~ ló lá~rgó p~árá í~ñsér~tár é~l tór~ñíll~ó él t~órñí~lló s~é déb~é ájú~stár~ éñ él~ séñt~ídó d~é lás~ máñé~cíll~ás dé~l rél~ój.]
[Pásó~ 8. Pór úl~tímó~ ápré~támó~s bíé~ñ cóñ~ lá br~ístól~ dé lá~ sígú~íéñt~é fór~má. ¡Lí~stó¡~ Cóñ é~sté p~rócé~só qú~édáñ~ íñst~álád~ás lá~s máñ~íjás~ dél ñ~évéc~óñ.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]